咆哮は轟いて運命さえも変えていく
ほうこう は とどろき いて うんめい さえも かえ ていく
Houkou ha Todoroki ite Unmei saemo Kae teiku
誓ったんなら始めよう
ちかった んなら はじめ よう
Chikatta nnara Hajime you
永遠に終わらない『冒険譚』-FAERY TALE-
えいえん に おわ らない 『 ぼうけんたん 』 -FAERY TALE-
Eien ni Owa ranai 『 Boukentan 』 -FAERY TALE-
どれだけ探し続けたんだろう…
どれだけ さがし つづけ たんだろう …
doredake Sagashi Tsuzuke tandarou …
こんなにも、ずっと近くに感じていた
こんなにも 、 ずっと ちかく に かんじ ていた
konnanimo 、 zutto Chikaku ni Kanji teita
この衝動の炎
この しょうどう の ほのお
kono Shoudou no Honoo
何も失わないで進めない…でも絆だけは
なにも うしなわ ないで すすめ ない … でも きずな だけは
Nanimo Ushinawa naide Susume nai … demo Kizuna dakeha
決して解かない
けっして とか ない
Kesshite Toka nai
立ち止まっても、もう“昨日”は追いつけない
たち とま っても 、 もう “ きのう ” は おい つけない
Tachi Toma ttemo 、 mou “ Kinou ” ha Oi tsukenai
“明日”へ伝わってくのは受け継いだ想いだけさ
“ あした ” へ つたわ ってくのは うけ つい だ おもい だけさ
“ Ashita ” he Tsutawa ttekunoha Uke Tsui da Omoi dakesa
その手に“今”強く握りしめたなら
その てに “ いま ” つよく にぎり しめたなら
sono Teni “ Ima ” Tsuyoku Nigiri shimetanara
燃えさかって! 立ち上がって!
もえ さかって ! たちあが って !
Moe sakatte ! Tachiaga tte !
魂の奥にある奇跡さえ呼び覚まして道を拓いていけ
たましい の おく にある きせき さえ よび さま して みち を たく いていけ
Tamashii no Oku niaru Kiseki sae Yobi Sama shite Michi wo Taku iteike
突き進んで!絶対に諦めない心で
つき すすん で ! ぜったい に あきらめ ない こころ で
Tsuki Susun de ! Zettai ni Akirame nai Kokoro de
願ったんなら叶えよう
ねがった んなら かなえ よう
Negatta nnara Kanae you
信じる『物語』…NEVER-END
しんじ る 『 ものがたり 』… NEVER-END
Shinji ru 『 Monogatari 』… NEVER-END
いつでも側にいてくれたね…
いつでも がわ にいてくれたね …
itsudemo Gawa niitekuretane …
ずっと一緒だったから、離れないよ
ずっと いっしょ だったから 、 はなれ ないよ
zutto Issho dattakara 、 Hanare naiyo
たとえ何があったって
たとえ なに があったって
tatoe Nani gaattatte
約束が導いてくれるはずさ…迷いは捨て去った
やくそく が みちびい てくれるはずさ … まよい は すてさった
Yakusoku ga Michibii tekureruhazusa … Mayoi ha Sutesatta
空を見上げよう
そら を みあげ よう
Sora wo Miage you
振り返っても、もう“昨日”には戻れない
ふりかえって も 、 もう “ きのう ” には もどれ ない
Furikaette mo 、 mou “ Kinou ” niha Modore nai
“明日”を変えたいんだったら、やるコトは決まってるさ
“ あした ” を かえ たいんだったら 、 やる こと は きま ってるさ
“ Ashita ” wo Kae taindattara 、 yaru koto ha Kima tterusa
その手は“今”可能性握ってるから
その て は “ いま ” かのうせい にぎって るから
sono Te ha “ Ima ” Kanousei Nigitte rukara
燃えさかって! 立ち上がって!
