ワシは ヘイアンチョウ エンマかいで
わし は へいあんちょう えんま かいで
washi ha heianchou enma kaide
なく子もだまると おそれられる
なく こ もだまると おそれられる
naku Ko modamaruto osorerareru
エンマ大王じゃ!
えんま だいおう じゃ !
enma Daiou ja !
ワシが しごとに つかっている
わし が しごとに つかっている
washi ga shigotoni tsukatteiru
だいじな だいじな もも色シャクを
だいじな だいじな もも しょく しゃく を
daijina daijina momo Shoku shaku wo
ようせい こぞうの おじゃる丸が
ようせい こぞうの おじゃる まる が
yousei kozouno ojaru Maru ga
まったり おじゃおじゃ
まったり おじゃおじゃ
mattari ojaoja
「ぬすみおった!」
「 ぬすみおった ! 」
「 nusumiotta ! 」
「あ～あのシャクが なくては
「 あ あの しゃく が なくては
「 a ano shaku ga nakuteha
わしゃ おしごとが できんのじゃ!」
わしゃ おしごとが できんのじゃ ! 」
washa oshigotoga dekinnoja ! 」
うぬぬっ。なきものたちが さわぎはじめたぞ。
うぬぬっ 。 なきものたちが さわぎはじめたぞ 。
ununutsu 。 nakimonotachiga sawagihajimetazo 。
いかんいかん。こりゃ とってもとっても いかんのじゃ!」
いかんいかん 。 こりゃ とってもとっても いかんのじゃ ! 」
ikan'ikan 。 korya tottemotottemo ikannoja ! 」
ワシがシャクを なきものたちに
わし が しゃく を なきものたちに
washi ga shaku wo nakimonotachini
つきつけると こたえてくれる
つきつけると こたえてくれる
tsukitsukeruto kotaetekureru
○が出たヤツ 天国行き
○ が でた やつ てんごくゆき き
○ ga Deta yatsu Tengokuyuki ki
×が出たヤツ おせっきょうルーム行き
× が でた やつ おせっきょう るーむ いき
× ga Deta yatsu osekkyou ru^mu Iki
「う～ん まずいぞ このままでは エンマかいは
「 う ん まずいぞ このままでは えんま かいは
「 u n mazuizo konomamadeha enma kaiha
なきものたちで いっぱいに なってしまうぞ」
なきものたちで いっぱいに なってしまうぞ 」
nakimonotachide ippaini natteshimauzo 」
「アカベエ!アカネ!キスケ! しっかりたのんだぞ～」
「 あかべえ ! あかね ! きすけ ! しっかりたのんだぞ 」
「 akabee ! akane ! kisuke ! shikkaritanondazo 」