晴れの日だけじゃない毎日も「いい天気だな」って思うんだよ。
はれ の にち だけじゃない まいにち も 「 いい てんき だな 」 って おもう んだよ 。
Hare no Nichi dakejanai Mainichi mo 「 ii Tenki dana 」 tte Omou ndayo 。
急に不思議なこと話したね。だけど、ずっと前から思ってた。
きゅうに ふしぎ なこと はなし たね 。 だけど 、 ずっと ぜんか ら おもって た 。
Kyuuni Fushigi nakoto Hanashi tane 。 dakedo 、 zutto Zenka ra Omotte ta 。
たとえば 雨が降ったなら 同じ傘のした...
たとえば あめ が ふった なら おなじ かさ のした ...
tatoeba Ame ga Futta nara Onaji Kasa noshita ...
一人じゃ憂鬱な雨の日も 一緒にいれば楽しいよ
ひとり じゃ ゆううつ な あめ の にち も いっしょに いれば たのし いよ
Hitori ja Yuuutsu na Ame no Nichi mo Isshoni ireba Tanoshi iyo
君と笑えば、どんな天気だって
くん と わらえ ば 、 どんな てんき だって
Kun to Warae ba 、 donna Tenki datte
よく晴れた日みたいに嬉しくなる
よく はれ た にち みたいに うれし くなる
yoku Hare ta Nichi mitaini Ureshi kunaru
同じ空ながめて 話のタネに変えていこう
おなじ そら ながめて はなし の たね に かえ ていこう
Onaji Sora nagamete Hanashi no tane ni Kae teikou
僕の隣に 君がいてくれたら
ぼく の となり に くん がいてくれたら
Boku no Tonari ni Kun gaitekuretara
雨のちほら今日もいい天気だよ
あめ のちほら きょう もいい てんき だよ
Ame nochihora Kyou moii Tenki dayo
クルクルと変わる空模様 百面相の君みたいだ
くるくる と かわ る そらもよう ひゃく めんそう の くん みたいだ
kurukuru to Kawa ru Soramoyou Hyaku Mensou no Kun mitaida
どんな悪い天気でも 君を想えば幸せさ
どんな わるい てんき でも くん を おもえ ば しあわせ さ
donna Warui Tenki demo Kun wo Omoe ba Shiawase sa
そうだよ 離れていたって 同じ空のした...
そうだよ はなれ ていたって おなじ そら のした ...
soudayo Hanare teitatte Onaji Sora noshita ...
一人じゃ憂鬱な雨の日も 一緒にいれば楽しいよ
ひとり じゃ ゆううつ な あめ の にち も いっしょに いれば たのし いよ
Hitori ja Yuuutsu na Ame no Nichi mo Isshoni ireba Tanoshi iyo
君が笑えば、どんな毎日も
くん が わらえ ば 、 どんな まいにち も
Kun ga Warae ba 、 donna Mainichi mo
よく晴れた日みたいに嬉しくなる
よく はれ た にち みたいに うれし くなる
yoku Hare ta Nichi mitaini Ureshi kunaru
さえない天気でも 気持ちひとつで変わってく
さえない てんき でも きもち ひとつで かわ ってく
saenai Tenki demo Kimochi hitotsude Kawa tteku
僕の場合は単純な答えさ
ぼく の ばあい は たんじゅんな こたえ さ
Boku no Baai ha Tanjunna Kotae sa
君がそばにいれば いい天気だよ いい天気だよ
くん がそばにいれば いい てんき だよ いい てんき だよ
Kun gasobaniireba ii Tenki dayo ii Tenki dayo
晴れの日だけじゃない毎日が「いい天気だな」ってそういうこと。
はれ の にち だけじゃない まいにち が 「 いい てんき だな 」 ってそういうこと 。
Hare no Nichi dakejanai Mainichi ga 「 ii Tenki dana 」 ttesouiukoto 。
急に不思議なこと聞かせたね。だけど、ずっと前から思ってた。
きゅうに ふしぎ なこと きか せたね 。 だけど 、 ずっと ぜんか ら おもって た 。
Kyuuni Fushigi nakoto Kika setane 。 dakedo 、 zutto Zenka ra Omotte ta 。