初めて出会った時でさえ
はじめて であった とき でさえ
Hajimete Deatta Toki desae
あなたにだけは飾らずすべてを話せたの
あなたにだけは かざら ずすべてを はなせ たの
anatanidakeha Kazara zusubetewo Hanase tano
今になっても一年前と二人とも変りはしないけど
いま になっても いちねんまえ と ふたり とも かわり はしないけど
Ima ninattemo Ichinenmae to Futari tomo Kawari hashinaikedo
何かを隠している時は無口になって
なにか を かくし ている とき は むくち になって
Nanika wo Kakushi teiru Toki ha Mukuchi ninatte
目をみられないあなただからすぐにわかった
め をみられないあなただからすぐにわかった
Me womirarenaianatadakarasuguniwakatta
あなたの胸に忘れられない人がいることも
あなたの むね に わすれ られない にん がいることも
anatano Mune ni Wasure rarenai Nin gairukotomo
「ニュースがあるよ。驚かないで。」あなたがつぶやいた
「 にゅーす があるよ 。 おどろか ないで 。」 あなたがつぶやいた
「 nyu^su gaaruyo 。 Odoroka naide 。」 anatagatsubuyaita
「あの彼女が振り向いてくれたんだ。夢をみてるみたいだよ。」
「 あの かのじょ が ふりむい てくれたんだ 。 ゆめ をみてるみたいだよ 。」
「 ano Kanojo ga Furimui tekuretanda 。 Yume womiterumitaidayo 。」
好きになった振りしてただけ
すき になった ふり してただけ
Suki ninatta Furi shitetadake
心の半分もあげてないのよ
こころ の はんぶん もあげてないのよ
Kokoro no Hanbun moagetenainoyo
ほっとして微笑んだあなた
ほっとして ほほえん だあなた
hottoshite Hohoen daanata
さよなら さよなら
さよなら さよなら
sayonara sayonara
今まで通りにはもう逢えない
いままで とおり にはもう あえ ない
Imamade Toori nihamou Ae nai
沈黙さえ続かなければ
ちんもく さえ つづか なければ
Chinmoku sae Tsuzuka nakereba
二人の間に愛があると思っていたの
ふたり の まに あい があると おもって いたの
Futari no Mani Ai gaaruto Omotte itano
恥ずかしいほど ばかげてるでしょ
はずかし いほど ばかげてるでしょ
Hazukashi ihodo bakageterudesho
今日もあなたの電話越しの声
きょう もあなたの でんわ こし の こえ
Kyou moanatano Denwa Koshi no Koe
「女心は難しいよね。」あなたはおどけてる
「 おんなごころ は むずかしい よね 。」 あなたはおどけてる
「 Onnagokoro ha Muzukashii yone 。」 anatahaodoketeru
「君みたいに楽には話せないよ。こんなふうになんでも。」
「 くん みたいに らく には はなせ ないよ 。 こんなふうになんでも 。」
「 Kun mitaini Raku niha Hanase naiyo 。 konnafuuninandemo 。」
好きになった振りしてたけど
すき になった ふり してたけど
Suki ninatta Furi shitetakedo
これで二人やっと気楽になる
これで ふたり やっと きらく になる
korede Futari yatto Kiraku ninaru
涙声気付かないあなた
なみだ こえ きづか ないあなた
Namida Koe Kizuka naianata
さよなら さよなら
さよなら さよなら
sayonara sayonara
初めて心から愛した人
はじめて こころ から いとし た にん
Hajimete Kokoro kara Itoshi ta Nin
好きになった振りするなんて
すき になった ふり するなんて
Suki ninatta Furi surunante
心痛んで私には出来ない
しんつう んで わたし には できな い
Shintsuu nde Watashi niha Dekina i
強がりに少しは気付いて
つよが りに すこし は きづい て
Tsuyoga rini Sukoshi ha Kizui te
さよなら さよなら
さよなら さよなら
sayonara sayonara
初めて心から愛した人
はじめて こころ から いとし た にん
Hajimete Kokoro kara Itoshi ta Nin