ぼくはプリンセス・デュランダル 魔法の国から
ぼくは ぷりんせす ・ でゅらんだる まほう の くに から
bokuha purinsesu ・ deyurandaru Mahou no Kuni kara
時空を超えて 来た
じくう を こえ て きた
Jikuu wo Koe te Kita
怖い魔法使いたち 呪文をかけて探しに来る
こわい まほうつかい たち じゅもん をかけて さがし に くる
Kowai Mahoutsukai tachi Jumon wokakete Sagashi ni Kuru
味方の勇者たちも今 ぼくの居場所を探している
みかた の ゆうしゃ たちも いま ぼくの いばしょ を さがし ている
Mikata no Yuusha tachimo Ima bokuno Ibasho wo Sagashi teiru
闇の中 息をひそめ隠れる
やみ の なか いき をひそめ かくれ る
Yami no Naka Iki wohisome Kakure ru
聖なる剣は まだ目覚めない
ひじり なる つるぎ は まだ めざめ ない
Hijiri naru Tsurugi ha mada Mezame nai
王国を守る 使命があるから
おうこく を まもる しめい があるから
Oukoku wo Mamoru Shimei gaarukara
けして 負けはしない
けして まけ はしない
keshite Make hashinai
ぼくはプリンセス・デュランダル 魔法の国から
ぼくは ぷりんせす ・ でゅらんだる まほう の くに から
bokuha purinsesu ・ deyurandaru Mahou no Kuni kara
時空を超えて 来た
じくう を こえ て きた
Jikuu wo Koe te Kita
夢を時々見るのさ 宮殿での壮絶な戦い
ゆめ を ときどき みる のさ きゅうでん での そうぜつ な たたかい
Yume wo Tokidoki Miru nosa Kyuuden deno Souzetsu na Tatakai
大切な人たちの安否を 考えると胸が痛くなる
たいせつ な にん たちの あんぴ を かんがえ ると むね が いたく なる
Taisetsu na Nin tachino Anpi wo Kangae ruto Mune ga Itaku naru
戦いの 時を今感じてる
たたかい の とき を いま かんじ てる
Tatakai no Toki wo Ima Kanji teru
飛び出すタイミングが 勝負だぞ
とびだす たいみんぐ が しょうぶ だぞ
Tobidasu taimingu ga Shoubu dazo
自分を信じて ここまで来たんだ
じぶん を しんじ て ここまで きた んだ
Jibun wo Shinji te kokomade Kita nda
弱音を 吐きはしない
よわね を はき はしない
Yowane wo Haki hashinai
ぼくはプリンセス・デュランダル 人々を守る
ぼくは ぷりんせす ・ でゅらんだる ひとびと を まもる
bokuha purinsesu ・ deyurandaru Hitobito wo Mamoru
決して曲げない 誓い
けっして まげ ない ちかい
Kesshite Mage nai Chikai
勇者も時空を超えて 戦いの中に現れた
ゆうしゃ も じくう を こえ て たたかい の なかに あらわれ た
Yuusha mo Jikuu wo Koe te Tatakai no Nakani Araware ta
白熱のバトルなら 負けないさ
はくねつ の ばとる なら まけ ないさ
Hakunetsu no batoru nara Make naisa
聖なる剣が今 目覚める
ひじり なる つるぎ が いま めざめ る
Hijiri naru Tsurugi ga Ima Mezame ru
魔法使いは破れ
まほうつかい は やぶれ
Mahoutsukai ha Yabure
勝利の歓声が 響き渡っている
しょうり の かんせい が ひびき わたって いる
Shouri no Kansei ga Hibiki Watatte iru
勇敢な勇者も 笑顔があふれて
ゆうかん な ゆうしゃ も えがお があふれて
Yuukan na Yuusha mo Egao gaafurete
戦いは今 終わった
たたかい は いま おわ った
Tatakai ha Ima Owa tta
そろそろ帰る時 誓いは果たされた
そろそろ かえる とき ちかい は はた された
sorosoro Kaeru Toki Chikai ha Hata sareta
未来は 守られた
みらい は まもら れた
Mirai ha Mamora reta
ぼくはプリンセス・デュランダル 魔法の国へと
ぼくは ぷりんせす ・ でゅらんだる まほう の くに へと
bokuha purinsesu ・ deyurandaru Mahou no Kuni heto
時空を超えて 帰る
じくう を こえ て かえる
Jikuu wo Koe te Kaeru