もえ さかって ! たちあが って !
Moe sakatte ! Tachiaga tte !
魂の果てにある希望さえ摑み取って未来を開いていけ
突き破って!絶対に諦めはしないこと
つき やぶって ! ぜったい に あきらめ はしないこと
Tsuki Yabutte ! Zettai ni Akirame hashinaikoto
誓ったんだろう、笑えよ
ちかった んだろう 、 わらえ よ
Chikatta ndarou 、 Warae yo
絶望は似合わない…FELLOWSHIP
ぜつぼう は にあわ ない … FELLOWSHIP
Zetsubou ha Niawa nai … FELLOWSHIP
Shout lets me raise the soul.
Shout lets me raise the soul.
Shout lets me raise the soul.
I feel your blazing beat.
I feel your blazing beat.
I feel your blazing beat.
So, I cry out!
So, I cry out!
So, I cry out!
Shout lets me raise the soul.
Shout lets me raise the soul.
Shout lets me raise the soul.
待っているだけじゃ 何も
まって いるだけじゃ なにも
Matte irudakeja Nanimo
変わらない
かわ らない
Kawa ranai
言葉より 熱い
ことば より あつい
Kotoba yori Atsui
眼差しの向こう
まなざし の むこう
Manazashi no Mukou
ただ真っすぐに走ってくんだろ?
ただ まこと っすぐに はしって くんだろ ?
tada Makoto ssuguni Hashitte kundaro ?
その想い“今”抱きしめ戦ってるなら…一緒に行こう!
その おもい “ いま ” だき しめ たたかって るなら … いっしょに いこ う !
sono Omoi “ Ima ” Daki shime Tatakatte runara … Isshoni Iko u !
跪いて、ただ祈っていたって前に進めない
ひざまづい て 、 ただ いのって いたって まえ に すすめ ない
Hizamazui te 、 tada Inotte itatte Mae ni Susume nai
もう解っているはずだろ?あの太陽の様に
もう かいって いるはずだろ ? あの たいよう の ように
mou Kaitte iruhazudaro ? ano Taiyou no Youni
燃えさかって! 立ち上がって!
もえ さかって ! たちあが って !
Moe sakatte ! Tachiaga tte !
魂の果てにある希望を“今”摑んだら
絶対に離さない
ぜったい に はなさ ない
Zettai ni Hanasa nai
So, I cry out! It's“NEVER END”!
So, I cry out! It\'s “ NEVER END ” !
So, I cry out! It\'s “ NEVER END ” !
物語は続いていく、そう新しい1頁をこの手で開く時
ものがたり は つづい ていく 、 そう あたらし い 1 ぺーじ をこの てで ひらく とき
Monogatari ha Tsuzui teiku 、 sou Atarashi i 1 Peji wokono Tede Hiraku Toki
咆哮は轟いて運命さえも変えていく
ほうこう は とどろき いて うんめい さえも かえ ていく
Houkou ha Todoroki ite Unmei saemo Kae teiku
願ったんなら叶えろ衝動の炎で…
ねがった んなら かなえ ろ しょうどう の ほのお で …
Negatta nnara Kanae ro Shoudou no Honoo de …
誓ったんなら始めよう
ちかった んなら はじめ よう
Chikatta nnara Hajime you
永遠に終わらない『冒険譚』-FAERY TALE-
えいえん に おわ らない 『 ぼうけんたん 』 -FAERY TALE-
Eien ni Owa ranai 『 Boukentan 』 -FAERY TALE-
I believe never-ending tale!
I believe never-ending tale!
I believe never-ending tale!
So, I cry out! Shout lets me raise the soul.
So, I cry out! Shout lets me raise the soul.
So, I cry out! Shout lets me raise the soul.
I believe never-ending tale!
I believe never-ending tale!
I believe never-ending tale!
So, I'm going with my fellows!
So, I\'m going with my fellows!
So, I\'m going with my fellows!