ニューヨークは粉雪の中らしい
にゅーよーく は こなゆき の あたら しい
nyu^yo^ku ha Konayuki no Atara shii
成田からの便は まだまにあうだろうか
なりた からの びん は まだまにあうだろうか
Narita karano Bin ha madamaniaudarouka
片っぱしから友達に借りまくれば
かたっぱ しから ともだち に かり まくれば
Katappa shikara Tomodachi ni Kari makureba
けっして行けない場所でもないだろう ニューヨークぐらい
けっして いけ ない ばしょ でもないだろう にゅーよーく ぐらい
kesshite Ike nai Basho demonaidarou nyu^yo^ku gurai
なのに 永遠の嘘を聞きたくて 今日もまだこの街で酔っている
なのに えいえん の うそ を きき たくて きょう もまだこの まち で よって いる
nanoni Eien no Uso wo Kiki takute Kyou momadakono Machi de Yotte iru
永遠の嘘を聞きたくて 今はまだ二人とも旅の途中だと
えいえん の うそ を きき たくて いま はまだ ふたり とも たび の とちゅう だと
Eien no Uso wo Kiki takute Ima hamada Futari tomo Tabi no Tochuu dato
君よ 永遠の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
くん よ えいえん の うそ をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
Kun yo Eien no Uso wotsuitekure itsumademotaneakashiwoshinaidekure
永遠の嘘をついてくれ なにもかも愛ゆえのことだったと言ってくれ
えいえん の うそ をついてくれ なにもかも あい ゆえのことだったと いっって くれ
Eien no Uso wotsuitekure nanimokamo Ai yuenokotodattato Itsutte kure
この国を見限ってやるのは俺のほうだと
この くに を みかぎって やるのは おれ のほうだと
kono Kuni wo Mikagitte yarunoha Ore nohoudato
追われながらほざいた友からの手紙には
おわ れながらほざいた とも からの てがみ には
Owa renagarahozaita Tomo karano Tegami niha
上海の裏街で病んでいると
しゃんはい の うら まち で やん でいると
Shanhai no Ura Machi de Yan deiruto
見知らぬ誰かの 下手な代筆文字
みしら ぬ だれか の へた な だいひつ もじ
Mishira nu Dareka no Heta na Daihitsu Moji
なのに 永遠の嘘をつきたくて 探しには来るなと結んでいる
なのに えいえん の うそ をつきたくて さがし には くる なと むすん でいる
nanoni Eien no Uso wotsukitakute Sagashi niha Kuru nato Musun deiru
永遠の嘘をつきたくて 今はまだ僕たちは旅の途中だと
えいえん の うそ をつきたくて いま はまだ ぼく たちは たび の とちゅう だと
Eien no Uso wotsukitakute Ima hamada Boku tachiha Tabi no Tochuu dato
君よ 永遠の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
くん よ えいえん の うそ をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
Kun yo Eien no Uso wotsuitekure itsumademotaneakashiwoshinaidekure
永遠の嘘をついてくれ 一度は夢を見せてくれた君じゃないか
えいえん の うそ をついてくれ いちど は ゆめ を みせ てくれた くん じゃないか
Eien no Uso wotsuitekure Ichido ha Yume wo Mise tekureta Kun janaika
傷ついた獣たちは最後の力で牙をむく
きずつ いた けもの たちは さいご の ちから で きば をむく
Kizutsu ita Kemono tachiha Saigo no Chikara de Kiba womuku
放っておいてくれと最後の力で嘘をつく
ほうっって おいてくれと さいご の ちから で うそ をつく
Houtsutte oitekureto Saigo no Chikara de Uso wotsuku
嘘をつけ永遠のさよならのかわりに
うそ をつけ えいえん のさよならのかわりに
Uso wotsuke Eien nosayonaranokawarini
やりきれない事実のかわりに
やりきれない じじつ のかわりに
yarikirenai Jijitsu nokawarini
たとえ くり返し何故と尋ねても 振り払え風のようにあざやかに
たとえ くり かえし なぜ と たずね ても ふり はらえ かぜ のようにあざやかに
tatoe kuri Kaeshi Naze to Tazune temo Furi Harae Kaze noyouniazayakani
人はみな望む答えだけを 聞けるまで尋ね続けてしまうものだから
にん はみな のぞむ こたえ だけを きけ るまで たずね つづけ てしまうものだから
Nin hamina Nozomu Kotae dakewo Kike rumade Tazune Tsuzuke teshimaumonodakara
君よ 永遠の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
くん よ えいえん の うそ をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
Kun yo Eien no Uso wotsuitekure itsumademotaneakashiwoshinaidekure
永遠の嘘をついてくれ 出会わなければよかった人などないと笑ってくれ
えいえん の うそ をついてくれ であわ なければよかった にん などないと わらって くれ
Eien no Uso wotsuitekure Deawa nakerebayokatta Nin nadonaito Waratte kure
君よ 永遠の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
くん よ えいえん の うそ をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
Kun yo Eien no Uso wotsuitekure itsumademotaneakashiwoshinaidekure
永遠の嘘をついてくれ 出会わなければよかった人などないと笑ってくれ
えいえん の うそ をついてくれ であわ なければよかった にん などないと わらって くれ
Eien no Uso wotsuitekure Deawa nakerebayokatta Nin nadonaito Waratte kure