「この街の川の流れには
「 この まち の かわ の ながれ には
「 kono Machi no Kawa no Nagare niha
まるで自由がないのね」
まるで じゆう がないのね 」
marude Jiyuu ganainone 」
君がふとつぶやけば それが恋の答
くん がふとつぶやけば それが こい の こたえ
Kun gafutotsubuyakeba sorega Koi no Kotae
川を止めたコンクリートに
かわ を とめ た こんくりーと に
Kawa wo Tome ta konkuri^to ni
戸惑う魚の群れを
とまどう さかな の むれ を
Tomadou Sakana no Mure wo
君は今その胸に泳がせているの?
くん は いま その むね に およが せているの ?
Kun ha Ima sono Mune ni Oyoga seteiruno ?
激しい雨の後 海へと向かう
はげしい あめ の のち うみ へと むか う
Hageshii Ame no Nochi Umi heto Muka u
恋の流れ止める 河口堰
こい の ながれ やめる かこうせき
Koi no Nagare Yameru Kakouseki
欲望という名の街が
よくぼう という めい の まち が
Yokubou toiu Mei no Machi ga
森を変えて行くように
もり を かえ て いく ように
Mori wo Kae te Iku youni
知らぬ間に目の前の 幸せに溺れて
しら ぬ まに めのまえ の しあわせ に おぼれ て
Shira nu Mani Menomae no Shiawase ni Obore te
あるがまま流れる川
あるがまま ながれ る かわ
arugamama Nagare ru Kawa
踏みにじるブルドーザー
ふみ にじる ぶるどーざー
Fumi nijiru burudo^za^
こみあげる想い出を 濁らせてしまう
こみあげる おもいで を にごら せてしまう
komiageru Omoide wo Nigora seteshimau
恋に落ちた頃のあのせせらぎは
こい に おち た ごろの あのせせらぎは
Koi ni Ochi ta Gorono anoseseragiha
深い森のどこに眠るの
ふかい もり のどこに ねむる の
Fukai Mori nodokoni Nemuru no
やがて何台ものダンプの後に
やがて なんだい もの だんぷ の のちに
yagate Nandai mono danpu no Nochini
恋も底に沈む湖
こい も そこ に しずむ みずうみ
Koi mo Soko ni Shizumu Mizuumi
二度と帰らぬ日のあのせせらぎは
にど と かえら ぬ にち のあのせせらぎは
Nido to Kaera nu Nichi noanoseseragiha
深い森のどこに眠るの
ふかい もり のどこに ねむる の
Fukai Mori nodokoni Nemuru no
やがて何台ものダンプの後に
やがて なんだい もの だんぷ の のちに
yagate Nandai mono danpu no Nochini
恋が底に沈む湖
こい が そこ に しずむ みずうみ
Koi ga Soko ni Shizumu Mizuumi