（□■）噂の事件簿ABC
（□■） うわさ の じけんぼ ABC
（□■） Uwasa no Jikenbo ABC
（□）圭一です Yeah!
（□） けいいち です Yeah!
（□） Keiichi desu Yeah!
（■）大石です
（■） おおいし です
（■） Ooishi desu
（□■）さあさあみなさんご一緒に 事件の謎に迫りましょう
（□■） さあさあみなさんご いっしょに じけん の なぞ に せまり ましょう
（□■） saasaaminasango Isshoni Jiken no Nazo ni Semari mashou
ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
(■)わたし 興宮署の 大石と申します
( ■ ) わたし きょう みや しょ の おおいし と もうし ます
( ■ ) watashi Kyou Miya Sho no Ooishi to Moushi masu
良かったら わたしの車で お話ししませんか？
よか ったら わたしの くるま で お はなし しませんか ？
Yoka ttara watashino Kuruma de o Hanashi shimasenka ？
とって喰いやしませんよ 安心してください
とって くい やしませんよ あんしんし てください
totte Kui yashimasenyo Anshinshi tekudasai
お話し聞かせていただけますね？ 前原圭一さん！
お はなし きか せていただけますね ？ まえはら けいいち さん ！
o Hanashi Kika seteitadakemasune ？ Maehara Keiichi san ！
（□）どうも 前原圭一です 割とフツーの男子 そんなカンジ
（□） どうも まえはら けいいち です わと ふつー の だんし そんな かんじ
（□） doumo Maehara Keiichi desu Wato futsu^ no Danshi sonna kanji
引っ越しサイコー 思った刹那 秘密のニオイ 狂った日常
ひっこし さいこー おもった せつな ひみつ の におい くるった にちじょう
Hikkoshi saiko^ Omotta Setsuna Himitsu no nioi Kurutta Nichijou
被害者なのか加害者なのか なんだか混乱しています
ひがいしゃ なのか かがいしゃ なのか なんだか こんらん しています
Higaisha nanoka Kagaisha nanoka nandaka Konran shiteimasu
よそ者 だから？ そんな理由？ ちょ…ま…マジっすかー!?
よそ もの だから ？ そんな りゆう ？ ちょ … ま … まじ っすかー !?
yoso Mono dakara ？ sonna Riyuu ？ cho … ma … maji ssuka !?
（■）ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
（■） どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
（■） dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
（□■）ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
（□■） どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
（□■） dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
（□■）yo,yo,yo,yo,yo,yo...
（□■） yo,yo,yo,yo,yo,yo...
（□■） yo,yo,yo,yo,yo,yo...
（■）要注意人物！ …ん？
（■） ようちゅうい じんぶつ ！ … ん ？
（■） Youchuui Jinbutsu ！ … n ？
（□）四次元ロッカー！ …かみ合いませんね？
（□） よじげん ろっかー ！ … かみ あい ませんね ？
（□） Yojigen rokka^ ！ … kami Ai masenne ？
（□■）噂の事件簿ABC
（□■） うわさ の じけんぼ ABC
（□■） Uwasa no Jikenbo ABC
（□）圭一です Po!
（□） けいいち です Po!
（□） Keiichi desu Po!
（■）大石です
（■） おおいし です
（■） Ooishi desu
（□■）さあさあみなさんご一緒に 事件の鍵を見つけましょう
（□■） さあさあみなさんご いっしょに じけん の かぎ を みつ けましょう
（□■） saasaaminasango Isshoni Jiken no Kagi wo Mitsu kemashou
ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
（■）お待たせしました大石です どうかしましたか？
（■） お また せしました おおいし です どうかしましたか ？
（■） o Mata seshimashita Ooishi desu doukashimashitaka ？
（□）どうかしましたか？じゃないですよ ヒサンな事件 ズサンな捜査
（□） どうかしましたか ？ じゃないですよ ひさん な じけん ずさん な そうさ
（□） doukashimashitaka ？ janaidesuyo hisan na Jiken zusan na Sousa
（■）まぁまぁ少し落ち着いて、なにがどうしたと言うんです？
（■） まぁまぁ すこし おちつい て 、 なにがどうしたと いう んです ？
（■） maamaa Sukoshi Ochitsui te 、 nanigadoushitato Iu ndesu ？
（□）俺じゃない俺が現れたり 呪いだったり祟りだったり
（□） おれ じゃない おれ が あらわれ たり のろい だったり たたり だったり
（□） Ore janai Ore ga Araware tari Noroi dattari Tatari dattari
（□）願えば人がいなくなったり 気配消えたり消されたり
（□） ねがえ ば にん がいなくなったり けはい きえ たり けさ れたり
（□） Negae ba Nin gainakunattari Kehai Kie tari Kesa retari
（■）大丈夫ですか 前原さん！ 欲求不満で悩んでますか？
（■） だいじょうぶ ですか まえはら さん ！ よっきゅうふまん で なやん でますか ？
（■） Daijoubu desuka Maehara san ！ Yokkyuufuman de Nayan demasuka ？
（□）なんで？ どーしてそういう話に持って行きますか!?
（□） なんで ？ どーしてそういう はなし に もって いき ますか !?
（□） nande ？ doshitesouiu Hanashi ni Motte Iki masuka !?
（■）まぁまぁ、素に戻ってますよ？
（■） まぁまぁ 、 もと に もどって ますよ ？
（■） maamaa 、 Moto ni Modotte masuyo ？
バニ―――――――さんとかけっこう好きなんですよ、わたし…
ばに ――――――― さんとかけっこう すき なんですよ 、 わたし …
bani ――――――― santokakekkou Suki nandesuyo 、 watashi …
（□■）ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
（□■） どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
（□■） dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
（□）3、2、1 （■）はい。
（□） 3 、 2 、 1 （■） はい 。
（□） 3 、 2 、 1 （■） hai 。
（□■）ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
（□■） どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
（□■） dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
（□■）ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
（□■） どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
（□■） dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^
（□■）みなさんご一緒に Yeah!
（□■） みなさんご いっしょに Yeah!
（□■） minasango Isshoni Yeah!
ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa
ドゥーユーノー？ オヤシロサマ イエス・ヒナミザワ
どぅーゆーのー ？ おやしろさま いえす ・ ひなみざわ
dou^yu^no^ ？ oyashirosama iesu ・ hinamizawa
アイ・斬ル・ユー ユー・斬ル・ミー ノー・ヒナミザワ…
あい ・ ざん る ・ ゆー ゆー ・ ざん る ・ みー のー ・ ひなみざわ …
ai ・ Zan ru ・ yu^ yu^ ・ Zan ru ・ mi^ no^ ・ hinamizawa …