焼き付けられるような痛みは 夜の帳(とばり)の中で
やきつけ られるような いたみ は よる の ちょう ( とばり ) の なか で
Yakitsuke rareruyouna Itami ha Yoru no Chou ( tobari ) no Naka de
星屑に紛れて流れた“昨日までと同じ”
ほしくず に まぎれ て ながれ た “ きのう までと おなじ ”
Hoshikuzu ni Magire te Nagare ta “ Kinou madeto Onaji ”
足りないものも 足りないままで
たり ないものも たり ないままで
Tari naimonomo Tari naimamade
埋まらない despairing 光求め鍵を探す
うま らない despairing ひかり もとめ かぎ を さがす
Uma ranai despairing Hikari Motome Kagi wo Sagasu
TRANCE IN THE HORIZON
TRANCE IN THE HORIZON
TRANCE IN THE HORIZON
砕け散って エデンの果てに迷い込んだ
くだけ ちって えでん の はて に まよいこん だ
Kudake Chitte eden no Hate ni Mayoikon da
遠く 近く 時を揺らぐ旅人
とおく ちかく とき を ゆら ぐ たびびと
Tooku Chikaku Toki wo Yura gu Tabibito
羽根を折って 天(そら)を仰いだ
はね を おって てん ( そら ) を ぎょう いだ
Hane wo Otte Ten ( sora ) wo Gyou ida
生まれたままの心で もう一度また君と出逢えるまで
うまれ たままの こころ で もう いちど また くん と であえ るまで
Umare tamamano Kokoro de mou Ichido mata Kun to Deae rumade
見失ったはずの答えは 朝の陽射しの中に
みうしなった はずの こたえ は あさ の ひざし の なかに
Miushinatta hazuno Kotae ha Asa no Hizashi no Nakani
一筋の光を導く“明日は明日を生きよ”
ひとすじ の ひかり を みちびく “ あした は あした を いき よ ”
Hitosuji no Hikari wo Michibiku “ Ashita ha Ashita wo Iki yo ”
追憶のdistance ためらいのmid world
ついおく の distance ためらいの mid world
Tsuioku no distance tameraino mid world
誘い出す声に 愛を求めこの手翳す
さそい だす こえ に あい を もとめ この て えい す
Sasoi Dasu Koe ni Ai wo Motome kono Te Ei su
TRANCE IN THE HORIZON
TRANCE IN THE HORIZON
TRANCE IN THE HORIZON
この世界に 歓喜の鐘は鳴らぬけど
この せかい に かんき の かね は なら ぬけど
kono Sekai ni Kanki no Kane ha Nara nukedo
今日も 明日も 道は前に広がる
きょう も あした も みち は まえ に ひろが る
Kyou mo Ashita mo Michi ha Mae ni Hiroga ru
籠を蹴って 羽ばたくstories
かご を けって はね ばたく stories
Kago wo Kette Hane bataku stories
無限の風が運んだ 魂の色が褪せてしまわぬように
むげん の かぜ が はこん だ たましい の しょく が あせ てしまわぬように
Mugen no Kaze ga Hakon da Tamashii no Shoku ga Ase teshimawanuyouni
赦されたいと願っていた
ゆるさ れたいと ねがって いた
Yurusa retaito Negatte ita
逃げ出さないと決めていた
にげださ ないと きめ ていた
Nigedasa naito Kime teita
この楽園の先は
この らくえん の さき は
kono Rakuen no Saki ha
雲の切れ間願うように
くも の きれま ねがう ように
Kumo no Kirema Negau youni
木々の魔法解けぬように
きぎ の まほう とけ ぬように
Kigi no Mahou Toke nuyouni
Starlight 運んでいく夜明け
Starlight はこん でいく よあけ
Starlight Hakon deiku Yoake
TRANCE IN THE HORIZON
TRANCE IN THE HORIZON
TRANCE IN THE HORIZON
この世界で 歓喜の鐘を鳴らしていけ
この せかい で かんき の かね を なら していけ
kono Sekai de Kanki no Kane wo Nara shiteike
今日も 明日も 僕は僕を叶える
きょう も あした も ぼくは ぼく を かなえ る
Kyou mo Ashita mo Bokuha Boku wo Kanae ru
過去を蹴って 見つけるstories
かこ を けって みつ ける stories
Kako wo Kette Mitsu keru stories
無限の風に吹かれて 魂を呼ぶ声に応えるまで
むげん の かぜ に ふか れて たましい を よぶ こえ に こたえ るまで
Mugen no Kaze ni Fuka rete Tamashii wo Yobu Koe ni Kotae rumade