日本の地獄は自慢の地獄
にっぽん の じごく は じまん の じごく
Nippon no Jigoku ha Jiman no Jigoku
罪にあわせておもてなし
つみ にあわせておもてなし
Tsumi niawaseteomotenashi
(はい!)
( はい !)
( hai !)
日本の地獄はじゅうろくしょう地獄
にっぽん の じごく はじゅうろくしょう じごく
Nippon no Jigoku hajuurokushou Jigoku
全部あわせて、にひゃくななじゅうにもあるーーーーーー!!
ぜんぶ あわせて 、 にひゃくななじゅうにもあるーーーーーー !!
Zenbu awasete 、 nihyakunanajuunimoaru !!
ここは地獄!地獄! 素敵な地獄!
ここは じごく ! じごく ! すてき な じごく !
kokoha Jigoku ! Jigoku ! Suteki na Jigoku !
地獄、じご、じご、じごくだよ～!!
じごく 、 じご 、 じご 、 じごくだよ !!
Jigoku 、 jigo 、 jigo 、 jigokudayo !!
ここは地獄!地獄! 楽しい地獄!
ここは じごく ! じごく ! たのし い じごく !
kokoha Jigoku ! Jigoku ! Tanoshi i Jigoku !
地獄、じご、じご、じごくだよ～!!
じごく 、 じご 、 じご 、 じごくだよ !!
Jigoku 、 jigo 、 jigo 、 jigokudayo !!
等活(とうかつ)黒縄(こくじょう)衆合(しゅうごう)
など かつ ( とうかつ ) くろ なわ ( こくじょう ) しゅう ごう ( しゅうごう )
Nado Katsu ( toukatsu ) Kuro Nawa ( kokujou ) Shuu Gou ( shuugou )
叫喚(きょうかん)
きょうかん ( きょうかん )
Kyoukan ( kyoukan )
大叫喚(だいきょうかん)
だい きょうかん ( だいきょうかん )
Dai Kyoukan ( daikyoukan )
焦熱(しょうねつ)(に)大焦熱(だいしょうねつ) 阿鼻!!
しょうねつ ( しょうねつ )( に ) だい しょうねつ ( だいしょうねつ ) あび !!
Shounetsu ( shounetsu )( ni ) Dai Shounetsu ( daishounetsu ) Abi !!
不喜処(ふきしょ)(に)瓮熟処(おうじゅくしょ)、
ふ き ところ ( ふきしょ )( に ) おう じゅく ところ ( おうじゅくしょ ) 、
Fu Ki Tokoro ( fukisho )( ni ) Ou Juku Tokoro ( oujukusho ) 、
如飛虫堕処(にょひちゅうだしょ)
じょ ひ むし だ ところ ( にょひちゅうだしょ )
Jo Hi Mushi Da Tokoro ( nyohichuudasho )
受苦無有数量処(じゅくむうすうりょうしょ)
じゅ くない ゆうすう りょう ところ ( じゅくむうすうりょうしょ )
Ju Kunai Yuusuu Ryou Tokoro ( jukumuusuuryousho )
屎泥処(しでいしょ)(に)、刀輪処(とうりんしょ)
し どろ ところ ( しでいしょ )( に ) 、 かたな わ ところ ( とうりんしょ )
Shi Doro Tokoro ( shideisho )( ni ) 、 Katana Wa Tokoro ( tourinsho )
多苦処(たくしょ)(に)闇冥処(あんみょうしょ)(に)極苦処(ごくくしょ)
た く ところ ( たくしょ )( に ) やみ めい ところ ( あんみょうしょ )( に ) きょく く ところ ( ごくくしょ )
Ta Ku Tokoro ( takusho )( ni ) Yami Mei Tokoro ( anmyousho )( ni ) Kyoku Ku Tokoro ( gokukusho )
