あゝ 引き返せない
あゝ びき かえせ ない
a Biki Kaese nai
昏き此の道が遠く果てなくとも
こん き この みち が とおく はて なくとも
Kon ki Kono Michi ga Tooku Hate nakutomo
夜明け前 ゆくりなく雨 大地を打つ
よあけまえ ゆくりなく あめ だいち を うつ
Yoakemae yukurinaku Ame Daichi wo Utsu
時代(とき)を劇(はげ)しく叩く如く
じだい ( とき ) を げき ( はげ ) しく たたく ごとく
Jidai ( toki ) wo Geki ( hage ) shiku Tataku Gotoku
嵐雨 貴方は打たれしまゝ進む
あらし あめ あなた は うた れしまゝ すすむ
Arashi Ame Anata ha Uta reshima Susumu
命の奥の 其の燈火を
いのち の おく の その とうか を
Inochi no Oku no Sono Touka wo
尽きぬ闇に翳しながら
ことごとき ぬ やみ に えい しながら
Kotogotoki nu Yami ni Ei shinagara
あゝ どれほど泪 降らせたら
あゝ どれほど なみだ ふら せたら
a dorehodo Namida Fura setara
遥か天穹に 旭日(ひかり)は昇りますか
はるか てん きゅう に きょくじつ ( ひかり ) は のぼり ますか
Haruka Ten Kyuu ni Kyokujitsu ( hikari ) ha Nobori masuka
もう 引き返さない
もう びき かえさ ない
mou Biki Kaesa nai
私も貴方を追って走ってゆく
わたし も あなた を おって はしって ゆく
Watashi mo Anata wo Otte Hashitte yuku
放たれた矢が飛ぶ如く
ほうった れた や が とぶ ごとく
Houtta reta Ya ga Tobu Gotoku
日の出目指し真っ直ぐに
ひので めざし まっすぐ ぐに
Hinode Mezashi Massugu guni
もう 止まりはしない
もう どまり はしない
mou Domari hashinai
貴方の捜す明日に出逢えるまで
あなた の さがす あした に であえ るまで
Anata no Sagasu Ashita ni Deae rumade
もしも傷つき倒れても
もしも きずつ き たおれ ても
moshimo Kizutsu ki Taore temo
起ち上がり急ぐ あの暁へと
たちあが り いそぐ あの あかつき へと
Tachiaga ri Isogu ano Akatsuki heto
手文庫に ひとこと誓ひ綴り蔵う
て ぶんこ に ひとこと ちかひ つづり くら う
Te Bunko ni hitokoto Chikahi Tsuzuri Kura u
弱き己に打ち克つため
よわき おのれ に うち かつ つため
Yowaki Onore ni Uchi Katsu tsutame
貴方から 教えてもらいし其の言葉
あなた から おしえ てもらいし その ことば
Anata kara Oshie temoraishi Sono Kotoba
私もしかと刻みこみます
わたし もしかと きざみ こみます
Watashi moshikato Kizami komimasu
「志」と記したから
「 こころざし 」 と しるし たから
「 Kokorozashi 」 to Shirushi takara
あゝ 吾が憧れが たまゆらに
あゝ われ が あこがれ が たまゆらに
a Ware ga Akogare ga tamayurani
消える夢だとて 力になれるのなら
きえ る ゆめ だとて ちから になれるのなら
Kie ru Yume datote Chikara ninarerunonara
もう 引き返せない
もう びき かえせ ない
mou Biki Kaese nai
私も刀を差し走ってゆく
わたし も かたな を さし はしって ゆく
Watashi mo Katana wo Sashi Hashitte yuku
悲しみ迷い 断ち斬りて
かなしみ まよい たち ぎり て
Kanashimi Mayoi Tachi Giri te
未来見つめひたぶるに
みらい みつ めひたぶるに
Mirai Mitsu mehitaburuni
そう 忘れはしない
そう わすれ はしない
sou Wasure hashinai
過酷な運命(さだめ)にもし裂かれたって
かこく な うんめい ( さだめ ) にもし さか れたって
Kakoku na Unmei ( sadame ) nimoshi Saka retatte
此処で貴方に渡されし
ここ で あなた に わたさ れし
Koko de Anata ni Watasa reshi
新たなる希望 時を越えてゆく
あらた なる きぼう とき を こえ てゆく
Arata naru Kibou Toki wo Koe teyuku
もう 引き返さない
もう びき かえさ ない
mou Biki Kaesa nai
私も貴方を追って走ってゆく
わたし も あなた を おって はしって ゆく
Watashi mo Anata wo Otte Hashitte yuku
放たれた矢が飛ぶ如く
ほうった れた や が とぶ ごとく
Houtta reta Ya ga Tobu Gotoku
日の出目指し真っ直ぐに
ひので めざし まっすぐ ぐに
Hinode Mezashi Massugu guni
もう 止まりはしない
もう どまり はしない
mou Domari hashinai
貴方の探す明日に出逢えるまで
あなた の さがす あした に であえ るまで
Anata no Sagasu Ashita ni Deae rumade
もしも傷つき倒れても
もしも きずつ き たおれ ても
moshimo Kizutsu ki Taore temo
起ち上がり急ぐ あの暁へと
たちあが り いそぐ あの あかつき へと
Tachiaga ri Isogu ano Akatsuki heto