Are you ready??
Are you ready??
Are you ready??
美しい景色ばかり流れていく
うつくし い けしき ばかり ながれ ていく
Utsukushi i Keshiki bakari Nagare teiku
なにかが足りないの
なにかが たり ないの
nanikaga Tari naino
キレイごとばかりでつまらない
きれい ごとばかりでつまらない
kirei gotobakaridetsumaranai
世界中に闇ばかり広がっていく
せかいじゅう に やみ ばかり ひろが っていく
Sekaijuu ni Yami bakari Hiroga tteiku
純朴な青空のように
じゅんぼく な あおぞら のように
Junboku na Aozora noyouni
キレイなものが見てみたいの
きれい なものが みて みたいの
kirei namonoga Mite mitaino
もしもしそこの闇深き魔女
もしもしそこの やみ ふかき まじょ
moshimoshisokono Yami Fukaki Majo
なにか？そこの世間知らずの姫
なにか ？ そこの せけん しらず の ひめ
nanika ？ sokono Seken Shirazu no Hime
っは～？聞き捨てならない態度ね
っは ？ ききずて ならない たいど ね
hha ？ Kikizute naranai Taido ne
っほ～？そっちこそ何様のつもり？
っほ ？ そっちこそ なにさま のつもり ？
hho ？ sotchikoso Nanisama notsumori ？
用がないならこのワタクシにかまわないでくださる？
よう がないならこの わたくし にかまわないでくださる ？
You ganainarakono watakushi nikamawanaidekudasaru ？
もういいもん、悩みのひとつでも
もういいもん 、 なやみ のひとつでも
mouiimon 、 Nayami nohitotsudemo
聞いてあげようと思ったのに！
きい てあげようと おもった のに ！
Kii teageyouto Omotta noni ！
ずいぶん上から目線でモノいうお姫様ですわね
ずいぶん うえ から めせん で もの いうお ひめさま ですわね
zuibun Ue kara Mesen de mono iuo Himesama desuwane
なによ！
なによ ！
naniyo ！
なんなのよ！
なんなのよ ！
nannanoyo ！
あなた(アナタ)なんて大嫌い！
あなた ( あなた ) なんて だいきらい ！
anata ( anata ) nante Daikirai ！
顔を突き合わせたら ぶつかるばかりのわたくしと
かお を つきあわ せたら ぶつかるばかりのわたくしと
Kao wo Tsukiawa setara butsukarubakarinowatakushito
ワタクシ
わたくし
watakushi
一瞬でも羨ましいと思ったのがバカみたい！
いっしゅん でも うらやま しいと おもった のが ばか みたい ！
Isshun demo Urayama shiito Omotta noga baka mitai ！
(Be Yourself!!)
(Be Yourself!!)
(Be Yourself!!)
あなた(アナタ)が見てる世界を 覗いてみたいの(wow wow wow)
あなた ( あなた ) が みて る せかい を のぞい てみたいの (wow wow wow)
anata ( anata ) ga Mite ru Sekai wo Nozoi temitaino (wow wow wow)
一日だけ 一瞬だけ
ついたち だけ いっしゅん だけ
Tsuitachi dake Isshun dake
あなた(アナタ)を過ごしたい(Change up!!)
あなた ( あなた ) を すご したい (Change up!!)
anata ( anata ) wo Sugo shitai (Change up!!)
鏡よ鏡 世界はもっと広いんでしょ(wow wow wow)
かがみ よ かがみ せかい はもっと ひろい んでしょ (wow wow wow)
Kagami yo Kagami Sekai hamotto Hiroi ndesho (wow wow wow)
あなた(アナタ)みたいにはなれない でもあなた(アナタ)になりたい
あなた ( あなた ) みたいにはなれない でもあなた ( あなた ) になりたい
anata ( anata ) mitainihanarenai demoanata ( anata ) ninaritai
あぁ 今日もまた 無駄な1日を過ごしたわ(Yeah!!)
あぁ きょう もまた むだ な 1 にち を すご したわ (Yeah!!)
aa Kyou momata Muda na 1 Nichi wo Sugo shitawa (Yeah!!)
あぁ 目覚めたら 願いが叶ってますように
あぁ めざめ たら ねがい が かなって ますように
aa Mezame tara Negai ga Kanatte masuyouni
ジメジメした森の中で魔術を研究
じめじめ した もり の なか で まじゅつ を けんきゅう
jimejime shita Mori no Naka de Majutsu wo Kenkyuu
素敵な王子様に出会う…なんてこと一生ありえない
すてき な おうじさま に であう … なんてこと いっしょう ありえない
Suteki na Oujisama ni Deau … nantekoto Isshou arienai
期待されて愛されて贅沢三昧
きたいさ れて あいさ れて ぜいたくざんまい
Kitaisa rete Aisa rete Zeitakuzanmai
決められた人生なんて
きめ られた じんせい なんて
Kime rareta Jinsei nante
踏み外したいに決まってるわ
ふみ はずし たいに きま ってるわ
Fumi Hazushi taini Kima tteruwa
ふかふかのベッド お菓子食べながら
ふかふかの べっど お かし たべ ながら
fukafukano beddo o Kashi Tabe nagara
(豪華なお城 キラキラなジュエリー)
( ごうか なお しろ きらきら な じゅえりー )
( Gouka nao Shiro kirakira na jueri^ )
栄耀栄華 慕われるお姫様
えいよう えいが したわ れるお ひめさま
Eiyou Eiga Shitawa reruo Himesama
(パンがないならケーキを食べればいいとか言ってみたい)
( ぱん がないなら けーき を たべ ればいいとか いっって みたい )
( pan ganainara ke^ki wo Tabe rebaiitoka Itsutte mitai )
呪いも魔法もかけ放題な毎日(孤独に暮らして悪魔量産)
のろい も まほう もかけ ほうだい な まいにち ( こどく に くらし て あくま りょうさん )
Noroi mo Mahou mokake Houdai na Mainichi ( Kodoku ni Kurashi te Akuma Ryousan )
自由に箒で空を飛んだ そんな夢をみた(夢かい！)
じゆう に そう で そら を とん だ そんな ゆめ をみた ( ゆめ かい ！ )
Jiyuu ni Sou de Sora wo Ton da sonna Yume womita ( Yume kai ！ )
宿命は選べない 妄想なんて無駄だってこと
しゅくめい は えらべ ない もうそう なんて むだ だってこと
Shukumei ha Erabe nai Mousou nante Muda dattekoto
わかってる
わかってる
wakatteru
だからあなた(アナタ)に興味がある なのに仲良くはできない
だからあなた ( あなた ) に きょうみ がある なのに なかよく はできない
dakaraanata ( anata ) ni Kyoumi gaaru nanoni Nakayoku hadekinai
(Be Yourself!!)