頞部陀(あぶだ)、刺部陀(にらぶだ)
( あぶだ ) 、 とげ ぶ だ ( にらぶだ )
( abuda ) 、 Toge Bu Da ( nirabuda )
頞听陀(あただ)、臛臛婆(かかば)、虎虎婆(ここば)
嗢鉢羅(うばら)、(に)、鉢特摩(はどま)(に) 摩訶鉢特摩(まかはどま)
とも はち ら ( うばら ) 、 ( に ) 、 はち とく ま ( はどま )( に ) まか はち とく ま ( まかはどま )
Tomo Hachi Ra ( ubara ) 、 ( ni ) 、 Hachi Toku Ma ( hadoma )( ni ) Maka Hachi Toku Ma ( makahadoma )
衆病処(しゅびょうしょ)、(ったら) 両鉄処(うてつしょ)、(ったら)
しゅう びょう ところ ( しゅびょうしょ ) 、 ( ったら ) りょう てつ ところ ( うてつしょ ) 、 ( ったら )
Shuu Byou Tokoro ( shubyousho ) 、 ( ttara ) Ryou Tetsu Tokoro ( utetsusho ) 、 ( ttara )
悪杖処(あくじょうしょ)、黒色鼠狼処(こくしょくそろうしょ)、
あく つえ ところ ( あくじょうしょ ) 、 こくしょく ねずみ おおかみ ところ ( こくしょくそろうしょ ) 、
Aku Tsue Tokoro ( akujousho ) 、 Kokushoku Nezumi Ookami Tokoro ( kokushokusorousho ) 、
針山、血の池、まだまだ色々!
はり やま 、 ち の いけ 、 まだまだ いろいろ !
Hari Yama 、 Chi no Ike 、 madamada Iroiro !
地獄はあるかもしれないよ!!
じごく はあるかもしれないよ !!
Jigoku haarukamoshirenaiyo !!
この世の行い気をつけてー!
この よの おこない きを つけてー !
kono Yono Okonai Kiwo tsukete !
ここは地獄!地獄! 素敵な地獄!
ここは じごく ! じごく ! すてき な じごく !
kokoha Jigoku ! Jigoku ! Suteki na Jigoku !
地獄、じご、じご、じごくだよ～!!
じごく 、 じご 、 じご 、 じごくだよ !!
Jigoku 、 jigo 、 jigo 、 jigokudayo !!
ここは地獄!地獄! 楽しい地獄!
ここは じごく ! じごく ! たのし い じごく !
kokoha Jigoku ! Jigoku ! Tanoshi i Jigoku !
地獄、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じごくだよ～!!
じごく 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じごくだよ !!
Jigoku 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigokudayo !!
嗚呼～
ああ
Aa
日本の地獄は自慢の地獄
にっぽん の じごく は じまん の じごく
Nippon no Jigoku ha Jiman no Jigoku
罪にあわせておもてなし
つみ にあわせておもてなし
Tsumi niawaseteomotenashi
(はい!)
( はい !)
( hai !)
日本の地獄はじゅうろくしょう地獄
にっぽん の じごく はじゅうろくしょう じごく
Nippon no Jigoku hajuurokushou Jigoku
全部あわせて、にひゃくななじゅうにもあるーーーーーー!!
ぜんぶ あわせて 、 にひゃくななじゅうにもあるーーーーーー !!
Zenbu awasete 、 nihyakunanajuunimoaru !!
