今日という日にI say「おめでとう!」
きょう という にち に I say 「 おめでとう !」
Kyou toiu Nichi ni I say 「 omedetou !」
いま心から 笑顔を送ろう
いま こころ から えがお を おくろ う
ima Kokoro kara Egao wo Okuro u
昨日の君にI say「ありがとう!」
きのう の くん に I say 「 ありがとう !」
Kinou no Kun ni I say 「 arigatou !」
前見て 胸を張って!
まえ みて むね を はって !
Mae Mite Mune wo Hatte !
春の匂い吸い込んで 夏の青空飛び越え
はる の におい すい こん で なつ の あおぞら とび こえ
Haru no Nioi Sui Kon de Natsu no Aozora Tobi Koe
花束を作ろう
はなたば を つくろ う
Hanataba wo Tsukuro u
「君の明日に幸あれ」なんて ガラじゃないけれど
「 くん の あした に さいわあ れ 」 なんて がら じゃないけれど
「 Kun no Ashita ni Saiwaa re 」 nante gara janaikeredo
今日は言わせて いいでしょ?
こんにちは いわ せて いいでしょ ?
Konnichiha Iwa sete iidesho ?
これから二人 どんな道でも歩いて行けるね
これから ふたり どんな みち でも あるい て いけ るね
korekara Futari donna Michi demo Arui te Ike rune
そう your life goes on どこまでも
そう your life goes on どこまでも
sou your life goes on dokomademo
のんきな顔 変わらないね でもどことなく頼もしくなった?
のんきな かお かわ らないね でもどことなく たのも しくなった ?
nonkina Kao Kawa ranaine demodokotonaku Tanomo shikunatta ?
どんな時も君らしくね ほらまた よそ見しないで!
どんな とき も くん らしくね ほらまた よそ みし ないで !
donna Toki mo Kun rashikune horamata yoso Mishi naide !
秋の音に耳すまし 冬の足あと追いかけて
あき の おと に みみ すまし ふゆ の あし あと おい かけて
Aki no Oto ni Mimi sumashi Fuyu no Ashi ato Oi kakete
誓いを さぁ 言葉に
ちかい を さぁ ことば に
Chikai wo saa Kotoba ni
君に初めて会った日のこと 思い出してみた
くん に はじめて あった にち のこと おもいだし てみた
Kun ni Hajimete Atta Nichi nokoto Omoidashi temita
今日の幸せがウソみたい!
きょう の しあわせ が うそ みたい !
Kyou no Shiawase ga uso mitai !
なんて緩んだ顔してるんだ 見ていらんないや
なんて ゆるん だ かお してるんだ みて いらんないや
nante Yurun da Kao shiterunda Mite irannaiya
さぁ happy go lucky な日々を
さぁ happy go lucky な ひび を
saa happy go lucky na Hibi wo
引き出しの中から溢れそうな思い出
ひきだし の なか から あふれ そうな おもいで
Hikidashi no Naka kara Afure souna Omoide
まだまだ入りきらない
まだまだ いり きらない
madamada Iri kiranai
カラフルなアルバムをありがとう
からふる な あるばむ をありがとう
karafuru na arubamu woarigatou
でも これからの日々はもっと鮮やかさ!
でも これからの ひび はもっと せん やかさ !
demo korekarano Hibi hamotto Sen yakasa !
君の明日に描きたされる 夢のような未来
くん の あした に えがき たされる ゆめ のような みらい
Kun no Ashita ni Egaki tasareru Yume noyouna Mirai
そうさ 選んだのは 君自身
そうさ えらん だのは くん じしん
sousa Eran danoha Kun Jishin
他の誰かじゃ叶えられない そのままでいい
ほかの だれか じゃ かなえ られない そのままでいい
Hokano Dareka ja Kanae rarenai sonomamadeii
そう your life goes on これからも
そう your life goes on これからも
sou your life goes on korekaramo
I wish you both happiness forever!
I wish you both happiness forever !
I wish you both happiness forever !