朝焼けに 染まりゆく天と地は
あさやけ に そま りゆく てん と ち は
Asayake ni Soma riyuku Ten to Chi ha
深く抱き合いひとつになる
ふかく だき あい ひとつになる
Fukaku Daki Ai hitotsuninaru
赤き精霊が振りそそぐ その声は
あかき せいれい が ふり そそぐ その こえ は
Akaki Seirei ga Furi sosogu sono Koe ha
彷徨い辿り着いた 私を包みこむ
ほうこう い たどり つい た わたし を つつみ こむ
Houkou i Tadori Tsui ta Watashi wo Tsutsumi komu
あぁ すべての生命は目覚め この地球は生きる
あぁ すべての せいめい は めざめ この ちきゅう は いき る
aa subeteno Seimei ha Mezame kono Chikyuu ha Iki ru
去り去る獅子や 波打つSand storm
さり さる しし や なみうつ Sand storm
Sari Saru Shishi ya Namiutsu Sand storm
傷ついた心は 愛で満たされる
きずつ いた こころは めで みた される
Kizutsu ita Kokoroha Mede Mita sareru
曇りひとつない 瞳の子供達は
くもり ひとつない ひとみ の こどもたち は
Kumori hitotsunai Hitomi no Kodomotachi ha
踊りながら歌を捧げ 静寂を破る
おどり ながら うたを ささげ せいじゃく を やぶる
Odori nagara Utawo Sasage Seijaku wo Yaburu
あぁ 嘆きの天使が いつか この地球に来ても
あぁ なげき の てんし が いつか この ちきゅう に きて も
aa Nageki no Tenshi ga itsuka kono Chikyuu ni Kite mo
―守られますように 守れるように―
― まもら れますように まもれ るように ―
― Mamora remasuyouni Mamore ruyouni ―
何処へ続く 祈りの道は
どこ へ つづく いのり の みち は
Doko he Tsuzuku Inori no Michi ha
響けもっと高く 空の彼方へ
ひびけ もっと たかく そら の かなた へ
Hibike motto Takaku Sora no Kanata he
癒された心は 愛に燃えてゆく
いやさ れた こころは あい に もえ てゆく
Iyasa reta Kokoroha Ai ni Moe teyuku
―みんなを愛したい 愛されたい―
― みんなを いとし たい あいさ れたい ―
― minnawo Itoshi tai Aisa retai ―
そう願う時 乗り越えられる
そう ねがう とき のりこえ られる
sou Negau Toki Norikoe rareru
守られますように 守れるように…
まもら れますように まもれ るように …
Mamora remasuyouni Mamore ruyouni …
すべての生命は 愛にとけてゆく
すべての せいめい は あい にとけてゆく
subeteno Seimei ha Ai nitoketeyuku