ねえ この街が夕闇に染まるときは
ねえ この まち が ゆうやみ に そま るときは
nee kono Machi ga Yuuyami ni Soma rutokiha
世界のどこかで朝日がさす
せかい のどこかで あさひ がさす
Sekai nodokokade Asahi gasasu
君の手の中 その花が枯れるときは
くん の ての なか その はな が かれ るときは
Kun no Teno Naka sono Hana ga Kare rutokiha
小さな種を落とすだろう
ちいさ な たね を おと すだろう
Chiisa na Tane wo Oto sudarou
踏み固められた土を道だと呼ぶのならば
ふみ かため られた つち を みち だと よぶ のならば
Fumi Katame rareta Tsuchi wo Michi dato Yobu nonaraba
目を閉じることでも愛かなあ？
め を とじ ることでも あい かなあ ？
Me wo Toji rukotodemo Ai kanaa ？
この星が平らなら二人出逢えてなかった
この ほし が たいら なら ふたり であえ てなかった
kono Hoshi ga Taira nara Futari Deae tenakatta
お互いを遠ざけるように走っていた
お たがい を とおざ けるように はしって いた
o Tagai wo Tooza keruyouni Hashitte ita
スピードを緩めずに 今はどんなに離れても
すぴーど を ゆるめ ずに いま はどんなに はなれ ても
supi^do wo Yurume zuni Ima hadonnani Hanare temo
廻る奇跡の途中にまた向かい合うのだろう
まわる きせき の とちゅう にまた むかい あう のだろう
Mawaru Kiseki no Tochuu nimata Mukai Au nodarou
ねえ この街の夕闇が去り行く時に
ねえ この まち の ゆうやみ が さり いく ときに
nee kono Machi no Yuuyami ga Sari Iku Tokini
この涙 連れてって
この なみだ つれ てって
kono Namida Tsure tette
語りかけてくる文字を小説と呼ぶのなら
かたり かけてくる もじ を しょうせつ と よぶ のなら
Katari kaketekuru Moji wo Shousetsu to Yobu nonara
届かない言葉は夢かなあ？
とどか ない ことば は ゆめ かなあ ？
Todoka nai Kotoba ha Yume kanaa ？
澱みなく流れてく河に浮かべた木の葉で
よどみ なく ながれ てく かわ に うか べた このは で
Yodomi naku Nagare teku Kawa ni Uka beta Konoha de
海を目指して雲になって雨で降ろう
うみ を めざし て くも になって あめ で ふろ う
Umi wo Mezashi te Kumo ninatte Ame de Furo u
遠い君の近くで落ちた種を育てよう
とおい くん の ちかく で おち た たね を そだて よう
Tooi Kun no Chikaku de Ochi ta Tane wo Sodate you
違う場所で君が気付いてくれるといいんだけど
ちがう ばしょ で くん が きづい てくれるといいんだけど
Chigau Basho de Kun ga Kizui tekurerutoiindakedo
この星が絶え間なく回り続けているから
この ほし が たえま なく まわり つづけ ているから
kono Hoshi ga Taema naku Mawari Tsuzuke teirukara
小さく開けた窓の外 景色を変え
ちいさ く ひらけ た まど の そと けしき を かえ
Chiisa ku Hirake ta Mado no Soto Keshiki wo Kae
私の愛した花 そっと芽生える季節で
わたし の いとし た はな そっと めばえ る きせつ で
Watashi no Itoshi ta Hana sotto Mebae ru Kisetsu de
廻る奇跡のその果て また向かい合うのだろう
まわる きせき のその はて また むかい あう のだろう
Mawaru Kiseki nosono Hate mata Mukai Au nodarou
向かい合うのだろう
むかい あう のだろう
Mukai Au nodarou
くるるまわるくるくると
くるるまわるくるくると
kururumawarukurukuruto
くるくるきみのまわりを
くるくるきみのまわりを
kurukurukiminomawariwo