ひさしぶりの快晴
ひさしぶりの かいせい
hisashiburino Kaisei
公園のベンチに話しかけてみた
こうえん の べんち に はなし かけてみた
Kouen no benchi ni Hanashi kaketemita
今までどれくらいの人達が
いままで どれくらいの ひとたち が
Imamade dorekuraino Hitotachi ga
腰かけていきましたか?
こし かけていきましたか ?
Koshi kaketeikimashitaka ?
数えたことはないけど
かぞえ たことはないけど
Kazoe takotohanaikedo
一度座った人のことは忘れない
いちど すわった にん のことは わすれ ない
Ichido Suwatta Nin nokotoha Wasure nai
居場所探してさすらう人や
いばしょ さがし てさすらう にん や
Ibasho Sagashi tesasurau Nin ya
通りがかりの子猫のことを
とおり がかりの こねこ のことを
Toori gakarino Koneko nokotowo
ここで眠ってしまう人たちと
ここで ねむって しまう にん たちと
kokode Nemutte shimau Nin tachito
夢のなかでおしゃべりしている
ゆめ のなかでおしゃべりしている
Yume nonakadeoshaberishiteiru
泣き出す人たちの哀しみは
なきだす にん たちの かなし みは
Nakidasu Nin tachino Kanashi miha
支えきれないほど重いものです
ささえ きれないほど おもい ものです
Sasae kirenaihodo Omoi monodesu
鏡をみているだけでは わからない自分のこと
かがみ をみているだけでは わからない じぶん のこと
Kagami womiteirudakedeha wakaranai Jibun nokoto
人の大きさは 高さでも重さでもない
にん の おおきさ は たかさ でも おもさ でもない
Nin no Ookisa ha Takasa demo Omosa demonai
みんなここで思い出すのさ
みんなここで おもいだす のさ
minnakokode Omoidasu nosa
青空が足りなかった心
あおぞら が たり なかった こころ
Aozora ga Tari nakatta Kokoro
楽しそうに通り過ぎる人に
たのしそう に とおり すぎ る にん に
Tanoshisou ni Toori Sugi ru Nin ni
点数つけてふてくされている
てんすう つけてふてくされている
Tensuu tsuketefutekusareteiru
子供は大人になっていくとき
こども は おとな になっていくとき
Kodomo ha Otona ninatteikutoki
うまれた意味をさがしはじめる
うまれた いみ をさがしはじめる
umareta Imi wosagashihajimeru
家族がゴミ箱に捨てたのは
かぞく が ごみ はこ に すて たのは
Kazoku ga gomi Hako ni Sute tanoha
優しさだったと嘆く御主人
やさし さだったと なげく ごしゅじん
Yasashi sadattato Nageku Goshujin
娘の一人旅を許して
むすめ の ひとりたび を ゆるし て
Musume no Hitoritabi wo Yurushi te
仲直りしたのは こんな季節
なかなおり したのは こんな きせつ
Nakanaori shitanoha konna Kisetsu
支えあうことができれば 思いがけないところまで
ささえ あうことができれば おもい がけないところまで
Sasae aukotogadekireba Omoi gakenaitokoromade
人生は続く 過ちは正解にかわる
じんせい は つづく あやまち は せいかい にかわる
Jinsei ha Tsuzuku Ayamachi ha Seikai nikawaru
ここで愛を思い出すのさ
ここで あい を おもいだす のさ
kokode Ai wo Omoidasu nosa
抱きしめられた 優しいぬくもり
だき しめられた やさしい ぬくもり
Daki shimerareta Yasashii nukumori
ひさしぶりの快晴
ひさしぶりの かいせい
hisashiburino Kaisei
公園のベンチに座って話しをきいた
こうえん の べんち に すわって はなし をきいた
Kouen no benchi ni Suwatte Hanashi wokiita
もしもどこかへ行けるとしたら?
もしもどこかへ いけ るとしたら ?
moshimodokokahe Ike rutoshitara ?
疲れた人のそばにいくでしょう
つかれ た にん のそばにいくでしょう
Tsukare ta Nin nosobaniikudeshou
腰かけてくださいと言うでしょう
こし かけてくださいと いう でしょう
Koshi kaketekudasaito Iu deshou