哀しみの裏側に何があるの?
かなし みの うらがわ に なに があるの ?
Kanashi mino Uragawa ni Nani gaaruno ?
涙さえも氷りつく白い氷原
なみだ さえも こおり つく しろい こおり はら
Namida saemo Koori tsuku Shiroi Koori Hara
誰でも心に冬を
だれ でも こころ に ふゆ を
Dare demo Kokoro ni Fuyu wo
かくしてると言うけど
かくしてると いう けど
kakushiteruto Iu kedo
あなた以上冷ややかな人はいない
あなた いじょう ひや やかな にん はいない
anata Ijou Hiya yakana Nin hainai
君の手紙読み終えて切手を見た
くん の てがみ よみおえ て きって を みた
Kun no Tegami Yomioe te Kitte wo Mita
スタンプにはロシア語の小さな文字
すたんぷ には ろしあ ご の ちいさ な もじ
sutanpu niha roshia Go no Chiisa na Moji
独りで決めた別れを
ひとり で きめ た わかれ を
Hitori de Kime ta Wakare wo
責める言葉捜して
せめ る ことば さがし て
Seme ru Kotoba Sagashi te
不意に北の空を追う
ふい に きた の そら を おう
Fui ni Kita no Sora wo Ou
伝えておくれ
つたえ ておくれ
Tsutae teokure
十二月の旅人よ
じゅうにがつ の たびびと よ
Juunigatsu no Tabibito yo
いつ…いつまでも待っていると
いつ … いつまでも まって いると
itsu … itsumademo Matte iruto
この線路の向こうに何があるの?
この せんろ の むこう に なに があるの ?
kono Senro no Mukou ni Nani gaaruno ?
雪に迷うトナカイの哀しい瞳
ゆき に まよう となかい の かなしい ひとみ
Yuki ni Mayou tonakai no Kanashii Hitomi
答えを出さない人に
こたえ を ださ ない にん に
Kotae wo Dasa nai Nin ni
連いてゆくのに疲れて
れん いてゆくのに つかれ て
Ren iteyukunoni Tsukare te
行き先さえ無い明日に飛び乗ったの
いきさき さえ ない あした に とび じょうった の
Ikisaki sae Nai Ashita ni Tobi Joutta no
ぼくは照れて 愛という言葉が言えず
ぼくは てれ て あい という ことば が いえ ず
bokuha Tere te Ai toiu Kotoba ga Ie zu
君は近視まなざしを読みとれない
くん は きんし まなざしを よみ とれない
Kun ha Kinshi manazashiwo Yomi torenai
疑うことを覚えて
うたがう ことを おぼえ て
Utagau kotowo Oboe te
人は生きてゆくなら
にん は いき てゆくなら
Nin ha Iki teyukunara
不意に愛の意味を知る
ふい に あい の いみ を しる
Fui ni Ai no Imi wo Shiru
伝えておくれ
つたえ ておくれ
Tsutae teokure
十二月の旅人よ
じゅうにがつ の たびびと よ
Juunigatsu no Tabibito yo
いつ…いつまでも待っていると
いつ … いつまでも まって いると
itsu … itsumademo Matte iruto
伝えておくれ
つたえ ておくれ
Tsutae teokure
十二月の旅人よ
じゅうにがつ の たびびと よ
Juunigatsu no Tabibito yo
いつ…いつまでも待っていると
いつ … いつまでも まって いると
itsu … itsumademo Matte iruto