何ひとつ語れずに うずくまる人々の
なに ひとつ かたれ ずに うずくまる ひとびと の
Nani hitotsu Katare zuni uzukumaru Hitobito no
命が今日またひとつ 街に奪われた
いのち が きょう またひとつ まち に うばわ れた
Inochi ga Kyou matahitotsu Machi ni Ubawa reta
憎しみの中の愛に 育まれながら
にくしみ の なかの あい に はぐくま れながら
Nikushimi no Nakano Ai ni Hagukuma renagara
目覚めると やがて人は大人と呼ばれる
めざめ ると やがて にん は おとな と よば れる
Mezame ruto yagate Nin ha Otona to Yoba reru
微笑みも 戸惑いも意味を失くしてゆく
ほほえみ も とまどい も いみ を なく してゆく
Hohoemi mo Tomadoi mo Imi wo Naku shiteyuku
心の中の言葉など 光さえ奪われる
こころ の なかの ことば など ひかり さえ うばわ れる
Kokoro no Nakano Kotoba nado Hikari sae Ubawa reru
ただ一人 握りしめた引き金を引く
ただ ひとり にぎり しめた ひきがね を ひく
tada Hitori Nigiri shimeta Hikigane wo Hiku
明日へと 全てを撃ち抜く
あした へと すべて を うち ぬく
Ashita heto Subete wo Uchi Nuku
ただ一人 答えを撃ち抜く
ただ ひとり こたえ を うち ぬく
tada Hitori Kotae wo Uchi Nuku
何ひとつ理由もしらず 悲しむ心への
なに ひとつ りゆう もしらず かなし む こころへ の
Nani hitotsu Riyuu moshirazu Kanashi mu Kokorohe no
その哀れみは たやすく消し去られてゆく
その あわれ みは たやすく けし さら れてゆく
sono Aware miha tayasuku Keshi Sara reteyuku
暖かな温もりに 手を伸ばしてみても
あたたか な あたたも りに て を のばし てみても
Atataka na Atatamo rini Te wo Nobashi temitemo
誰一人 心の中知る者などない
だれひとり こころ の なか しる もの などない
Darehitori Kokoro no Naka Shiru Mono nadonai
ごらんこの涙が滴るのを その意味と訳を
ごらんこの なみだ が したたる のを その いみ と わけ を
gorankono Namida ga Shitataru nowo sono Imi to Wake wo
人が一人で 生きられぬための悲しみなのに
にん が ひとり で いき られぬための かなしみ なのに
Nin ga Hitori de Iki rarenutameno Kanashimi nanoni
疲れの中弾丸をこめ 引きがねを弾く
つかれ の なか だんがん をこめ びき がねを ひく
Tsukare no Naka Dangan wokome Biki ganewo Hiku
誰に向け 今日を撃ち抜く
だれ に むけ きょう を うち ぬく
Dare ni Muke Kyou wo Uchi Nuku
ただ一人 答えを撃ち抜く
ただ ひとり こたえ を うち ぬく
tada Hitori Kotae wo Uchi Nuku
血にまみれて 汚れてしまう心
ち にまみれて よごれ てしまう こころ
Chi nimamirete Yogore teshimau Kokoro
償う術もなく生きる
つぐなう じゅつ もなく いき る
Tsugunau Jutsu monaku Iki ru
この世に生をうけた時から 人は誰もが
この よに なま をうけた とき から にん は だれも が
kono Yoni Nama wouketa Toki kara Nin ha Daremo ga
罪を背負い何時しか やがて銃の引きがねを弾く
つみ を せおい なんじ しか やがて じゅう の びき がねを ひく
Tsumi wo Seoi Nanji shika yagate Juu no Biki ganewo Hiku
いつの日か 自分を撃ち抜く
いつの にち か じぶん を うち ぬく
itsuno Nichi ka Jibun wo Uchi Nuku
ただ一人 答えを撃ち抜く
ただ ひとり こたえ を うち ぬく
tada Hitori Kotae wo Uchi Nuku
明日へと 全てを撃ち抜く
あした へと すべて を うち ぬく
Ashita heto Subete wo Uchi Nuku
ただ一人 答えを撃ち抜く
ただ ひとり こたえ を うち ぬく
tada Hitori Kotae wo Uchi Nuku