異異回転処(いいかいてんしょ)、(に) 苦逼処(くひつしょ)、
い い かいてん ところ ( いいかいてんしょ ) 、 ( に ) く ひつ ところ ( くひつしょ ) 、
I I Kaiten Tokoro ( iikaitensho ) 、 ( ni ) Ku Hitsu Tokoro ( kuhitsusho ) 、
鉢頭麻鬢処(はつづままんしょ)、(に) 陂池処(ひちしょ)、(ったら)
はち あたま あさ びん ところ ( はつづままんしょ ) 、 ( に ) は いけ ところ ( ひちしょ ) 、 ( ったら )
Hachi Atama Asa Bin Tokoro ( hatsuzumamansho ) 、 ( ni ) Ha Ike Tokoro ( hichisho ) 、 ( ttara )
空中受苦処(くうちゅうじゅくしょ)、(に) 等喚受苦処(とうかんじゅくしょ)、
くうちゅう じゅ く ところ ( くうちゅうじゅくしょ ) 、 ( に ) など かん じゅ く ところ ( とうかんじゅくしょ ) 、
Kuuchuu Ju Ku Tokoro ( kuuchuujukusho ) 、 ( ni ) Nado Kan Ju Ku Tokoro ( toukanjukusho ) 、
旃荼処(せんだしょ)、(に) 畏鷲処(いじゅうしょ)、(に) 大量受苦悩処(たいりょうじゅく のうしょ!)
せん と ところ ( せんだしょ ) 、 ( に ) い わし ところ ( いじゅうしょ ) 、 ( に ) たいりょう じゅ くのう ところ ( たいりょうじゅく のうしょ !)
Sen To Tokoro ( sendasho ) 、 ( ni ) I Washi Tokoro ( ijuusho ) 、 ( ni ) Tairyou Ju Kunou Tokoro ( tairyoujuku nousho !)
割刳処(かっこしょ)、脈脈断処(みゃくみゃくだんしょ)、悪見処(あっけんしょ)、
わり こ ところ ( かっこしょ ) 、 みゃくみゃく だん ところ ( みゃくみゃくだんしょ ) 、 あく けん ところ ( あっけんしょ ) 、
Wari Ko Tokoro ( kakkosho ) 、 Myakumyaku Dan Tokoro ( myakumyakudansho ) 、 Aku Ken Tokoro ( akkensho ) 、
団処(だんしょ)、多苦悩処(たくのうしょ)、忍苦処(にんくしょ)、
だん ところ ( だんしょ ) 、 た くのう ところ ( たくのうしょ ) 、 にんく ところ ( にんくしょ ) 、
Dan Tokoro ( dansho ) 、 Ta Kunou Tokoro ( takunousho ) 、 Ninku Tokoro ( ninkusho ) 、
朱誅朱誅処(しゅちゅうしょちゅうしょ)、(ヘい!) 何何奚処(かかけいしょ)、
しゅ ちゅう しゅ ちゅう ところ ( しゅちゅうしょちゅうしょ ) 、 ( へ い !) なになに けい ところ ( かかけいしょ ) 、
Shu Chuu Shu Chuu Tokoro ( shuchuushochuusho ) 、 ( he i !) Naninani Kei Tokoro ( kakakeisho ) 、
涙火出処(るいかしゅっしょ)、一切根滅処(いっさいこんめつしょ)、
なみだ ひ しゅっしょ ( るいかしゅっしょ ) 、 いっさい ね めつ ところ ( いっさいこんめつしょ ) 、
Namida Hi Shussho ( ruikashussho ) 、 Issai Ne Metsu Tokoro ( issaikonmetsusho ) 、
無彼岸受苦処(むひがんじゅくしょ)、
む ひがん じゅ く ところ ( むひがんじゅくしょ ) 、
Mu Higan Ju Ku Tokoro ( muhiganjukusho ) 、
鉢頭摩処(はつづましょ)
はち あたま ま ところ ( はつづましょ )
Hachi Atama Ma Tokoro ( hatsuzumasho )
とかとかとか、何度も言うけど
とかとかとか 、 なんど も いう けど
tokatokatoka 、 Nando mo Iu kedo
地獄はあるかもしれないよ!!
じごく はあるかもしれないよ !!
Jigoku haarukamoshirenaiyo !!
この世の行い気をつけてー!
この よの おこない きを つけてー !
kono Yono Okonai Kiwo tsukete !
