57番街に吹く小さな風に 二人肩をすぼめて歩き続けた
57 ばんがい に ふく ちいさ な かぜ に ふたり かた をすぼめて あるき つづけ た
57 Bangai ni Fuku Chiisa na Kaze ni Futari Kata wosubomete Aruki Tsuzuke ta
待つ人もなくただ二人手をつなぎながら
まつ にん もなくただ ふたり て をつなぎながら
Matsu Nin monakutada Futari Te wotsunaginagara
僕は煙草に火を点けて 街は悲しくうつろう
ぼくは たばこ に ひ を つけ て まち は かなし くうつろう
Bokuha Tabako ni Hi wo Tsuke te Machi ha Kanashi kuutsurou
壁の落書きには 思い出すものもない
かべ の らくがき には おもいだす ものもない
Kabe no Rakugaki niha Omoidasu monomonai
何時誰が書いたのかすら 僕らは知らないけれど
なんじ だれが かい たのかすら ぼくら は しら ないけれど
Nanji Darega Kai tanokasura Bokura ha Shira naikeredo
雨に打たれ風にさらされ 時の過ぎゆくままに愛を
あめ に うた れ かぜ にさらされ ときの すぎ ゆくままに あい を
Ame ni Uta re Kaze nisarasare Tokino Sugi yukumamani Ai wo
育んでいる二人に何処か似ていると 君の温もりの中
いく んでいる ふたり に どこ か にて いると くん の あたたも りの なか
Iku ndeiru Futari ni Doko ka Nite iruto Kun no Atatamo rino Naka
見つめていて 僕だけのこと
みつ めていて ぼく だけのこと
Mitsu meteite Boku dakenokoto
街には花がない 灰色の空が 上目づかいで歩く二人には見える
まち には はな がない はいいろ の そら が うわめ づかいで あるく ふたり には みえ る
Machi niha Hana ganai Haiiro no Sora ga Uwame zukaide Aruku Futari niha Mie ru
触れ合えば何時もきっと悲しみの傷みも
ふれ あえ ば なんじ もきっと かなしみ の いたみ も
Fure Ae ba Nanji mokitto Kanashimi no Itami mo
一筋の光の瞬きに救われればいい
ひとすじ の ひかり の まばたき に すくわ れればいい
Hitosuji no Hikari no Mabataki ni Sukuwa rerebaii
枯れた噴水の淵に 僕らは腰掛けて
かれ た ふんすい の ふち に ぼくら は こしかけ て
Kare ta Funsui no Fuchi ni Bokura ha Koshikake te
夢見る訳でもなくただ無口になっている
ゆめみ る わけ でもなくただ むくち になっている
Yumemi ru Wake demonakutada Mukuchi ninatteiru
誰かが奏でる題名のない音楽に耳を傾けていると
だれか が かなで る だいめい のない おんがく に みみ を かたむけ ていると
Dareka ga Kanade ru Daimei nonai Ongaku ni Mimi wo Katamuke teiruto
君を見失いそうさ 肩を抱き寄せてみるけど 遠くに感じる
くん を みうしない そうさ かた を だき よせ てみるけど とおく に かんじ る
Kun wo Miushinai sousa Kata wo Daki Yose temirukedo Tooku ni Kanji ru
見つめていて 僕だけのこと
みつ めていて ぼく だけのこと
Mitsu meteite Boku dakenokoto
ベッドの中で夢見る 何時しか二人の心
べっど の なか で ゆめみ る なんじ しか ふたり の こころ
beddo no Naka de Yumemi ru Nanji shika Futari no Kokoro
優しくなれると胸の傷みをこらえながら
やさし くなれると むね の いたみ をこらえながら
Yasashi kunareruto Mune no Itami wokoraenagara
寝息をたてて眠る君の頬に優しく愛しくくちづけて
ねいき をたてて ねむる くん の ほお に やさし く いとし くくちづけて
Neiki wotatete Nemuru Kun no Hoo ni Yasashi ku Itoshi kukuchizukete
髪を撫でるとぼんやりと僕を見つめて
かみ を なで るとぼんやりと ぼく を みつ めて
Kami wo Nade rutobonyarito Boku wo Mitsu mete
こう聞く「ねぇ これでいいの…」
こう きく 「 ねぇ これでいいの …」
kou Kiku 「 nee koredeiino …」
見つめていて 僕だけのこと
みつ めていて ぼく だけのこと
Mitsu meteite Boku dakenokoto