“夕暮れ”――きみはある日、
“ ゆうぐれ ”―― きみはある にち 、
“ Yuugure ”―― kimihaaru Nichi 、
影絵の街
かげえ の まち
Kagee no Machi
むらさきの陽
むらさきの よう
murasakino You
映すのを止め
うつす のを とめ
Utsusu nowo Tome
いつの日か 答え 見せるの?
いつの にち か こたえ みせ るの ?
itsuno Nichi ka Kotae Mise runo ?
千の花は開き
せん の はな は ひらき
Sen no Hana ha Hiraki
千の葉は舞い降りて
せん の は は まい おり て
Sen no Ha ha Mai Ori te
やがてささやき
やがてささやき
yagatesasayaki
千の朝は誓い
せん の あさ は ちかい
Sen no Asa ha Chikai
千の夜は祈りへ
せん の よる は いのり へ
Sen no Yoru ha Inori he
やがてさざ波
やがてさざ なみ
yagatesaza Nami
寄せる 繰り返し
よせ る くりかえし
Yose ru Kurikaeshi
“晩秋”――きみもある日、
“ ばんしゅう ”―― きみもある にち 、
“ Banshuu ”―― kimimoaru Nichi 、
線路のさび
せんろ のさび
Senro nosabi
あめいろの灯
あめいろの ともしび
ameirono Tomoshibi
見せるのを止め
みせ るのを とめ
Mise runowo Tome
いつの日か 答え くれるの?
いつの にち か こたえ くれるの ?
itsuno Nichi ka Kotae kureruno ?
千の花は開き
せん の はな は ひらき
Sen no Hana ha Hiraki
千の葉は舞い降りて
せん の は は まい おり て
Sen no Ha ha Mai Ori te
やがてざわめき
やがてざわめき
yagatezawameki
千の夏は光り
せん の なつ は ひかり
Sen no Natsu ha Hikari
千の冬は瞳へ
せん の ふゆ は ひとみ へ
Sen no Fuyu ha Hitomi he
やがてはかなく
やがてはかなく
yagatehakanaku
影落とすだけ
かげ おと すだけ
Kage Oto sudake
流れるライトは静脈のようさ
ながれ る らいと は じょうみゃく のようさ
Nagare ru raito ha Joumyaku noyousa
波打つ星
なみうつ ほし
Namiutsu Hoshi
誰かの笑い声、音楽
だれか の わらい こえ 、 おんがく
Dareka no Warai Koe 、 Ongaku
“夕暮れ”――
“ ゆうぐれ ”――
“ Yuugure ”――
きみを忘れてまた夜へ戻る
きみを わすれ てまた よる へ もどる
kimiwo Wasure temata Yoru he Modoru
“夕暮れ”――きみはある日、きみを忘れ
“ ゆうぐれ ”―― きみはある にち 、 きみを わすれ
“ Yuugure ”―― kimihaaru Nichi 、 kimiwo Wasure
千の花は開き
せん の はな は ひらき
Sen no Hana ha Hiraki
千の葉は舞い降りて
せん の は は まい おり て
Sen no Ha ha Mai Ori te
やがてささやき
やがてささやき
yagatesasayaki
千の朝は誓い
せん の あさ は ちかい
Sen no Asa ha Chikai
千の夜は祈りへ
せん の よる は いのり へ
Sen no Yoru ha Inori he
やがてさざ波
やがてさざ なみ
yagatesaza Nami
寄せる 繰り返し
よせ る くりかえし
Yose ru Kurikaeshi
千の花は開き
せん の はな は ひらき
Sen no Hana ha Hiraki
千の葉は舞い降りて
せん の は は まい おり て
Sen no Ha ha Mai Ori te
やがてざわめき
やがてざわめき
yagatezawameki
千の朝は光り
せん の あさ は ひかり
Sen no Asa ha Hikari
千の夜は祈りへ
せん の よる は いのり へ
Sen no Yoru ha Inori he
やがてさざ波
やがてさざ なみ
yagatesaza Nami
寄せる 繰り返し
よせ る くりかえし
Yose ru Kurikaeshi