プライドは着飾るものじゃない
ぷらいど は きかざる ものじゃない
puraido ha Kikazaru monojanai
だから鏡の前では脱いでしまう
だから かがみ の まえ では ぬい でしまう
dakara Kagami no Mae deha Nui deshimau
でも全て知った顔はしないで
でも すべて しった かお はしないで
demo Subete Shitta Kao hashinaide
隠した涙の数は教えないよ
かくし た なみだ の かず は おしえ ないよ
Kakushi ta Namida no Kazu ha Oshie naiyo
安っぽい(形だけの)
やすっぽい ( かたち だけの )
Yasuppoi ( Katachi dakeno )
約束(まるで)
やくそく ( まるで )
Yakusoku ( marude )
冗談ね
じょうだん ね
Joudan ne
聞き返す価値もないわ
きき かえす かち もないわ
Kiki Kaesu Kachi monaiwa
いつかの誰かと少し似ているアナタ
いつかの だれか と すこし にて いる あなた
itsukano Dareka to Sukoshi Nite iru anata
だけど声が違う
だけど こえ が ちがう
dakedo Koe ga Chigau
(But that is good. so good)
(But that is good. so good)
(But that is good. so good)
煙のなかで確かめ合う優しさは
けむり のなかで たしか め あう やさし さは
Kemuri nonakade Tashika me Au Yasashi saha
揺らめく 揺らめく
ゆら めく ゆら めく
Yura meku Yura meku
痕もつけず消えてゆく
あと もつけず きえ てゆく
Ato motsukezu Kie teyuku
今日の空に昨日の雲浮かべ
きょう の そら に きのう の くも うか べ
Kyou no Sora ni Kinou no Kumo Uka be
日差しの強い午後に嘘を試した
ひざし の つよい ごご に うそ を ためし た
Hizashi no Tsuyoi Gogo ni Uso wo Tameshi ta
愛してる振りならできるのに
いとし てる ふり ならできるのに
Itoshi teru Furi naradekirunoni
冷めたような話し方ができないよ
さめ たような はなしかた ができないよ
Same tayouna Hanashikata gadekinaiyo
泳げない(深い海の)
およげ ない ( ふかい うみ の )
Oyoge nai ( Fukai Umi no )
人魚ね(だから)
にんぎょ ね ( だから )
Ningyo ne ( dakara )
行き着いたその場所で夢を見るの
いき つい たその ばしょ で ゆめ を みる の
Iki Tsui tasono Basho de Yume wo Miru no
静かな頬に浮かんだ微笑みに今
しずか な ほお に うか んだ ほほえみ に いま
Shizuka na Hoo ni Uka nda Hohoemi ni Ima
恋が止まらないの
こい が とま らないの
Koi ga Toma ranaino
(Can't stop falling in love)
(Can\'t stop falling in love)
(Can\'t stop falling in love)
煙のなかでだけ愛を語らないで
けむり のなかでだけ あい を かたら ないで
Kemuri nonakadedake Ai wo Katara naide
目眩が 目眩が
め げん が め げん が
Me Gen ga Me Gen ga
終わる前に消えてゆく
おわ る まえ に きえ てゆく
Owa ru Mae ni Kie teyuku
シリアスな顔で
しりあす な かお で
shiriasu na Kao de
誤魔化してるつもり
ごまかし てるつもり
Gomakashi terutsumori
つまらない遊びならもういらない
つまらない あそび ならもういらない
tsumaranai Asobi naramouiranai
いつかの誰かと少し似ているだけで
いつかの だれか と すこし にて いるだけで
itsukano Dareka to Sukoshi Nite irudakede
こんなに愛せない
こんなに あいせ ない
konnani Aise nai
(Can't stop falling in love)
(Can\'t stop falling in love)
(Can\'t stop falling in love)
煙のなかから 二人抜け出したなら
けむり のなかから ふたり ぬけだし たなら
Kemuri nonakakara Futari Nukedashi tanara
揺らめく 揺らめく
ゆら めく ゆら めく
Yura meku Yura meku
迷いはすぐ消えてゆく
まよい はすぐ きえ てゆく
Mayoi hasugu Kie teyuku