あなたは生きてきたの、わたしの知らない時間を。
あなたは いき てきたの 、 わたしの しら ない じかん を 。
anataha Iki tekitano 、 watashino Shira nai Jikan wo 。
星座の名前や、知らない国。あなたが旅する地図のうえに。
せいざ の なまえ や 、 しら ない くに 。 あなたが たび する ちず のうえに 。
Seiza no Namae ya 、 Shira nai Kuni 。 anataga Tabi suru Chizu noueni 。
こんなに小さくても、わたしが居てあげる。
こんなに ちいさ くても 、 わたしが いて あげる 。
konnani Chiisa kutemo 、 watashiga Ite ageru 。
とても恐いけど、だいじょうぶ。道はたしかにつづいてる。
とても こわい けど 、 だいじょうぶ 。 みち はたしかにつづいてる 。
totemo Kowai kedo 、 daijoubu 。 Michi hatashikanitsuzuiteru 。
恐くても、だいじょうぶ。愛すること、―夢みること
こわく ても 、 だいじょうぶ 。 あいす ること 、― ゆめ みること
Kowaku temo 、 daijoubu 。 Aisu rukoto 、― Yume mirukoto
わたしはもう、恐れない。
わたしはもう 、 おそれ ない 。
watashihamou 、 Osore nai 。
子供のころに読んだ 砂漠の生きものたちは、
こども のころに よんだ さばく の いき ものたちは 、
Kodomo nokoroni Yonda Sabaku no Iki monotachiha 、
水が満ちる日を待ちつづける、神様の腕に抱かれている、
みず が みち る にち を まち つづける 、 かみさま の うで に だか れている 、
Mizu ga Michi ru Nichi wo Machi tsuzukeru 、 Kamisama no Ude ni Daka reteiru 、
病めるときも、死ぬときも、わたしがそばに居る。
やめ るときも 、 しぬ ときも 、 わたしがそばに いる 。
Yame rutokimo 、 Shinu tokimo 、 watashigasobani Iru 。
目に見えなくても、だいじょうぶ。それはたしかに、ここに在る。
めに みえ なくても 、 だいじょうぶ 。 それはたしかに 、 ここに ある 。
Meni Mie nakutemo 、 daijoubu 。 sorehatashikani 、 kokoni Aru 。
恐くても、だいじょうぶ。信じること―哀しむこと、
こわく ても 、 だいじょうぶ 。 しんじ ること ― かなし むこと 、
Kowaku temo 、 daijoubu 。 Shinji rukoto ― Kanashi mukoto 、
あたしはもう、恐れない。
あたしはもう 、 おそれ ない 。
atashihamou 、 Osore nai 。
目に見えなくても、だいじょうぶ。道はたしかにつづいてく。
めに みえ なくても 、 だいじょうぶ 。 みち はたしかにつづいてく 。
Meni Mie nakutemo 、 daijoubu 。 Michi hatashikanitsuzuiteku 。
恐くても、だいじょうぶ。あなたの手を、はなさない。
こわく ても 、 だいじょうぶ 。 あなたの て を 、 はなさない 。
Kowaku temo 、 daijoubu 。 anatano Te wo 、 hanasanai 。
愛すること―おそれること、あたしはもう、恐れない。
あいす ること ― おそれること 、 あたしはもう 、 おそれ ない 。
Aisu rukoto ― osorerukoto 、 atashihamou 、 Osore nai 。