瀬戸は日暮れて 夕波小波
せと は ひぐれ て ゆう なみ こなみ
Seto ha Higure te Yuu Nami Konami
あなたの島へ お嫁に行くの
あなたの しま へ お よめ に いく の
anatano Shima he o Yome ni Iku no
若いとだれもが 心配するけれど
わかい とだれもが しんぱい するけれど
Wakai todaremoga Shinpai surukeredo
愛があるから 大丈夫なの
あい があるから だいじょうぶ なの
Ai gaarukara Daijoubu nano
段々畑と さよならするのよ
だんだん はたけ と さよならするのよ
Dandan Hatake to sayonarasurunoyo
幼い弟 行くなと泣いた
おさない おとうと いく なと ない た
Osanai Otouto Iku nato Nai ta
男だったら 泣いたりせずに
おとこ だったら ない たりせずに
Otoko dattara Nai tarisezuni
父さん母さん 大事にしてね
とうさん かあさん だいじ にしてね
Tousan Kaasan Daiji nishitene
岬まわるの 小さな船が
みさき まわるの ちいさ な ふね が
Misaki mawaruno Chiisa na Fune ga
生まれた島が 遠くになるわ
うまれ た しま が とおく になるわ
Umare ta Shima ga Tooku ninaruwa
入江の向うで 見送る人たちに
いりえ の むう で みおくる にん たちに
Irie no Muu de Miokuru Nin tachini
別れ告げたら 涙が出たわ
わかれ つげ たら なみだ が でた わ
Wakare Tsuge tara Namida ga Deta wa
島から島へと 渡ってゆくのよ
しま から しま へと わたって ゆくのよ
Shima kara Shima heto Watatte yukunoyo
あなたとこれから 生きていくわたし
あなたとこれから いき ていくわたし
anatatokorekara Iki teikuwatashi
瀬戸は夕焼け 明日も晴れる
せと は ゆうやけ あした も はれ る
Seto ha Yuuyake Ashita mo Hare ru
二人の門出 祝っているわ
ふたり の かどで いわって いるわ
Futari no Kadode Iwatte iruwa