古の台座には御霊が宿るという
こ の だいざ には お れい が やどる という
Ko no Daiza niha O Rei ga Yadoru toiu
置き去りのEine Krone響く
おきざり の Eine Krone ひびく
Okizari no Eine Krone Hibiku
罪の数ほど美しく
つみ の かず ほど うつくし く
Tsumi no Kazu hodo Utsukushi ku
右手で空に掲げた 嘘で満たした聖杯
みぎて で そら に かかげ た うそ で みた した せいはい
Migite de Sora ni Kakage ta Uso de Mita shita Seihai
彩る夜を捉えて 罪を欺く死の蜜
いろどる よる を とらえ て つみ を あざむく しの みつ
Irodoru Yoru wo Torae te Tsumi wo Azamuku Shino Mitsu
血塗られた月は操られて
ち ぬら れた がつ は あやつら れて
Chi Nura reta Gatsu ha Ayatsura rete
飲み干した嘘に支配される
のみほし た うそ に しはい される
Nomihoshi ta Uso ni Shihai sareru
命の価値を死で計るなら
いのち の かち を し で はかる なら
Inochi no Kachi wo Shi de Hakaru nara
誇らしく微笑み逝けるでしょう
ほこら しく ほほえみ いけ るでしょう
Hokora shiku Hohoemi Ike rudeshou
最期の楔で 我らに光を
さいご の くさび で われら に ひかり を
Saigo no Kusabi de Warera ni Hikari wo
羽のように撒き散らした罪が
はね のように まき ちら した つみ が
Hane noyouni Maki Chira shita Tsumi ga
雫となって降り注いで
しずく となって おり そそい で
Shizuku tonatte Ori Sosoi de
誇り高く廃した躰ごと
ほこり たかく はいし た からだ ごと
Hokori Takaku Haishi ta Karada goto
総てを包んで 御霊を連れて逝け
すべて を つつん で お れい を つれ て いけ
Subete wo Tsutsun de O Rei wo Tsure te Ike
躰の奥に仕込んだ 過去を贖う戒め
からだ の おく に しこん だ かこ を あがなう いましめ
Karada no Oku ni Shikon da Kako wo Aganau Imashime
真実の答え探して 刻を朱色に染めて
しんじつ の こたえ さがし て こく を しゅいろ に そめ て
Shinjitsu no Kotae Sagashi te Koku wo Shuiro ni Some te
錆び付いた鍵に惑わされて
さび つい た かぎ に まどわ されて
Sabi Tsui ta Kagi ni Madowa sarete
抉じ開けた刻は睡ったまま
けつ じ ひらけ た こく は すい ったまま
Ketsu ji Hirake ta Koku ha Sui ttamama
誓いの言霊を叫ぶなら
ちかい の げん れい を さけぶ なら
Chikai no Gen Rei wo Sakebu nara
凍て付いた扉も解けるでしょう
こおて つい た とびら も とけ るでしょう
Koote Tsui ta Tobira mo Toke rudeshou
最期の楔で 我らに光を
さいご の くさび で われら に ひかり を
Saigo no Kusabi de Warera ni Hikari wo
鳥のように舞い踊る御霊よ
とり のように まい おどる お れい よ
Tori noyouni Mai Odoru O Rei yo
光となって降り注いで、
ひかと なって おり そそい で 、
Hikato natte Ori Sosoi de 、
誇り高く廃した躰ごと
ほこり たかく はいし た からだ ごと
Hokori Takaku Haishi ta Karada goto
総てを包んで 魂呼び祈り唄
すべて を つつん で たましい よび いのり うた
Subete wo Tsutsun de Tamashii Yobi Inori Uta
やがて時はゆき 唄を忘れ去る頃
やがて とき はゆき うた を わすれ さる ごろ
yagate Toki hayuki Uta wo Wasure Saru Goro
碧の台座の上で 砕け散ってゆくでしょう
へき の だいざ の うえで くだけ ちって ゆくでしょう
Heki no Daiza no Uede Kudake Chitte yukudeshou
羽のように撒き散らしたEine Krone
はね のように まき ちら した Eine Krone
Hane noyouni Maki Chira shita Eine Krone
雫となって降り注いで
しずく となって おり そそい で
Shizuku tonatte Ori Sosoi de
誇り高く廃した躰ごと 、
ほこり たかく はいし た からだ ごと 、
Hokori Takaku Haishi ta Karada goto 、
総てを包んで 御霊よ還り咲け
すべて を つつん で お れい よ かん り さけ
Subete wo Tsutsun de O Rei yo Kan ri Sake