DOUBLE PUNCHなLOVE どっちをえLOVE?
DOUBLE PUNCH な LOVE どっちをえ LOVE?
DOUBLE PUNCH na LOVE dotchiwoe LOVE?
全力魅力アピールで
ぜんりょく みりょく あぴーる で
Zenryoku Miryoku api^ru de
あいだで君は愛を示して さあ今すぐ裁定(ジャッジ)してよ
あいだで くん は あい を しめし て さあ いま すぐ さいてい ( じゃっじ ) してよ
aidade Kun ha Ai wo Shimeshi te saa Ima sugu Saitei ( jajji ) shiteyo
さあさ! 我の魔性なるこの色香に堕ちるがいいわ
さあさ ! われ の ましょう なるこの しょく かおり に おちる がいいわ
saasa ! Ware no Mashou narukono Shoku Kaori ni Ochiru gaiiwa
嘲笑。それがご自慢の色香(笑)なのですか?
ちょうしょう 。 それがご じまん の しょく かおり ( わらい ) なのですか ?
Choushou 。 soregago Jiman no Shoku Kaori ( Warai ) nanodesuka ?
DOUBLE PUNCHなLOVE どっちをえLOVE?
DOUBLE PUNCH な LOVE どっちをえ LOVE?
DOUBLE PUNCH na LOVE dotchiwoe LOVE?
九十九戦の縺れ合い
つくも せん の もつれ あい
Tsukumo Sen no Motsure Ai
嵐を呼ぶ熱い決闘 さあ私にデレなさい!
あらし を よぶ あつい けっとう さあ わたし に でれ なさい !
Arashi wo Yobu Atsui Kettou saa Watashi ni dere nasai !
だってこのLOVE 決着付ける
だってこの LOVE けっちゃく つける
dattekono LOVE Ketchaku Tsukeru
生まれ持った因縁は
うまれ もった いんねん は
Umare Motta Innen ha
巡り巡らないからここで 一人だけ決めなきゃないの
めぐり めぐら ないからここで ひとり だけ きめ なきゃないの
Meguri Megura naikarakokode Hitori dake Kime nakyanaino
サービスは満点 あんなことこんなこと
さーびす は まんてん あんなことこんなこと
sa^bisu ha Manten annakotokonnakoto
なんでもしてあげる だから今すぐに選んでよ!
なんでもしてあげる だから いま すぐに えらん でよ !
nandemoshiteageru dakara Ima suguni Eran deyo !
憐憫。そんなぺたぺたで…かわいそうに お察しします
れんびん 。 そんなぺたぺたで … かわいそうに お さし します
Renbin 。 sonnapetapetade … kawaisouni o Sashi shimasu
うるさい!ぺたぺたじゃねーし!あんたなんかぶよぶよのくせにー!
うるさい ! ぺたぺたじゃねーし ! あんたなんかぶよぶよのくせにー !
urusai ! petapetajaneshi ! antanankabuyobuyonokuseni !
CROSS OVERなLOVE 超すれ違う
CROSS OVER な LOVE ちょう すれ ちがう
CROSS OVER na LOVE Chou sure Chigau
不器用なるかわし合い
ぶきよう なるかわし あい
Bukiyou narukawashi Ai
嵐の中負けるが勝ち さああっちにデレなさい!
あらし の なか まけ るが かち さああっちに でれ なさい !
Arashi no Naka Make ruga Kachi saaatchini dere nasai !
そうよこのLOVE 譲らなくちゃ
そうよこの LOVE ゆずら なくちゃ
souyokono LOVE Yuzura nakucha
生き残って欲しいから
いきのこって ほしい から
Ikinokotte Hoshii kara
巡り巡る運命には 答えならもう出てるの
めぐり めぐる うんめい には こたえ ならもう でて るの
Meguri Meguru Unmei niha Kotae naramou Dete runo
嫌いじゃなくて
きらい じゃなくて
Kirai janakute
むしろその逆だって
むしろその ぎゃく だって
mushirosono Gyaku datte
ほんとのところなんて
ほんとのところなんて
hontonotokoronante
言えなかったけど
いえ なかったけど
Ie nakattakedo
誰より大切だった やっぱり二人がいいよ
だれ より たいせつ だった やっぱり ふたり がいいよ
Dare yori Taisetsu datta yappari Futari gaiiyo
DOUBLE PUNCHなLOVE どっちをえLOVE!
DOUBLE PUNCH な LOVE どっちをえ LOVE!
DOUBLE PUNCH na LOVE dotchiwoe LOVE!
百戦錬磨の想い合い
ひゃくせんれんま の おもい あい
Hyakusenrenma no Omoi Ai
嵐のあと晴れた空を 本当は見たかった
あらし のあと はれ た そら を ほんとう は みた かった
Arashi noato Hare ta Sora wo Hontou ha Mita katta
だってこのLOVE 二人のもの
だってこの LOVE ふたり のもの
dattekono LOVE Futari nomono
生まれて来た 一緒にね!
うまれ て きた いっしょに ね !
Umare te Kita Isshoni ne !
巡り巡らなきゃわからない この気持ち大事にしたい
めぐり めぐら なきゃわからない この きもち だいじ にしたい
Meguri Megura nakyawakaranai kono Kimochi Daiji nishitai
これからは二人 あんなことこんなこと
これからは ふたり あんなことこんなこと
korekaraha Futari annakotokonnakoto
なんでもしたいよね 二人ならきっと出来るから
なんでもしたいよね ふたり ならきっと できる から
nandemoshitaiyone Futari narakitto Dekiru kara