Once upon a time ふたりは そう1000年前出会ったはず
Once upon a time ふたりは そう 1000 ねんまえ であった はず
Once upon a time futariha sou 1000 Nenmae Deatta hazu
激しい雪の日 ここで引き裂かれて
はげしい ゆき の にち ここで ひきさか れて
Hageshii Yuki no Nichi kokode Hikisaka rete
約束した また再び逢う 誰に背いても もう迷わない今は
やくそく した また ふたたび あう だれ に せ いても もう まよわ ない いま は
Yakusoku shita mata Futatabi Au Dare ni Se itemo mou Mayowa nai Ima ha
悲しみにもう一度試されるとしても
かなしみ にもう いちど ためさ れるとしても
Kanashimi nimou Ichido Tamesa rerutoshitemo
もし傷ついてこの涙を流すカルマ
もし きずつ いてこの なみだ を ながす かるま
moshi Kizutsu itekono Namida wo Nagasu karuma
繰り返すとしても 悔やんだりはしないずっと
くりかえす としても くや んだりはしないずっと
Kurikaesu toshitemo Kuya ndarihashinaizutto
あなたを捜してたから
あなたを さがし てたから
anatawo Sagashi tetakara
So old time 壊れていた 私の魂の欠片
So old time こわれ ていた わたし の たましい の けつ へん
So old time Koware teita Watashi no Tamashii no Ketsu Hen
あなたが持ってた ここに生まれるまで
あなたが もって た ここに うまれ るまで
anataga Motte ta kokoni Umare rumade
凍りついた夢が溶けてゆく 罪だとしても もう戻れないきっと
こおり ついた ゆめ が とけ てゆく つみ だとしても もう もどれ ないきっと
Koori tsuita Yume ga Toke teyuku Tsumi datoshitemo mou Modore naikitto
運命の吹雪が吹き荒れるとしても
うんめい の ふぶき が ふき あれ るとしても
Unmei no Fubuki ga Fuki Are rutoshitemo
いま会いに行くから私を放さないで
いま あい に いく から わたし を はなさ ないで
ima Ai ni Iku kara Watashi wo Hanasa naide
果てしない雪原 その腕の中のほかには
はて しない せつげん その うで の なかの ほかには
Hate shinai Setsugen sono Ude no Nakano hokaniha
帰る場所などないから
かえる ばしょ などないから
Kaeru Basho nadonaikara
永い輪廻をしてた ただ逢うために もしもいつか離れたって 捜すわ
ながい りんね をしてた ただ あう ために もしもいつか はなれ たって さがす わ
Nagai Rinne woshiteta tada Au tameni moshimoitsuka Hanare tatte Sagasu wa
悲しみにもう一度試されるとしても この命を懸けて
かなしみ にもう いちど ためさ れるとしても この いのち を かけ て
Kanashimi nimou Ichido Tamesa rerutoshitemo kono Inochi wo Kake te
運命の吹雪がもう止まらないとしても
うんめい の ふぶき がもう とま らないとしても
Unmei no Fubuki gamou Toma ranaitoshitemo
いま会いに行くから私を放さないで
いま あい に いく から わたし を はなさ ないで
ima Ai ni Iku kara Watashi wo Hanasa naide
果てしない雪原 その腕の中のほかには
はて しない せつげん その うで の なかの ほかには
Hate shinai Setsugen sono Ude no Nakano hokaniha
帰る場所などないから
かえる ばしょ などないから
Kaeru Basho nadonaikara