電車を乗り継いで君と海に行ったのは
でんしゃ を のり つい で くん と うみ に いった のは
Densha wo Nori Tsui de Kun to Umi ni Itta noha
夏も終わりに近づいたいつかの昼下がり
なつ も おわり に ちかづ いたいつかの ひるさがり
Natsu mo Owari ni Chikazu itaitsukano Hirusagari
踏切を渡って防波堤がみえてくると
ふみきり を わたって ぼうはてい がみえてくると
Fumikiri wo Watatte Bouhatei gamietekuruto
地元の子供達の声と潮騒が聞こえてきた
じもと の こどもたち の こえ と しおさい が きこ えてきた
Jimoto no Kodomotachi no Koe to Shiosai ga Kiko etekita
波間に揺れている銀色の道
なみま に ゆれ ている ぎんいろ の みち
Namima ni Yure teiru Gin\'iro no Michi
遙か向こうの空 鳥が横切ってゆく
はるか むこう の そら とり が よこぎって ゆく
Haruka Mukou no Sora Tori ga Yokogitte yuku
あの時君に何か言おうとしてみたんだけれど
あの とき くん に なにか いお うとしてみたんだけれど
ano Toki Kun ni Nanika Io utoshitemitandakeredo
わずかな命を焦がしてる蝉の声にじゃまされた
わずかな いのち を こが してる せみ の こえ にじゃまされた
wazukana Inochi wo Koga shiteru Semi no Koe nijamasareta
太陽が傾くまで君は波と戯れてた
たいよう が かたむく まで くん は なみ と たわむれ てた
Taiyou ga Katamuku made Kun ha Nami to Tawamure teta
細い君の後ろ姿をテトラポッドから見てた
こまい くん の うしろすがた を てとらぽっど から みて た
Komai Kun no Ushirosugata wo tetorapoddo kara Mite ta
仕事終えた船が帰ってゆくよ
しごと おえ た ふね が かえって ゆくよ
Shigoto Oe ta Fune ga Kaette yukuyo
子供たちの声もどこかに消えてった
こども たちの こえ もどこかに きえ てった
Kodomo tachino Koe modokokani Kie tetta
あの時の風景を永遠のフレームにおさめて
あの ときの ふうけい を えいえん の ふれーむ におさめて
ano Tokino Fuukei wo Eien no fure^mu niosamete
僕はただひたすら時が止まることを願ってた
ぼくは ただひたすら とき が とま ることを ねがって た
Bokuha tadahitasura Toki ga Toma rukotowo Negatte ta
海は何も言わないで 僕達を見守っていた
うみ は なにも いわ ないで ぼくたち を みまもって いた
Umi ha Nanimo Iwa naide Bokutachi wo Mimamotte ita