宵宵宵とくりゃ
しょう しょう しょう とくりゃ
Shou Shou Shou tokurya
地獄においで
じごく においで
Jigoku nioide
渡るあの世で鬼さんこちら
わたる あの よ で おに さんこちら
Wataru ano Yo de Oni sankochira
賽の河原に風が吹きゃ
さいのかわら に かぜ が ふき ゃ
Sainokawara ni Kaze ga Fuki ya
ソレあっかんべぇして通りゃんせ
それ あっかんべぇして とおり ゃんせ
sore akkanbeeshite Toori yanse
舌出せ! 舌出せ! あっかんべぇ
した だせ ! した だせ ! あっかんべぇ
Shita Dase ! Shita Dase ! akkanbee
(あっかんべぇ~は赤鬼だソレ!)
( あっかんべぇ は あかおに だ それ !)
( akkanbee ha Akaoni da sore !)
舌出せ! 舌出せ! あっかんべぇ
した だせ ! した だせ ! あっかんべぇ
Shita Dase ! Shita Dase ! akkanbee
(ここは地獄の一丁目ソレ!)
( ここは じごく の いっちょうめ それ !)
( kokoha Jigoku no Itchoume sore !)
ぐるっと廻って地獄の祭りだよ
ぐるっと まわって じごく の まつり だよ
gurutto Mawatte Jigoku no Matsuri dayo
(罪を流しに寄っといで)
( つみ を ながし に よっと いで )
( Tsumi wo Nagashi ni Yotto ide )
ぺろっと舌出しゃ地獄の祭りだよ
ぺろっと した だし ゃ じごく の まつり だよ
perotto Shita Dashi ya Jigoku no Matsuri dayo
(男も女も舌出せ舌出せ)
( おとこ も おんな も した だせ した だせ )
( Otoko mo Onna mo Shita Dase Shita Dase )
日本全国
にほんぜんこく
Nihonzenkoku
地獄においで
じごく においで
Jigoku nioide
胸に手を当て考えてみりゃ
むね に て を あて かんがえ てみりゃ
Mune ni Te wo Ate Kangae temirya
鬼が笑顔で手招きだ
おに が えがお で てまねき だ
Oni ga Egao de Temaneki da
金棒振りゃ振りゃフ~ラフラ
きん ぼう ふり ゃ ふり ゃ ふ らふら
Kin Bou Furi ya Furi ya fu rafura
舌出せ! 舌出せ! あっかんべぇ
した だせ ! した だせ ! あっかんべぇ
Shita Dase ! Shita Dase ! akkanbee
(煽る金棒青鬼だ ソレ!)
( あおる きん ぼう あおおに だ それ !)
( Aoru Kin Bou Aooni da sore !)
舌出せ! 舌出せ! あっかんべぇ
した だせ ! した だせ ! あっかんべぇ
Shita Dase ! Shita Dase ! akkanbee
(ここは地獄の二丁目だい! ソレ!)
( ここは じごく の にちょうめ だい ! それ !)
( kokoha Jigoku no Nichoume dai ! sore !)
ぐるっと廻って地獄の祭りだよ
ぐるっと まわって じごく の まつり だよ
gurutto Mawatte Jigoku no Matsuri dayo
(舌出して舌出してソレソレソレソレ)
( した だし て した だし て それそれそれそれ )
( Shita Dashi te Shita Dashi te soresoresoresore )
ぺろっと舌出しゃ地獄の祭りだよ
ぺろっと した だし ゃ じごく の まつり だよ
perotto Shita Dashi ya Jigoku no Matsuri dayo
(一丁目も二丁目も三丁目も四丁目も)
( いっちょうめ も にちょうめ も さんちょうめ も し ちょうめ も )
( Itchoume mo Nichoume mo Sanchoume mo Shi Choume mo )
上上下下
うえ じょうげ した
Ue Jouge Shita
(亡者がじゃうじゃ)
( もうじゃ がじゃうじゃ )
( Mouja gajauja )
左右左右
さゆう さゆう
Sayuu Sayuu
(亡者がうじゃうじゃ)
( もうじゃ がうじゃうじゃ )
( Mouja gaujauja )
一丁目も二丁目も
いっちょうめ も にちょうめ も
Itchoume mo Nichoume mo
(亡者亡者うじゃうじゃ)
( もうじゃ もうじゃ うじゃうじゃ )
( Mouja Mouja ujauja )
三丁目も四丁目も
さんちょうめ も し ちょうめ も
Sanchoume mo Shi Choume mo
(あっかんべぇ)
( あっかんべぇ )
( akkanbee )
上上下下
うえ じょうげ した
Ue Jouge Shita
(亡者がじゃうじゃ)
( もうじゃ がじゃうじゃ )
( Mouja gajauja )
左右左右
さゆう さゆう
Sayuu Sayuu
(亡者がうじゃうじゃ)
( もうじゃ がうじゃうじゃ )
( Mouja gaujauja )
この世もあの世も
この よ もあの よ も
kono Yo moano Yo mo
(亡者亡者うじゃうじゃ)
( もうじゃ もうじゃ うじゃうじゃ )
( Mouja Mouja ujauja )
日本全国
にほんぜんこく
Nihonzenkoku
(あっかんべぇ)
( あっかんべぇ )
( akkanbee )
血の池、針山、アイアンメイデン
ち の いけ 、 はり やま 、 あいあんめいでん
Chi no Ike 、 Hari Yama 、 aianmeiden
地獄名物一度はおいで
じごく めいぶつ いちど はおいで
Jigoku Meibutsu Ichido haoide
罪なお背中流しましょ
つみ なお せなか ながし ましょ
Tsumi nao Senaka Nagashi masho
のぼせた悪党こりゃこりゃ
のぼせた あくとう こりゃこりゃ
noboseta Akutou koryakorya
舌出せ! 舌出せ! あっかんべぇ
した だせ ! した だせ ! あっかんべぇ
Shita Dase ! Shita Dase ! akkanbee
(閻魔様~のお祭りだソレ!)
( えんま さま のお まつり だ それ !)
( Enma Sama noo Matsuri da sore !)
舌出せ! 舌出せ! あっかんべぇ
した だせ ! した だせ ! あっかんべぇ
Shita Dase ! Shita Dase ! akkanbee
(ここは地獄の三丁目ソレ!)
( ここは じごく の さんちょうめ それ !)
( kokoha Jigoku no Sanchoume sore !)
ぐるっと廻って地獄の祭りだよ
ぐるっと まわって じごく の まつり だよ
gurutto Mawatte Jigoku no Matsuri dayo
(アナタもワタシもお隣もお向かいさんも)
( あなた も わたし もお となり もお むかい さんも )
( anata mo watashi moo Tonari moo Mukai sanmo )
ぺろっと舌出しゃ地獄の祭りだよ
ぺろっと した だし ゃ じごく の まつり だよ
perotto Shita Dashi ya Jigoku no Matsuri dayo
(悪いヤツ偉いヤツ一度はおいで)
( わるい やつ えらい やつ いちど はおいで )
( Warui yatsu Erai yatsu Ichido haoide )
一度はおいでよ地獄の祭りだよ
いちど はおいでよ じごく の まつり だよ
Ichido haoideyo Jigoku no Matsuri dayo