安いダンスホールは たくさんの人だかり
やすい だんすほーる は たくさんの にん だかり
Yasui dansuho^ru ha takusanno Nin dakari
陽気な色と音楽と タバコのけむりにまかれてた
ようき な しょく と おんがく と たばこ のけむりにまかれてた
Youki na Shoku to Ongaku to tabako nokemurinimakareteta
ぎゅうぎゅうづめのダンスホール しゃれた小さなステップ
ぎゅうぎゅうづめの だんすほーる しゃれた ちいさ な すてっぷ
gyuugyuuzumeno dansuho^ru shareta Chiisa na suteppu
はしゃいでおどりつづけてる おまえを見つけた
はしゃいでおどりつづけてる おまえを みつ けた
hashaideodoritsuzuketeru omaewo Mitsu keta
子猫のような奴で なまいきな奴
こねこ のような やつ で なまいきな やつ
Koneko noyouna Yatsu de namaikina Yatsu
小意気なドラ猫ってとこだよ おまえはずっとおどったね
しょう いき な どら ねこ ってとこだよ おまえはずっとおどったね
Shou Iki na dora Neko ttetokodayo omaehazuttoodottane
気取って水割りのみほして なれた手つきで火をつける
きどって みずわり のみほして なれた て つきで ひ をつける
Kidotte Mizuwari nomihoshite nareta Te tsukide Hi wotsukeru
気のきいたはやりもんくだけに おまえは小さくうなずいた
きの きいたはやりもんくだけに おまえは ちいさ くうなずいた
Kino kiitahayarimonkudakeni omaeha Chiisa kuunazuita
次の水割り手にして わけもないのにかんぱい
つぎの みずわり てに して わけもないのにかんぱい
Tsugino Mizuwari Teni shite wakemonainonikanpai
こんなものよとほほえんだのは たしかにつくり笑いさ
こんなものよとほほえんだのは たしかにつくり わらい さ
konnamonoyotohohoendanoha tashikanitsukuri Warai sa
少し酔ったおまえは考えこんでいた
すこし よった おまえは かんがえ こんでいた
Sukoshi Yotta omaeha Kangae kondeita
夢見る娘ってとこだよ 決して目覚めたくないんだろう
ゆめみ る むすめ ってとこだよ けっして めざめ たくないんだろう
Yumemi ru Musume ttetokodayo Kesshite Mezame takunaindarou
「あたいグレはじめたのは ほんのささいなことなの
「 あたい ぐれ はじめたのは ほんのささいなことなの
「 atai gure hajimetanoha honnosasainakotonano
彼がいかれていたし でもほんとはあたいの性分ね
かれ がいかれていたし でもほんとはあたいの しょうぶん ね
Kare gaikareteitashi demohontohaataino Shoubun ne
学校はやめたわ 今は働いてるわ
がっこう はやめたわ いま は はたらい てるわ
Gakkou hayametawa Ima ha Hatarai teruwa
長いスカートひきずってた のんびり気分じゃないわね
ながい すかーと ひきずってた のんびり きぶん じゃないわね
Nagai suka^to hikizutteta nonbiri Kibun janaiwane
少し酔ったみたいね しゃべり過ぎてしまったわ
すこし よった みたいね しゃべり すぎ てしまったわ
Sukoshi Yotta mitaine shaberi Sugi teshimattawa
けど 金がすべてじゃないなんて きれいには言えないわ」
けど きん がすべてじゃないなんて きれいには いえ ないわ 」
kedo Kin gasubetejanainante kireiniha Ie naiwa 」
あくせくする毎日につかれたんだね
あくせくする まいにち につかれたんだね
akusekusuru Mainichi nitsukaretandane
俺の胸でねむるがいい 今夜はもうおどらず
おれ の むね でねむるがいい こんや はもうおどらず
Ore no Mune denemurugaii Konya hamouodorazu
ゆうべのくどき文句も忘れちまって 今夜もさがしに行くのかい
ゆうべのくどき もんく も わすれ ちまって こんや もさがしに いく のかい
yuubenokudoki Monku mo Wasure chimatte Konya mosagashini Iku nokai
今宵眠れるやさしい胸を
こよい ねむれ るやさしい むね を
Koyoi Nemure ruyasashii Mune wo
そうさおまえは 孤独なダンサー
そうさおまえは こどく な だんさー
sousaomaeha Kodoku na dansa^