やさしい木洩れ日 生命(いのち)を照らして
やさしい こもれび せいめい ( いのち ) を てら して
yasashii Komorebi Seimei ( inochi ) wo Tera shite
銀色の 雨が降る森で 或(あ)るエルフが 愛唄 歌えば
ぎんいろ の あめ が ふる もり で ある ( あ ) る えるふ が あい うた うたえ ば
Gin\'iro no Ame ga Furu Mori de Aru ( a ) ru erufu ga Ai Uta Utae ba
木々の 祈りが フォンティーナへ 目覚めると云うわ
きぎ の いのり が ふぉんてぃーな へ めざめ ると いう わ
Kigi no Inori ga fontei^na he Mezame ruto Iu wa
“大地に水を 星には願い”絶え間なく 捧げ続けたなら
“ だいち に みず を ほし には ねがい ” たえま なく ささげ つづけ たなら
“ Daichi ni Mizu wo Hoshi niha Negai ” Taema naku Sasage Tsuzuke tanara
守護者と成(な)す その誉(ほま)れを 美しく 咲かそう
しゅごしゃ と せい ( な ) す その よ ( ほま ) れを うつくし く さか そう
Shugosha to Sei ( na ) su sono Yo ( homa ) rewo Utsukushi ku Saka sou
エメラルドよりも輝いて
えめらるど よりも かがやい て
emerarudo yorimo Kagayai te
果てない 深愛(しんあい)
はて ない しん あい ( しんあい )
Hate nai Shin Ai ( shin'ai )
護るその為 いま風になるわ
まもる その ため いま かぜ になるわ
Mamoru sono Tame ima Kaze ninaruwa
その耳 澄ませば
その みみ すま せば
sono Mimi Suma seba
ねえ聴こえるでしょう
ねえ きこ えるでしょう
nee Kiko erudeshou
ほら 森の声が 呼んでいる
ほら もり の こえ が よん でいる
hora Mori no Koe ga Yon deiru
伝わると 信じる事から すべての詩歌(うた)は始まってゆくわ
つたわ ると しんじ る こと から すべての しいか ( うた ) は はじま ってゆくわ
Tsutawa ruto Shinji ru Koto kara subeteno Shiika ( uta ) ha Hajima tteyukuwa
生きとし生ける 者たちへ 木霊(こだま)するメロディ
いき とし いけ る もの たちへ こだま ( こだま ) する めろでぃ
Iki toshi Ike ru Mono tachihe Kodama ( kodama ) suru merodi
やがて未来は 瞳(め)に映らない 運命の糸 手繰り寄せては
やがて みらい は ひとみ ( め ) に うつら ない うんめい の いと たぐり よせ ては
yagate Mirai ha Hitomi ( me ) ni Utsura nai Unmei no Ito Taguri Yose teha
掛け替えない 唯(ただ)1つの いとしさと 出逢う
かけがえ ない ただ ( ただ )1 つの いとしさと であう
Kakegae nai Tada ( tada )1 tsuno itoshisato Deau
エメラルドの空 舞いあがれ
えめらるど の そら まい あがれ
emerarudo no Sora Mai agare
この夢 この声
この ゆめ この こえ
kono Yume kono Koe
君が為だけ 奏でてゆくから
くん が ためだ け かなで てゆくから
Kun ga Tameda ke Kanade teyukukara
弓矢へ 宿した
ゆみや へ やど した
Yumiya he Yado shita
想いは永遠
おもい は えいえん
Omoi ha Eien
いま 何度だって 甦れ
いま なんど だって よみがえれ
ima Nando datte Yomigaere
エメラルドよりも輝いて
えめらるど よりも かがやい て
emerarudo yorimo Kagayai te
果てない 深愛(しんあい)
はて ない しん あい ( しんあい )
Hate nai Shin Ai ( shin'ai )
護るその為 いま風になるわ
まもる その ため いま かぜ になるわ
Mamoru sono Tame ima Kaze ninaruwa
その耳 澄ませば
その みみ すま せば
sono Mimi Suma seba
ねえ聴こえるでしょう
ねえ きこ えるでしょう
nee Kiko erudeshou
ほら 森の声が 呼んでいる
ほら もり の こえ が よん でいる
hora Mori no Koe ga Yon deiru