誰が悪いと聞かれれば みんな少しずつ悪い
だれが わるい と きか れれば みんな すこし ずつ わるい
Darega Warui to Kika rereba minna Sukoshi zutsu Warui
悪いと言うより落度 誰もが少しずつ
わるい と いう より おちど だれも が すこし ずつ
Warui to Iu yori Ochido Daremo ga Sukoshi zutsu
青い空を眺めても どんより雨を眺めても
あおい そら を ながめ ても どんより あめ を ながめ ても
Aoi Sora wo Nagame temo donyori Ame wo Nagame temo
心は晴れず涙ぐむ そんなお年頃
こころは はれ ず なみだ ぐむ そんなお ねんごろ
Kokoroha Hare zu Namida gumu sonnao Nengoro
鏡のぞいて思い出す こうして昔も見てた
かがみ のぞいて おもいだす こうして むかし も みて た
Kagami nozoite Omoidasu koushite Mukashi mo Mite ta
そんなに今では見ない がっかりするからね
そんなに いま では みな い がっかりするからね
sonnani Ima deha Mina i gakkarisurukarane
つばさ広げて飛ぶものは 恋や若さや望みたち
つばさ ひろげ て とぶ ものは こい や わかさ や のぞみ たち
tsubasa Hiroge te Tobu monoha Koi ya Wakasa ya Nozomi tachi
失くしたものがなつかしい そんなお年頃
なく したものがなつかしい そんなお ねんごろ
Naku shitamonoganatsukashii sonnao Nengoro
今日は機嫌が悪いのか みんな空しく見える
こんにちは きげん が わるい のか みんな むなし く みえ る
Konnichiha Kigen ga Warui noka minna Munashi ku Mie ru
空しくなくても悲し 明日もこうなのか
むなし くなくても かなし あした もこうなのか
Munashi kunakutemo Kanashi Ashita mokounanoka
止まない雨もないのだし 明けない夜もないのだと
とま ない あめ もないのだし あけ ない よる もないのだと
Toma nai Ame monainodashi Ake nai Yoru monainodato
自分に語る毎日の そんなお年頃
じぶん に かたる まいにち の そんなお ねんごろ
Jibun ni Kataru Mainichi no sonnao Nengoro
も少し 行ってみようか…
も すこし いって みようか …
mo Sukoshi Itte miyouka …