舞い踊る 木枯らしの中…
まい おどる こがらし らしの なか …
Mai Odoru Kogarashi rashino Naka …
進んでいく日々の奥で 時々立ち止まりたくなる
すすん でいく ひび の おく で ときどき たち どまり たくなる
Susun deiku Hibi no Oku de Tokidoki Tachi Domari takunaru
自分で見つけた“心のカギ”
じぶん で みつ けた “ こころ の かぎ ”
Jibun de Mitsu keta “ Kokoro no kagi ”
静かに開けよう 明日へと続くため
しずか に ひらけ よう あした へと つづく ため
Shizuka ni Hirake you Ashita heto Tsuzuku tame
舞い踊る木枯らしの中 ゆっくり顔を上げて 笑って
まい おどる こがらし らしの なか ゆっくり かお を あげ て わらって
Mai Odoru Kogarashi rashino Naka yukkuri Kao wo Age te Waratte
前へと 一歩ずつ歩きたいから
まえ へと いっぽ ずつ あるき たいから
Mae heto Ippo zutsu Aruki taikara
そう、羽ばたけるように‥
そう 、 はね ばたけるように ‥
sou 、 Hane batakeruyouni ‥
手のひらに乗った枯れ葉が 私にそっと語りかける
ての ひらに じょうった かれ は が わたし にそっと かたり かける
Teno hirani Joutta Kare Ha ga Watashi nisotto Katari kakeru
誰の心にも眠っている
だれ の こころ にも ねむって いる
Dare no Kokoro nimo Nemutte iru
明日へつながる“心のカギ”がほら‥
あした へつながる “ こころ の かぎ ” がほら ‥
Ashita hetsunagaru “ Kokoro no kagi ” gahora ‥
舞い踊る木枯らしの中 両手を思い切って広げて
まい おどる こがらし らしの なか りょうて を おもいきって ひろげ て
Mai Odoru Kogarashi rashino Naka Ryoute wo Omoikitte Hiroge te
前へと 一歩ずつ歩き出したの
まえ へと いっぽ ずつ あるき だし たの
Mae heto Ippo zutsu Aruki Dashi tano
そう、羽ばたけるように‥
そう 、 はね ばたけるように ‥
sou 、 Hane batakeruyouni ‥
舞い踊る木枯らしの中 両手を思い切って広げて
まい おどる こがらし らしの なか りょうて を おもいきって ひろげ て
Mai Odoru Kogarashi rashino Naka Ryoute wo Omoikitte Hiroge te
前へと 一歩ずつ歩き出したの
まえ へと いっぽ ずつ あるき だし たの
Mae heto Ippo zutsu Aruki Dashi tano
そう、羽ばたけるように‥
そう 、 はね ばたけるように ‥
sou 、 Hane batakeruyouni ‥