「また会えるよね。約束しよう、きっとだよ。」
「 また あえ るよね 。 やくそく しよう 、 きっとだよ 。」
「 mata Ae ruyone 。 Yakusoku shiyou 、 kittodayo 。」
なんて悲しい言葉なの
なんて かなし い ことば なの
nante Kanashi i Kotoba nano
嘘ではなくても、嘘より切ない
うそ ではなくても 、 うそ より せつな い
Uso dehanakutemo 、 Uso yori Setsuna i
私は左 あなたは右へ歩いてく
わたし は ひだり あなたは みぎ へ あるい てく
Watashi ha Hidari anataha Migi he Arui teku
振り向いたら遠すぎて
ふりむい たら とおす ぎて
Furimui tara Toosu gite
夕日にあなたは影絵みたいだった
ゆうひ にあなたは かげえ みたいだった
Yuuhi nianataha Kagee mitaidatta
かなえられない約束をして
かなえられない やくそく をして
kanaerarenai Yakusoku woshite
どこへ どこへ どうやって
どこへ どこへ どうやって
dokohe dokohe douyatte
たどり着けるの? 何か見えるの?
たどり つけ るの ? なにか みえ るの ?
tadori Tsuke runo ? Nanika Mie runo ?
どこで どこで いつ会えるの?
どこで どこで いつ あえ るの ?
dokode dokode itsu Ae runo ?
ここにいるよ 私をさがして
ここにいるよ わたし をさがして
kokoniiruyo Watashi wosagashite
ここにいるよ 今すぐ飛んできて
ここにいるよ いま すぐ とん できて
kokoniiruyo Ima sugu Ton dekite
あなたがどこにいるかがわかる だからこそ
あなたがどこにいるかがわかる だからこそ
anatagadokoniirukagawakaru dakarakoso
自分からは何ひとつ出来ないつらさに胸がくるしくて
じぶん からは なに ひとつ できな いつらさに むね がくるしくて
Jibun karaha Nani hitotsu Dekina itsurasani Mune gakurushikute
「きれいな思い出 だからこれ以上触れないで。」
「 きれいな おもいで だからこれ いじょう ふれな いで 。」
「 kireina Omoide dakarakore Ijou Furena ide 。」
心の奥聞こえてる声に気づかない訳ではないけれど
こころ の おく きこ えてる こえ に きづ かない わけ ではないけれど
Kokoro no Oku Kiko eteru Koe ni Kizu kanai Wake dehanaikeredo
忘れられない人への想い
わすれ られない にん への おもい
Wasure rarenai Nin heno Omoi
どこへ どこへ どうやって
どこへ どこへ どうやって
dokohe dokohe douyatte
捨てられるの? 道はもうないの?
すて られるの ? みち はもうないの ?
Sute rareruno ? Michi hamounaino ?
これが これが 恋というの
これが これが こい というの
korega korega Koi toiuno
かなえられない約束をして
かなえられない やくそく をして
kanaerarenai Yakusoku woshite
どこへ どこへ どうやって
どこへ どこへ どうやって
dokohe dokohe douyatte
たどり着けるの? 何か見えるの?
たどり つけ るの ? なにか みえ るの ?
tadori Tsuke runo ? Nanika Mie runo ?
どこで どこで いつ会えるの?
どこで どこで いつ あえ るの ?
dokode dokode itsu Ae runo ?
ここにいるよ 私をさがして
ここにいるよ わたし をさがして
kokoniiruyo Watashi wosagashite
ここにいるよ 今すぐ飛んできて
ここにいるよ いま すぐ とん できて
kokoniiruyo Ima sugu Ton dekite