麦畑空高く
むぎばたけ そら たかく
Mugibatake Sora Takaku
飛ぶひばり 駆け昇る
とぶ ひばり かけ のぼる
Tobu hibari Kake Noboru
はるか雲の上まで
はるか くも の うえ まで
haruka Kumo no Ue made
おまえは行くというのか
おまえは いく というのか
omaeha Iku toiunoka
おまえを育ててくれた
おまえを そだて てくれた
omaewo Sodate tekureta
この麦畑を
この むぎばたけ を
kono Mugibatake wo
ふり返る事もなく行くよ
ふり かえる こと もなく いく よ
furi Kaeru Koto monaku Iku yo
ただ高く高く
ただ たかく たかく
tada Takaku Takaku
飛びつづけてゆく
とび つづけてゆく
Tobi tsuzuketeyuku
そこから何が見える
そこから なに が みえ る
sokokara Nani ga Mie ru
教えておくれひばり
おしえ ておくれひばり
Oshie teokurehibari
澄み渡る青空か
すみ わたる あおぞら か
Sumi Wataru Aozora ka
それともその向うには
それともその むう には
soretomosono Muu niha
暗闇深くひろがり
くらやみ ふかく ひろがり
Kurayami Fukaku hirogari
遠き死の谷が
とおき しの たに が
Tooki Shino Tani ga
たとえそれが見えたとしても
たとえそれが みえ たとしても
tatoesorega Mie tatoshitemo
おまえは行くだろう
おまえは いく だろう
omaeha Iku darou
飛びつづけるだろう
とび つづけるだろう
Tobi tsuzukerudarou
果てなく高き青空
はて なく たかき あおぞら
Hate naku Takaki Aozora
私は見上げる
わたし は みあげ る
Watashi ha Miage ru
麦畑に吹く風の音
むぎばたけ に ふく かぜ の おと
Mugibatake ni Fuku Kaze no Oto
お前は見えない
お まえ は みえ ない
o Mae ha Mie nai
はるかなひばりよ
はるかなひばりよ
harukanahibariyo
愛しのひばりよ
いとし のひばりよ
Itoshi nohibariyo