いつだって正しさはやりきれないものだと思う
いつだって ただし さはやりきれないものだと おもう
itsudatte Tadashi sahayarikirenaimonodato Omou
理性的な感情論なんて愚か者の夢だ
りせいてき な かんじょうろん なんて おろかもの の ゆめ だ
Riseiteki na Kanjouron nante Orokamono no Yume da
しかし人は夢にしか生きられないんだ
しかし にん は ゆめ にしか いき られないんだ
shikashi Nin ha Yume nishika Iki rarenainda
何かを犠牲に得られるものが
なにか を ぎせい に えら れるものが
Nanika wo Gisei ni Era rerumonoga
誰かにとって掛け替えのないものだったとしたらいったい
だれか にとって かけがえ のないものだったとしたらいったい
Dareka nitotte Kakegae nonaimonodattatoshitaraittai
どうすればいいんだろう？
どうすればいいんだろう ？
dousurebaiindarou ？
多分そういう時に踏み出せることが
たぶん そういう ときに ふみ だせ ることが
Tabun souiu Tokini Fumi Dase rukotoga
戦うってことさ
たたかう ってことさ
Tatakau ttekotosa
世界の果てで君が笑えるように
せかい の はて で くん が わらえ るように
Sekai no Hate de Kun ga Warae ruyouni
この言葉がいつか風に消えるように
この ことば がいつか かぜ に きえ るように
kono Kotoba gaitsuka Kaze ni Kie ruyouni
人に笑われたって今この時だけはかまわなくていい
にん に わらわ れたって いま この とき だけはかまわなくていい
Nin ni Warawa retatte Ima kono Toki dakehakamawanakuteii
好ましい未来なんてのは踏み出した先にしかない
このま しい みらい なんてのは ふみ だし た さきに しかない
Konoma shii Mirai nantenoha Fumi Dashi ta Sakini shikanai
望むかどうかは特にそれを得る条件ではない
のぞむ かどうかは とくに それを える じょうけん ではない
Nozomu kadoukaha Tokuni sorewo Eru Jouken dehanai
願いの強さで変わるなら苦労はしないよね
ねがい の つよさ で かわ るなら くろう はしないよね
Negai no Tsuyosa de Kawa runara Kurou hashinaiyone
だけどさ 今ここにあるものが
だけどさ いま ここにあるものが
dakedosa Ima kokoniarumonoga
大切なのも変わらないだろう
たいせつ なのも かわ らないだろう
Taisetsu nanomo Kawa ranaidarou
世界を超えて君と笑えるように
せかい を こえ て くん と わらえ るように
Sekai wo Koe te Kun to Warae ruyouni
この言葉がいつか忘れられるように
この ことば がいつか わすれ られるように
kono Kotoba gaitsuka Wasure rareruyouni
まあうまくいかない事のほうが多いよね
まあうまくいかない こと のほうが おおい よね
maaumakuikanai Koto nohouga Ooi yone
だけど今日くらいは何とかしてみるって決めたんだ
だけど きょう くらいは なんとか してみるって きめ たんだ
dakedo Kyou kuraiha Nantoka shitemirutte Kime tanda
他人は特にこっちの幸せを願ったりはしていないけれどさ
たにん は とくに こっちの しあわせ を ねがった りはしていないけれどさ
Tanin ha Tokuni kotchino Shiawase wo Negatta rihashiteinaikeredosa
だからって悪い事ばかりじゃないだろう？
だからって わるい こと ばかりじゃないだろう ？
dakaratte Warui Koto bakarijanaidarou ？
多分そういう時に素直でいられたら
たぶん そういう ときに すなお でいられたら
Tabun souiu Tokini Sunao deiraretara
簡単なことさ
かんたん なことさ
Kantan nakotosa
世界の果てで君が笑えるように
せかい の はて で くん が わらえ るように
Sekai no Hate de Kun ga Warae ruyouni
この言葉がいつか風に消えるように
この ことば がいつか かぜ に きえ るように
kono Kotoba gaitsuka Kaze ni Kie ruyouni
さあそういうわけだからもういっそ覚悟を決めようぜ
さあそういうわけだからもういっそ かくご を きめ ようぜ
saasouiuwakedakaramouisso Kakugo wo Kime youze
好ましい未来なんてのは踏み出した先にしかない
このま しい みらい なんてのは ふみ だし た さきに しかない
Konoma shii Mirai nantenoha Fumi Dashi ta Sakini shikanai