ここは地獄!地獄! 流石の地獄!
ここは じごく ! じごく ! さすが の じごく !
kokoha Jigoku ! Jigoku ! Sasuga no Jigoku !
地獄、じご、じご、じごくだよ～!!
じごく 、 じご 、 じご 、 じごくだよ !!
Jigoku 、 jigo 、 jigo 、 jigokudayo !!
ここは地獄!地獄! 楽しい地獄!
ここは じごく ! じごく ! たのし い じごく !
kokoha Jigoku ! Jigoku ! Tanoshi i Jigoku !
地獄、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じごくだよ～!!
じごく 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じごくだよ !!
Jigoku 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigokudayo !!
嗚呼～
ああ
Aa
いっさい! がっさい! いっさい! がっさい!
いっさい ! がっさい ! いっさい ! がっさい !
issai ! gassai ! issai ! gassai !
いっさい! がっさい! いっさい! がっさい!
いっさい ! がっさい ! いっさい ! がっさい !
issai ! gassai ! issai ! gassai !
地獄の沙汰は誰次第? (はい!)
じごく の さた は だれ しだい ? ( はい !)
Jigoku no Sata ha Dare Shidai ? ( hai !)
君次第! 君次第!
くん しだい ! くん しだい !
Kun Shidai ! Kun Shidai !
なんでも! かんでも! あーでも! こーでも!
なんでも ! かんでも ! あーでも ! こーでも !
nandemo ! kandemo ! ademo ! kodemo !
またまた いまさら じたばた どたばた
またまた いまさら じたばた どたばた
matamata imasara jitabata dotabata
地獄の沙汰は誰次第? (はい!)
じごく の さた は だれ しだい ? ( はい !)
Jigoku no Sata ha Dare Shidai ? ( hai !)
君次第! 君次第!
くん しだい ! くん しだい !
Kun Shidai ! Kun Shidai !
摩訶鉢頭摩処((まかはつづましょ)、(に) 火盆処(かぼんしょ)、
まか はち あたま ま ところ (( まかはつづましょ ) 、 ( に ) ひ ぼん ところ ( かぼんしょ ) 、
Maka Hachi Atama Ma Tokoro (( makahatsuzumasho ) 、 ( ni ) Hi Bon Tokoro ( kabonsho ) 、
鉄末火処(てつまっかしょ)、大吼処(だいこうしょ)
てつ まつ ひ ところ ( てつまっかしょ ) 、 だい こう ところ ( だいこうしょ )
Tetsu Matsu Hi Tokoro ( tetsumakkasho ) 、 Dai Kou Tokoro ( daikousho )
普聲処(ふせいしょ)、(に)、髪火流処(はっかりゅうしょ)、
ふ こえ ところ ( ふせいしょ ) 、 ( に ) 、 かみ ひ りゅう ところ ( はっかりゅうしょ ) 、
Fu Koe Tokoro ( fuseisho ) 、 ( ni ) 、 Kami Hi Ryuu Tokoro ( hakkaryuusho ) 、
火末虫処(かまつちゅうしょ)、熱鉄火杵処(ねつてつかしょしょ)、
ひ まつ むし ところ ( かまつちゅうしょ ) 、 ねつ てつ ひ きね ところ ( ねつてつかしょしょ ) 、
Hi Matsu Mushi Tokoro ( kamatsuchuusho ) 、 Netsu Tetsu Hi Kine Tokoro ( netsutetsukashosho ) 、
雨炎火処(うえんかしょ)、殺殺処(さつさつしょ)、
あめ ほのお ひ ところ ( うえんかしょ ) 、 さつ さつ ところ ( さつさつしょ ) 、
Ame Honoo Hi Tokoro ( uenkasho ) 、 Satsu Satsu Tokoro ( satsusatsusho ) 、
鉄林曠野処(てつりんこうやしょ)、普闇処(ふあんしょ)、
てつ はやし こうや ところ ( てつりんこうやしょ ) 、 ふ やみ ところ ( ふあんしょ ) 、
Tetsu Hayashi Kouya Tokoro ( tetsurinkouyasho ) 、 Fu Yami Tokoro ( fuansho ) 、
閻魔羅遮約曠野処(えんまらしゃやくこうやしょ)、
えんま ら しゃ やく こうや ところ ( えんまらしゃやくこうやしょ ) 、
Enma Ra Sha Yaku Kouya Tokoro ( enmarashayakukouyasho ) 、
(に) 剣林処(けんりんしょ)、
( に ) つるぎ はやし ところ ( けんりんしょ ) 、
( ni ) Tsurugi Hayashi Tokoro ( kenrinsho ) 、
はい!
