ナオミ：あなた いっつも たのしそうだわ
なおみ ： あなた いっつも たのしそうだわ
naomi ： anata ittsumo tanoshisoudawa
だけど仲間に入れてあげないわ
だけど なかま に いれ てあげないわ
dakedo Nakama ni Ire teagenaiwa
ガッシュ：なんでいじわるばかりしてるのだ？
がっしゅ ： なんでいじわるばかりしてるのだ ？
gasshu ： nandeijiwarubakarishiterunoda ？
公園はみんなで遊ぶとこなのだ
こうえん はみんなで あそぶ とこなのだ
Kouen haminnade Asobu tokonanoda
ナオミ：やる気だったら 受けて立つわ
なおみ ： やる きだ ったら うけ て たつ わ
naomi ： yaru Kida ttara Uke te Tatsu wa
ガッシュ：いざウマゴンよ 出陣だ！
がっしゅ ： いざ うまごん よ しゅつじん だ ！
gasshu ： iza umagon yo Shutsujin da ！
ガッシュ＆ナオミ：泣いたって知らないYAI YAI
がっしゅ ＆ なおみ ： ない たって しら ない YAI YAI
gasshu ＆ naomi ： Nai tatte Shira nai YAI YAI
覚悟いいか？
かくご いいか ？
Kakugo iika ？
もう絶対 負けないぞ いざ勝負だ！
もう ぜったい まけ ないぞ いざ しょうぶ だ ！
mou Zettai Make naizo iza Shoubu da ！
走って 転んで 擦りむいても
はしって ころん で すり むいても
Hashitte Koron de Suri muitemo
てっぺんまで猛ダッシュ！
てっぺんまで たけし だっしゅ ！
teppenmade Takeshi dasshu ！
ジャングルジム
じゃんぐるじむ
jangurujimu
ガッシュ：恐れるでない 今日こそ絶対
がっしゅ ： おそれ るでない きょう こそ ぜったい
gasshu ： Osore rudenai Kyou koso Zettai
よし！ナオミちゃんに勝ってみせるのだ
よし ！ なおみ ちゃんに かって みせるのだ
yoshi ！ naomi channi Katte miserunoda
ナオミ：あなたみたいなチビッコなんかに
なおみ ： あなたみたいな ちびっこ なんかに
naomi ： anatamitaina chibikko nankani
負けるわけない さあ 帰んなさい
まけ るわけない さあ かえん なさい
Make ruwakenai saa Kaen nasai
ガッシュ：なぜ お主だけ 仲良くしない？
がっしゅ ： なぜ お しゅ だけ なかよく しない ？
gasshu ： naze o Shu dake Nakayoku shinai ？
ナオミ：ガッシュの方が 悪いのよ！
なおみ ： がっしゅ の ほうが わるい のよ ！
naomi ： gasshu no Houga Warui noyo ！
ガッシュ＆ナオミ：プンプンプンしてBUN BUN BUN!
がっしゅ ＆ なおみ ： ぷんぷんぷん して BUN BUN BUN!
gasshu ＆ naomi ： punpunpun shite BUN BUN BUN!
ナオミ：振り回して
なおみ ： ふりまわし て
naomi ： Furimawashi te
あなたのバルカン 返さないわ
あなたの ばるかん かえさ ないわ
anatano barukan Kaesa naiwa
ガッシュ＆ナオミ：カンカンカンきてGAN GAN GAN!
がっしゅ ＆ なおみ ： かんかんかん きて GAN GAN GAN!
gasshu ＆ naomi ： kankankan kite GAN GAN GAN!
ガッシュ：許さぬのだ！ ここで対決だ！
がっしゅ ： ゆるさ ぬのだ ！ ここで たいけつ だ ！
gasshu ： Yurusa nunoda ！ kokode Taiketsu da ！
ガッシュ＆ナオミ：ジャングルジム
がっしゅ ＆ なおみ ： じゃんぐるじむ
gasshu ＆ naomi ： jangurujimu
ガッシュ：AI AI AIしてないYAI YAI YAI
がっしゅ ： AI AI AI してない YAI YAI YAI
gasshu ： AI AI AI shitenai YAI YAI YAI
こんなバトル
こんな ばとる
konna batoru
みんなの仲間にしてほしいのだ
みんなの なかま にしてほしいのだ
minnano Nakama nishitehoshiinoda
ガッシュ＆ナオミ：WAI WAI WAIしてたいYAI YAI YAI
がっしゅ ＆ なおみ ： WAI WAI WAI してたい YAI YAI YAI
gasshu ＆ naomi ： WAI WAI WAI shitetai YAI YAI YAI
みんなで そう 仲良く遊ぼう
みんなで そう なかよく あそぼ う
minnade sou Nakayoku Asobo u
ジャングルジム
じゃんぐるじむ
jangurujimu
ナオミ：忘れてない？
なおみ ： わすれ てない ？
naomi ： Wasure tenai ？
ガッシュ：すまぬ！ウマゴン！
がっしゅ ： すまぬ ！ うまごん ！
gasshu ： sumanu ！ umagon ！