アメフラシの歌～Beautiful Rain～ 前田玲奈/ニケ・ルメルシエ

今日生まれた 悲しみが 空へ舞い上がる

きょう うまれ た かなしみ が そら へ まい あが る

Kyou Umare ta Kanashimi ga Sora he Mai Aga ru

空は目覚め 風を呼び この胸は震える

そら は めざめ かぜ を よび この むね は ふるえ る

Sora ha Mezame Kaze wo Yobi kono Mune ha Furue ru

あなたを守りたい 運命に触りたい

あなたを まもり たい うんめい に ふり たい

anatawo Mamori tai Unmei ni Furi tai

こぼれた涙 胸のくぼみを 喜びで満たしたいの

こぼれた なみだ むね のくぼみを よろこび で みた したいの

koboreta Namida Mune nokubomiwo Yorokobi de Mita shitaino

It's a tender rain

It\'s a tender rain

It\'s a tender rain

あなたのもとへ この歌が届きますように

あなたのもとへ この うた が とどき ますように

anatanomotohe kono Uta ga Todoki masuyouni

どんなに遠くに 離れていても

どんなに とおく に はなれ ていても

donnani Tooku ni Hanare teitemo

信じてる 伝わること

しんじ てる つたわ ること

Shinji teru Tsutawa rukoto

Singing in the rain

Singing in the rain

Singing in the rain

雨のしずくが 美しく 輝いてゆく

あめ のしずくが うつくし く かがやい てゆく

Ame noshizukuga Utsukushi ku Kagayai teyuku

悲しみ全部が 消えるそのとき

かなしみ ぜんぶ が きえ るそのとき

Kanashimi Zenbu ga Kie rusonotoki

世界は動き出すの

せかい は うごき だす の

Sekai ha Ugoki Dasu no

Please come the tender rain

Please come the tender rain

Please come the tender rain

この景色が いつの日か 枯れてしまっても

この けしき が いつの にち か かれ てしまっても

kono Keshiki ga itsuno Nichi ka Kare teshimattemo

その瞳に あふれる想い 注ぎ続ける

その ひとみ に あふれる おもい そそぎ つづけ る

sono Hitomi ni afureru Omoi Sosogi Tsuzuke ru

心をつなげたい 痛みに触れていたい

こころ をつなげたい いたみ に ふれて いたい

Kokoro wotsunagetai Itami ni Furete itai

目覚めた朝の 濡れた大地に

めざめ た あさ の ぬれ た だいち に

Mezame ta Asa no Nure ta Daichi ni

蕾はきっと…咲いてる

つぼみ はきっと … さい てる

Tsubomi hakitto … Sai teru

It's a tender rain

It\'s a tender rain

It\'s a tender rain

耳を澄まして 柔らかな 空気に溶けて

みみ を すま して やわら かな くうき に とけ て

Mimi wo Suma shite Yawara kana Kuuki ni Toke te

静かに静かに 舞い降りてゆく

しずか に しずか に まい おり てゆく

Shizuka ni Shizuka ni Mai Ori teyuku

いっだって そばにいるよ

いっだって そばにいるよ

iddatte sobaniiruyo

Singing in the rain

Singing in the rain

Singing in the rain

私は歌う 雨音に 想いを乗せて

わたし は うたう あまおと に おもい を のせ て

Watashi ha Utau Amaoto ni Omoi wo Nose te

何処までも続く 時の彼方に

どこ までも つづく ときの かなた に

Doko mademo Tsuzuku Tokino Kanata ni

眩しい愛があるの

まぶし い あい があるの

Mabushi i Ai gaaruno

Here come the tender rain

Here come the tender rain

Here come the tender rain

どんな運命も 結び合う心は奪えない

どんな うんめい も むすび あう こころは うばえ ない

donna Unmei mo Musubi Au Kokoroha Ubae nai

どんな悲しみも 微笑んで 空へと還る

どんな かなしみ も ほほえん で そら へと かん る

donna Kanashimi mo Hohoen de Sora heto Kan ru

It's a tender rain

It\'s a tender rain

It\'s a tender rain

あなたのもとへ この歌が 届きますように

あなたのもとへ この うた が とどき ますように

anatanomotohe kono Uta ga Todoki masuyouni

どんなに遠くに 離れていても

どんなに とおく に はなれ ていても

donnani Tooku ni Hanare teitemo

信じてる 伝わること

しんじ てる つたわ ること

Shinji teru Tsutawa rukoto

Singing in the rain

Singing in the rain

Singing in the rain

雨のしずくが 美しく輝いてゆく

あめ のしずくが うつくし く かがやい てゆく

Ame noshizukuga Utsukushi ku Kagayai teyuku

悲しみ全部が 消えるそのとき

かなしみ ぜんぶ が きえ るそのとき

Kanashimi Zenbu ga Kie rusonotoki

世界は動き出すの

せかい は うごき だす の

Sekai ha Ugoki Dasu no

Please come the tender rain Come! tender rain

Please come the tender rain Come! tender rain

Please come the tender rain Come! tender rain

Artist

• 前田玲奈
• ニケ・ルメルシエ

Lyricist

• 渡辺なつみ

Composer

• 坂本裕介

Arranger

• 坂本裕介

Category Title

• それでも世界は美しい

Add To Like List