まいたけ、まいたけ、シバキ倒して、まいったけ
まいたけ 、 まいたけ 、 しばき たおし て 、 まいったけ
maitake 、 maitake 、 shibaki Taoshi te 、 maittake
サムライのサをとった村井さんは
さむらい の さ をとった むらい さんは
samurai no sa wototta Murai sanha
サムライのムをとったサライをうたいながら
さむらい の む をとった さらい をうたいながら
samurai no mu wototta sarai woutainagara
サムライのラをとったように寒い冬を
さむらい の ら をとったように さむい ふゆ を
samurai no ra wotottayouni Samui Fuyu wo
サムライのイをとった佐村さんと乗り切るそうです
さむらい の い をとった さ むら さんと のりきる そうです
samurai no i wototta Sa Mura santo Norikiru soudesu
「佐村さんて誰やねん?」
「 さ むら さんて だれ やねん ? 」
「 Sa Mura sante Dare yanen ? 」
「ここは二手に分かれよう」
「 ここは ふたて に わか れよう 」
「 kokoha Futate ni Waka reyou 」
「謎は全て解けた」
「 なぞ は すべて とけ た 」
「 Nazo ha Subete Toke ta 」
「俺の事はいいから先に逃げてくれ」
「 おれ の こと はいいから さきに にげ てくれ 」
「 Ore no Koto haiikara Sakini Nige tekure 」
言ってみたい、言ってみたい、言ってみたい、
いっって みたい 、 いっって みたい 、 いっって みたい 、
Itsutte mitai 、 Itsutte mitai 、 Itsutte mitai 、
死ぬ前に一度は言ってみたい
しぬ まえ に いちど は いっって みたい
Shinu Mae ni Ichido ha Itsutte mitai
阪神ファンの中に たった一人だけ
はんしん ふぁん の なかに たった ひとり だけ
Hanshin fan no Nakani tatta Hitori dake
スタンドの下から見上げて スカートの中を覗き見ようとしてる
すたんど の したか ら みあげ て すかーと の なか を のぞき みよ うとしてる
sutando no Shitaka ra Miage te suka^to no Naka wo Nozoki Miyo utoshiteru
熱烈な『下半身ファンがいる』
ねつれつ な 『 かはんしん ふぁん がいる 』
Netsuretsu na 『 Kahanshin fan gairu 』
嫌なことが重なると「踏んだり蹴ったり」と言うが
いやな ことが おもな ると 「 ふん だり けった り 」 と いう が
Iyana kotoga Omona ruto 「 Fun dari Ketta ri 」 to Iu ga
アレは正確には「踏まれたり蹴られたり」というべきだ
あれ は せいかく には 「 ふま れたり けら れたり 」 というべきだ
are ha Seikaku niha 「 Fuma retari Kera retari 」 toiubekida
こたつの中でアソこたつ
こたつの なか で あそ こたつ
kotatsuno Naka de aso kotatsu
車の後ろに貼ってある
くるま の うしろ に はって ある
Kuruma no Ushiro ni Hatte aru
「なになに?赤ちゃんは預かった…誘拐やがな!!」
「 なになに ? あかちゃん は あずか った … ゆうかい やがな !! 」
「 naninani ? Akachan ha Azuka tta … Yuukai yagana !! 」
妊娠がきっかけで籍を入れたカップルの
にんしん がきっかけで せき を いれ た かっぷる の
Ninshin gakikkakede Seki wo Ire ta kappuru no
結婚式のケーキカットで司会が一言
けっこんしき の けーきかっと で しかい が ひとこと
Kekkonshiki no ke^kikatto de Shikai ga Hitokoto
「新郎新婦、少なくとも二度目以上の共同作業です。」
「 しんろうしんぷ 、 すくなくとも にどめ いじょう の きょうどうさぎょう です 。」
「 Shinroushinpu 、 Sukunakutomo Nidome Ijou no Kyoudousagyou desu 。」
青い体のネコ型ロボットが小学生と空を飛んでいる
あおい からだ の ねこ かた ろぼっと が しょうがくせい と そら を とん でいる
Aoi Karada no neko Kata robotto ga Shougakusei to Sora wo Ton deiru
とりあえず通報だ
とりあえず つうほう だ
toriaezu Tsuuhou da
自分の頭をちぎって人に食べさすアンパンみたいなヒーローがいる
じぶん の あたま をちぎって にん に たべ さす あんぱん みたいな ひーろー がいる
Jibun no Atama wochigitte Nin ni Tabe sasu anpan mitaina hi^ro^ gairu
とりあえず通報だ
とりあえず つうほう だ
toriaezu Tsuuhou da
週に一回殺人が起こる場所に居合わす小学生の名探偵がいる
しゅう に いっかい さつじん が おこ る ばしょ に いあわ す しょうがくせい の めいたんてい がいる
Shuu ni Ikkai Satsujin ga Oko ru Basho ni Iawa su Shougakusei no Meitantei gairu
とりあえず通報だ
とりあえず つうほう だ
toriaezu Tsuuhou da
そんな奴がいたら通報だ
そんな やつ がいたら つうほう だ
sonna Yatsu gaitara Tsuuhou da
高校時代、強打者だったあの人は 今でも社内で敬遠されている
こうこうじだい 、 きょうだしゃ だったあの にん は いま でも しゃない で けいえん されている
Koukoujidai 、 Kyoudasha dattaano Nin ha Ima demo Shanai de Keien sareteiru
オレはヘビメタ! ウエスト120!
おれ は へびめた ! うえすと 120!
ore ha hebimeta ! uesuto 120!
ヘビーメタボリックシンドロームのヘビメタだ!
へびーめたぼりっくしんどろーむ の へびめた だ !
hebi^metaborikkushindoro^mu no hebimeta da !
おはようからおやすみまで 暮らしを見つめる 盗撮カメラ
おはようからおやすみまで くらし を みつ める とうさつ かめら
ohayoukaraoyasumimade Kurashi wo Mitsu meru Tousatsu kamera
万華鏡 万華鏡 なんだか響きがイヤラシイ
まんげきょう まんげきょう なんだか ひびき が いやらしい
Mangekyou Mangekyou nandaka Hibiki ga iyarashii
万華鏡 万華鏡 覗いたら何が見えるんだろう?いひひ
まんげきょう まんげきょう のぞい たら なに が みえ るんだろう ? いひひ
Mangekyou Mangekyou Nozoi tara Nani ga Mie rundarou ? ihihi
アソコと言ってるだけなのに
あそこ と いっって るだけなのに
asoko to Itsutte rudakenanoni
どうしてアソコを想像するの?
どうして あそこ を そうぞう するの ?
doushite asoko wo Souzou suruno ?
例えばアソコが口ならば
たとえば あそこ が くち ならば
Tatoeba asoko ga Kuchi naraba
「この前、先生にアソコ広げられてー、
「 この まえ 、 せんせい に あそこ ひろげ られてー 、
「 kono Mae 、 Sensei ni asoko Hiroge rarete 、
中をグジュグジュ触られてー、ちょっと痛かったけど、
なか を ぐじゅぐじゅ ふら れてー 、 ちょっと いたか ったけど 、
Naka wo gujuguju Fura rete 、 chotto Itaka ttakedo 、
中がメッチャ濡れてきてー、ビチョビチョになったわー」
なか が めっちゃ ぬれ てきてー 、 びちょびちょ になったわー 」
Naka ga metcha Nure tekite 、 bichobicho ninattawa 」
あー、歯医者に行ったのねー!
あー 、 はいしゃ に いった のねー !
a 、 Haisha ni Itta none !