はい !
hai !
大剣林処(たいけんりんしょ)、
だい つるぎ はやし ところ ( たいけんりんしょ ) 、
Dai Tsurugi Hayashi Tokoro ( taikenrinsho ) 、
芭蕉烟林処(ばしょうえんりんしょ)、
ばしょう けむり はやし ところ ( ばしょうえんりんしょ ) 、
Bashou Kemuri Hayashi Tokoro ( bashouenrinsho ) 、
有煙火林処(うえんかりんしょ)、
あり けむり ひ はやし ところ ( うえんかりんしょ ) 、
Ari Kemuri Hi Hayashi Tokoro ( uenkarinsho ) 、
雲火霧処(うんかむしょ)、
くも ひ きり ところ ( うんかむしょ ) 、
Kumo Hi Kiri Tokoro ( unkamusho ) 、
分別苦処(ふんべつくしょ)
ふんべつ く ところ ( ふんべつくしょ )
Funbetsu Ku Tokoro ( funbetsukusho )
って、
って 、
tte 、
しょ! しょ! しょ! しょ! しょ! しょ! しょ! しょ!
しょ ! しょ ! しょ ! しょ ! しょ ! しょ ! しょ ! しょ !
sho ! sho ! sho ! sho ! sho ! sho ! sho ! sho !
地獄は地獄は地獄は地獄は あるかもあるかもあるかもあるかも
じごく は じごく は じごく は じごく は あるかもあるかもあるかもあるかも
Jigoku ha Jigoku ha Jigoku ha Jigoku ha arukamoarukamoarukamoarukamo
この世の行い気をつけてー!
この よの おこない きを つけてー !
kono Yono Okonai Kiwo tsukete !
まさか 地獄!地獄! この世も地獄!
まさか じごく ! じごく ! この よ も じごく !
masaka Jigoku ! Jigoku ! kono Yo mo Jigoku !
地獄、じご、じご、じごくだよ～!!
じごく 、 じご 、 じご 、 じごくだよ !!
Jigoku 、 jigo 、 jigo 、 jigokudayo !!
ここは地獄!地獄! 楽しい地獄!
ここは じごく ! じごく ! たのし い じごく !
kokoha Jigoku ! Jigoku ! Tanoshi i Jigoku !
地獄、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じご、じごくだよ～!!
じごく 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じご 、 じごくだよ !!
Jigoku 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigo 、 jigokudayo !!
嗚呼～
ああ
Aa
日本の地獄は自慢の地獄
にっぽん の じごく は じまん の じごく
Nippon no Jigoku ha Jiman no Jigoku
罪にあわせておもてなし
つみ にあわせておもてなし
Tsumi niawaseteomotenashi
(はい!)
( はい !)
( hai !)
日本の地獄はじゅうろくしょう地獄
にっぽん の じごく はじゅうろくしょう じごく
Nippon no Jigoku hajuurokushou Jigoku
全部あわせて、にひゃくななじゅうにもあるーーーーーー!!
ぜんぶ あわせて 、 にひゃくななじゅうにもあるーーーーーー !!
Zenbu awasete 、 nihyakunanajuunimoaru !!