免罪符はこんなにも青い薔薇
めんざいふ はこんなにも あおい ばら
Menzaifu hakonnanimo Aoi Bara
花瓶はもう割っちゃったよ
かびん はもう さっち ゃったよ
Kabin hamou Satchi yattayo
国道沿い 音に抗議しても無駄
こくどうぞい い おと に こうぎ しても むだ
Kokudouzoi i Oto ni Kougi shitemo Muda
天使の声ひとつ聴こえない
てんし の こえ ひとつ きこ えない
Tenshi no Koe hitotsu Kiko enai
右と左の間に世界はもう在るさ
みぎ と ひだり の まに せかい はもう ある さ
Migi to Hidari no Mani Sekai hamou Aru sa
ここがハズレだったんだ
ここが はずれ だったんだ
kokoga hazure dattanda
でもまだどこにも帰れそうにない
でもまだどこにも かえれ そうにない
demomadadokonimo Kaere souninai
迷ってても なにしろぼくにも読めない字ばっかで
まよって ても なにしろぼくにも よめ ない じ ばっかで
Mayotte temo nanishirobokunimo Yome nai Ji bakkade
心のページになにか挟んでおくのがやっとなんだよ
こころ の ぺーじ になにか はさん でおくのがやっとなんだよ
Kokoro no pe^ji ninanika Hasan deokunogayattonandayo
ボタンさえかけ違うこの指でさ
ぼたん さえかけ ちがう この ゆび でさ
botan saekake Chigau kono Yubi desa
―また違う
― また ちがう
― mata Chigau
電話の向こう はっきり叫んでたなあ
でんわ の むこう はっきり さけん でたなあ
Denwa no Mukou hakkiri Saken detanaa
反論はもうやめておくよ
はんろん はもうやめておくよ
Hanron hamouyameteokuyo
説明して安心するのは そう きみとぼくの悪い癖
せつめいし て あんしんす るのは そう きみとぼくの わるい くせ
Setsumeishi te Anshinsu runoha sou kimitobokuno Warui Kuse
間違い探しするなって
まちがい さがし するなって
Machigai Sagashi surunatte
最初からこんなとこに来るような気がしてた
さいしょ からこんなとこに くる ような きが してた
Saisho karakonnatokoni Kuru youna Kiga shiteta
でもまだどこにも帰れそうにない
でもまだどこにも かえれ そうにない
demomadadokonimo Kaere souninai
胸の通帳 残高不足のツケはここにまで
むね の つうちょう ざんだかぶそく の つけ はここにまで
Mune no Tsuuchou Zandakabusoku no tsuke hakokonimade
午前4時5分前に質屋の前で 魂はもう売っちゃったよ
ごぜん 4 とき 5 ふんまえ に しちや の まえ で たましい はもう うっち ゃったよ
Gozen 4 Toki 5 Funmae ni Shichiya no Mae de Tamashii hamou Utchi yattayo
だからまだ生きてるのかもなあ
だからまだ いき てるのかもなあ
dakaramada Iki terunokamonaa
この場所で
この ばしょ で
kono Basho de
今夜もまた眠れそうにない
こんや もまた ねむれ そうにない
Konya momata Nemure souninai
喋りすぎて それでもまだ物語を望んでて
しゃべり すぎて それでもまだ ものがたり を のぞん でて
Shaberi sugite soredemomada Monogatari wo Nozon dete
きみのお決まりのため息ひとつ
きみのお きま りのため いき ひとつ
kiminoo Kima rinotame Iki hitotsu
いまでも そう 真似できるよ
いまでも そう まね できるよ
imademo sou Mane dekiruyo
どこかで怒ってるの?
どこかで いかって るの ?
dokokade Ikatte runo ?
きみはきみの場所で
きみはきみの ばしょ で
kimihakimino Basho de