(Be Yourself!!)
(Be Yourself!!)
交わるはずない二人が生きる世界線(wow wow wow)
まじわ るはずない ふたり が いき る せかいせん (wow wow wow)
Majiwa ruhazunai Futari ga Iki ru Sekaisen (wow wow wow)
どこにいても なにをしてても
どこにいても なにをしてても
dokoniitemo naniwoshitetemo
あなた(アナタ)が気になる(Freak out!!)
あなた ( あなた ) が きに なる (Freak out!!)
anata ( anata ) ga Kini naru (Freak out!!)
鏡よ鏡 誰もが持つふたつの顔(wow wow wow)
かがみ よ かがみ だれも が もつ ふたつの かお (wow wow wow)
Kagami yo Kagami Daremo ga Motsu futatsuno Kao (wow wow wow)
正反対だからこそ 惹かれ合うのでしょうか？
せいはんたい だからこそ ひか れ あう のでしょうか ？
Seihantai dakarakoso Hika re Au nodeshouka ？
そう、この名声こそがわたくしの真骨頂…！
そう 、 この めいせい こそがわたくしの しんこっちょう …！
sou 、 kono Meisei kosogawatakushino Shinkotchou …！
きっとこれこそがわたくしの求めていた幸せ…なのかなぁ？
きっとこれこそがわたくしの もとめ ていた しあわせ … なのかなぁ ？
kittokorekosogawatakushino Motome teita Shiawase … nanokanaa ？
ふん。名声などなくとも、魔女であるワタクシには、
ふん 。 めいせい などなくとも 、 まじょ である わたくし には 、
fun 。 Meisei nadonakutomo 、 Majo dearu watakushi niha 、
強大な魔力となんでも言うことを聞く使い魔たちが…
きょうだい な まりょく となんでも いう ことを きく つかい ま たちが …
Kyoudai na Maryoku tonandemo Iu kotowo Kiku Tsukai Ma tachiga …
こ、こら、言うことを聞きなさい！
こ 、 こら 、 いう ことを きき なさい ！
ko 、 kora 、 Iu kotowo Kiki nasai ！
姫には姫の 切なさがある
ひめ には ひめ の せつな さがある
Hime niha Hime no Setsuna sagaaru
魔女には魔女の 苦労があるのね
まじょ には まじょ の くろう があるのね
Majo niha Majo no Kurou gaarunone
あぁワタクシは そう、わたくしは
あぁ わたくし は そう 、 わたくしは
aa watakushi ha sou 、 watakushiha
この道でよかったのかな
この みち でよかったのかな
kono Michi deyokattanokana
あなたが生きる世界も きっと素敵でしょう
あなたが いき る せかい も きっと すてき でしょう
anataga Iki ru Sekai mo kitto Suteki deshou
だけど今いる この世界を愛しているから
だけど いま いる この せかい を いとし ているから
dakedo Ima iru kono Sekai wo Itoshi teirukara
たまに幻想に憧れたりもするけど
たまに げんそう に あこがれ たりもするけど
tamani Gensou ni Akogare tarimosurukedo
あなた(アナタ)みたいにはなれない 友達にはなりたい
あなた ( あなた ) みたいにはなれない ともだち にはなりたい
anata ( anata ) mitainihanarenai Tomodachi nihanaritai
なりたいやりたい道をひたすら生きていく(wow wow wow)
なりたいやりたい みち をひたすら いき ていく (wow wow wow)
naritaiyaritai Michi wohitasura Iki teiku (wow wow wow)
生まれ変われば 違う形で きっとまた出会う(May be!!)
うまれ かわ れば ちがう かたち で きっとまた であう (May be!!)
Umare Kawa reba Chigau Katachi de kittomata Deau (May be!!)
鏡よ鏡 わたくし(ワタクシ)こそがヒロインでしょ(wow wow wow)
かがみ よ かがみ わたくし ( わたくし ) こそが ひろいん でしょ (wow wow wow)
Kagami yo Kagami watakushi ( watakushi ) kosoga hiroin desho (wow wow wow)
物語は続いていく 羨望的ラプソディー
ものがたり は つづい ていく せんぼう てき らぷそでぃー
Monogatari ha Tsuzui teiku Senbou Teki rapusodi^
あぁ 今日もまた 素敵な夜を過ごせそうね(Yeah!!)
あぁ きょう もまた すてき な よる を すご せそうね (Yeah!!)
aa Kyou momata Suteki na Yoru wo Sugo sesoune (Yeah!!)
あぁ 今日もまた いい夢が見られますように
あぁ きょう もまた いい ゆめ が みら れますように
aa Kyou momata ii Yume ga Mira remasuyouni