「どうしたらいいの?」 傷つき 迷ったなら 一人で悩まないで
「 どうしたらいいの ? 」 きずつ き まよった なら ひとり で なやま ないで
「 doushitaraiino ? 」 Kizutsu ki Mayotta nara Hitori de Nayama naide
いつでも私が 側にいるんだから いつもの笑顔見せて
いつでも わたし が がわ にいるんだから いつもの えがお みせ て
itsudemo Watashi ga Gawa niirundakara itsumono Egao Mise te
自分に厳しい人だから ぶつかる壁も 多いけど
じぶん に きびし い にん だから ぶつかる かべ も おおい けど
Jibun ni Kibishi i Nin dakara butsukaru Kabe mo Ooi kedo
君なら 歩き出せる
くん なら あるき だせ る
Kun nara Aruki Dase ru
まっすぐに まっすぐに まっすぐに進もう
まっすぐに まっすぐに まっすぐに すすも う
massuguni massuguni massuguni Susumo u
光を見上げて 芽生えた樹が
ひかり を みあげ て めばえ た き が
Hikari wo Miage te Mebae ta Ki ga
まっすぐに まっすぐに 伸びてゆくように
まっすぐに まっすぐに のび てゆくように
massuguni massuguni Nobi teyukuyouni
眩しい明日(あした)に 向かおう
まぶし い あした ( あした ) に むか おう
Mabushi i Ashita ( ashita ) ni Muka ou
「あきらめないで」と励ましてくれた 忘れないよ 君の言葉
「 あきらめないで 」 と はげまし てくれた わすれ ないよ くん の ことば
「 akiramenaide 」 to Hagemashi tekureta Wasure naiyo Kun no Kotoba
「自分のやるべきこと その手でつかんで あなたなら出来るはず」
「 じぶん のやるべきこと その てで つかんで あなたなら できる はず 」
「 Jibun noyarubekikoto sono Tede tsukande anatanara Dekiru hazu 」
つまずいた時 君がいて 前を向いて 進めたんだ
つまずいた とき くん がいて まえ を むい て すすめ たんだ
tsumazuita Toki Kun gaite Mae wo Mui te Susume tanda
君には 私がいる
くん には わたし がいる
Kun niha Watashi gairu
これから これから あきらめないで
これから これから あきらめないで
korekara korekara akiramenaide
一歩ずつ 一歩ずつ 進んで行けるよ
いっぽ ずつ いっぽ ずつ すすん で いけ るよ
Ippo zutsu Ippo zutsu Susun de Ike ruyo
私も 私の夢を 追いかける
わたし も わたし の ゆめ を おい かける
Watashi mo Watashi no Yume wo Oi kakeru
君を 信じているから
くん を しんじ ているから
Kun wo Shinji teirukara
願いにたどり着く日まで 後ろを振り向かないで
ねがい にたどり つく にち まで うしろ を ふりむか ないで
Negai nitadori Tsuku Nichi made Ushiro wo Furimuka naide
きっと きっと 大丈夫よ wow...
きっと きっと だいじょうぶ よ wow...
kitto kitto Daijoubu yo wow...
まっすぐに まっすぐに まっすぐに進もう
まっすぐに まっすぐに まっすぐに すすも う
massuguni massuguni massuguni Susumo u
季節を巡って 心の樹が
きせつ を めぐって こころ の き が
Kisetsu wo Megutte Kokoro no Ki ga
まっすぐに まっすぐに 伸びてゆくように
まっすぐに まっすぐに のび てゆくように
massuguni massuguni Nobi teyukuyouni
胸に降り注ぐ夢へ
むね に おり そそぐ ゆめ へ
Mune ni Ori Sosogu Yume he
まっすぐに...
まっすぐに ...
massuguni ...