林檎の毒は
りんご の どく は
Ringo no Doku ha
小さな歯形が奪い
ちいさ な は かたち が うばい
Chiisa na Ha Katachi ga Ubai
少女の嘘は
しょうじょ の うそ は
Shoujo no Uso ha
晩餐の席で眠る
ばんさん の せき で ねむる
Bansan no Seki de Nemuru
七つの愛も
ななつ の あい も
Nanatsu no Ai mo
王子のキスも
おうじ の きす も
Ouji no kisu mo
最後には全て
さいご には すべて
Saigo niha Subete
白い肌に解ける
しろい はだ に とけ る
Shiroi Hada ni Toke ru
鏡、鏡
かがみ 、 かがみ
Kagami 、 Kagami
私の醜いこころを映す
わたし の みにくい こころを うつす
Watashi no Minikui kokorowo Utsusu
鏡よ鏡、この世で一番美しいのは誰?
かがみ よ かがみ 、 この よ で いちばん うつくし いのは だれ ?
Kagami yo Kagami 、 kono Yo de Ichiban Utsukushi inoha Dare ?
鉄のブーツで
てつ の ぶーつ で
Tetsu no bu^tsu de
踊り続け
おどり つづけ
Odori Tsuzuke
最後には全て
さいご には すべて
Saigo niha Subete
黒く焼かれてしまう
くろく やか れてしまう
Kuroku Yaka reteshimau
鏡、鏡
かがみ 、 かがみ
Kagami 、 Kagami
私の枯れたこころを映す
わたし の かれ たこころを うつす
Watashi no Kare takokorowo Utsusu
鏡よ鏡、砕けて響く泣き声は誰?
かがみ よ かがみ 、 くだけ て ひびく なき こえ は だれ ?
Kagami yo Kagami 、 Kudake te Hibiku Naki Koe ha Dare ?
鐘、鏡
かね 、 かがみ
Kane 、 Kagami
私の醜いこころを映す
わたし の みにくい こころを うつす
Watashi no Minikui kokorowo Utsusu
鏡よ鏡、この世で一番美しいのは誰?
かがみ よ かがみ 、 この よ で いちばん うつくし いのは だれ ?
Kagami yo Kagami 、 kono Yo de Ichiban Utsukushi inoha Dare ?