どしゃぶり雨に もろ肌脱いで
どしゃぶり あめ に もろ はだ ぬい で
doshaburi Ame ni moro Hada Nui de
鬼がいるなら 獲らねばならぬ
おに がいるなら かく らねばならぬ
Oni gairunara Kaku ranebanaranu
男 阿修羅の 羅生門
おとこ あしゅら の らしょうもん
Otoko Ashura no Rashoumon
む…む…おおおおう…
む … む … おおおおう …
mu … mu … oooou …
おのれの影を 信じれば
おのれの かげ を しんじ れば
onoreno Kage wo Shinji reba
この世に恐れる…
この よに おそれ る …
kono Yoni Osore ru …
この世に恐れる ものは無い
この よに おそれ る ものは ない
kono Yoni Osore ru monoha Nai
かがり火燃える 瞳(め)をして誘う
かがり ひ もえ る ひとみ ( め ) をして さそう
kagari Hi Moe ru Hitomi ( me ) woshite Sasou
俺の女も どこかへ消えた
おれ の おんな も どこかへ きえ た
Ore no Onna mo dokokahe Kie ta
男 捨て身の 羅生門
おとこ すてみ の らしょうもん
Otoko Sutemi no Rashoumon
む…む…おおおおう…
む … む … おおおおう …
mu … mu … oooou …
夜桜散らし くちづけた
よざくら ちら し くちづけた
Yozakura Chira shi kuchizuketa
むかしが瞼に…
むかしが まぶた に …
mukashiga Mabuta ni …
むかしが瞼に 狂い咲く
むかしが まぶた に くるい さく
mukashiga Mabuta ni Kurui Saku
野猿のように 傷つきたおれ
のざる のように きずつ きたおれ
Nozaru noyouni Kizutsu kitaore
流すこの血は なみだじゃないぜ
ながす この ち は なみだじゃないぜ
Nagasu kono Chi ha namidajanaize
男 魔性の 羅生門
おとこ ましょう の らしょうもん
Otoko Mashou no Rashoumon
む…む…おおおう…
む … む … おおおう …
mu … mu … ooou …
ぎらつく幻夢(ゆめ)が 欲しければ
ぎらつく げんむ ( ゆめ ) が ほし ければ
giratsuku Genmu ( yume ) ga Hoshi kereba
命の祭りへ…
いのち の まつり へ …
Inochi no Matsuri he …
命の祭りへ 舞いもどれ
いのち の まつり へ まい もどれ
Inochi no Matsuri he Mai modore