“キュアップ・ラパパ!”と
“ きゅあっぷ ・ らぱぱ !” と
“ kyuappu ・ rapapa !” to
魔法の言葉で
まほう の ことば で
Mahou no Kotoba de
ハチャメチャ大混乱!
はちゃめちゃ だいこんらん !
hachamecha Daikonran !
ズキズキ◇ときめき
ずきずき ◇ ときめき
zukizuki ◇ tokimeki
ウキウキ◇好き好き
うきうき ◇ すき すき
ukiuki ◇ Suki Suki
劇的大興奮!
げきてき だいこうふん !
Gekiteki Daikoufun !
目立つの!ソレが嫌(ヤ)なの!
めだつ の ! それ が いや ( や ) なの !
Medatsu no ! sore ga Iya ( ya ) nano !
空飛ぶとか マジ危ないし
くうひ ぶとか まじ あぶな いし
Kuuhi butoka maji Abuna ishi
でもキミだけ かけちゃおうか
でも きみ だけ かけちゃおうか
demo kimi dake kakechaouka
魔法つかいプリキュア!
まほう つかい ぷりきゅあ !
Mahou tsukai purikyua !
世界は Dokkin-Dokkin(ドッキン ドッキン)
せかい は Dokkin-Dokkin( どっきん どっきん )
Sekai ha Dokkin-Dokkin( dokkin dokkin )
秘密が茂る宝島(ワンダーランド)
ひみつ が しげる たからじま ( わんだーらんど )
Himitsu ga Shigeru Takarajima ( wanda^rando )
二人で探検&冒険
ふたり で たんけん & ぼうけん
Futari de Tanken & Bouken
見つけた夢が 宝石(ジュエリー)なのかも
みつ けた ゆめ が ほうせき ( じゅえりー ) なのかも
Mitsu keta Yume ga Houseki ( jueri^ ) nanokamo
ダイヤの光 ルビーで跳ね
だいや の ひかり るびー で はね
daiya no Hikari rubi^ de Hane
サファイアの海 揺らして
さふぁいあ の うみ ゆら して
safaia no Umi Yura shite
トパーズへと 夢灯せば
とぱーず へと ゆめ ともせ ば
topa^zu heto Yume Tomose ba
奇跡だって 起きるの
きせき だって おき るの
Kiseki datte Oki runo
ヤバイよ?趣味バラバラ
やばい よ ? しゅみ ばらばら
yabai yo ? Shumi barabara
ノリちぐはぐ 性格真逆
のり ちぐはぐ せいかく まこと ぎゃく
nori chiguhagu Seikaku Makoto Gyaku
その違いが“素敵”だって
その ちがい が “ すてき ” だって
sono Chigai ga “ Suteki ” datte
今なら言える
いま なら いえ る
Ima nara Ie ru
ホントは…超楽しい!
ほんと は … ちょう たのし い !
honto ha … Chou Tanoshi i !
犬喋れば ワンだフルでしょ
いぬ しゃべれ ば わん だ ふる でしょ
Inu Shabere ba wan da furu desho
だからキミも 仲間ね◇もう
だから きみ も なかま ね ◇ もう
dakara kimi mo Nakama ne ◇ mou
魔法つかいプリキュア!
まほう つかい ぷりきゅあ !
Mahou tsukai purikyua !
“キュアップ・ラパパ!”と
“ きゅあっぷ ・ らぱぱ !” と
“ kyuappu ・ rapapa !” to
魔法の言葉で
まほう の ことば で
Mahou no Kotoba de
ハチャメチャ大混乱!
はちゃめちゃ だいこんらん !
hachamecha Daikonran !
ピンチも Dancin'-Dancin'(ダンシン ダンシン)
ぴんち も Dancin\'-Dancin\'( だんしん だんしん )
pinchi mo Dancin\'-Dancin\'( danshin danshin )
笑って切り抜けちゃえ
わらって きりぬけ ちゃえ
Waratte Kirinuke chae
メゲたら×(バッテン)減点
めげ たら × ( ばってん ) げんてん
mege tara × ( batten ) Genten
輝き 競いあうのが使命ね
かがやき きそい あうのが しめい ね
Kagayaki Kisoi aunoga Shimei ne
偶然じゃない 出逢ったのは
ぐうぜん じゃない であった のは
Guuzen janai Deatta noha
伝説に 導かれて
でんせつ に みちびか れて
Densetsu ni Michibika rete
だからキミと 凄い魔法
だから きみ と すごい まほう
dakara kimi to Sugoi Mahou
復活させちゃうかも
ふっかつ させちゃうかも
Fukkatsu sasechaukamo
生まれた…国が違う
うまれ た … くに が ちがう
Umare ta … Kuni ga Chigau
ギャグのツボや 文化が違う
ぎゃぐ の つぼ や ぶんか が ちがう
gyagu no tsubo ya Bunka ga Chigau
でも二人が 手を繋げば
でも ふたり が て を つなげ ば
demo Futari ga Te wo Tsunage ba
無敵ってワケ
むてき って わけ
Muteki tte wake
目立つの!ソレが嫌(ヤ)なの!
めだつ の ! それ が いや ( や ) なの !
Medatsu no ! sore ga Iya ( ya ) nano !
空飛ぶとか マジ危ないし
くうひ ぶとか まじ あぶな いし
Kuuhi butoka maji Abuna ishi
でもキミだけ かけちゃおうか
でも きみ だけ かけちゃおうか
demo kimi dake kakechaouka
魔法つかいプリキュア!
まほう つかい ぷりきゅあ !
Mahou tsukai purikyua !
人はね…みんな違う
にん はね … みんな ちがう
Nin hane … minna Chigau
愛し方や 痛みも違う
あいしかた や いたみ も ちがう
Aishikata ya Itami mo Chigau
その違いが“素敵”だって
その ちがい が “ すてき ” だって
sono Chigai ga “ Suteki ” datte
今なら言える
いま なら いえ る
Ima nara Ie ru
ホントは…超楽しい!
ほんと は … ちょう たのし い !
honto ha … Chou Tanoshi i !
犬喋れば ワンだフルでしょ
いぬ しゃべれ ば わん だ ふる でしょ
Inu Shabere ba wan da furu desho
だからキミも 仲間ね◇もう
だから きみ も なかま ね ◇ もう
dakara kimi mo Nakama ne ◇ mou
魔法つかいプリキュア!
まほう つかい ぷりきゅあ !
Mahou tsukai purikyua !
“キュアップ・ラパパ!”と
“ きゅあっぷ ・ らぱぱ !” と
“ kyuappu ・ rapapa !” to
魔法の言葉で
まほう の ことば で
Mahou no Kotoba de
ハチャメチャ大混乱!
はちゃめちゃ だいこんらん !
hachamecha Daikonran !
あれコレ◇どれソレ
あれ これ ◇ どれ それ
are kore ◇ dore sore
晴々◇惚れぼれ
はればれ ◇ ほれ ぼれ
Harebare ◇ Hore bore
誰?誰?大変身!
だれ ? だれ ? たいへん み !
Dare ? Dare ? Taihen Mi !