何が正解で、何が間違いで。
なに が せいかい で 、 なに が まちがい で 。
Nani ga Seikai de 、 Nani ga Machigai de 。
だから大丈夫。なんて、言っちゃって
だから だいじょうぶ 。 なんて 、 いっっち ゃって
dakara Daijoubu 。 nante 、 Itsutchi yatte
その言葉が自分を消してくから。それが一番怖い事だから。
その ことば が じぶん を けし てくから 。 それが いちばん こわい こと だから 。
sono Kotoba ga Jibun wo Keshi tekukara 。 sorega Ichiban Kowai Koto dakara 。
目一杯叫べ。ここにいるよって証のように。
めいっぱい さけべ 。 ここにいるよって しょう のように 。
Meippai Sakebe 。 kokoniiruyotte Shou noyouni 。
僕らはそんな弱くは無い でも強くもないから
ぼくら はそんな よわく は ない でも つよく もないから
Bokura hasonna Yowaku ha Nai demo Tsuyoku monaikara
だから泣いていいんだ 恥ずかしい事じゃない
だから ない ていいんだ はずかし い こと じゃない
dakara Nai teiinda Hazukashi i Koto janai
明日がある人しか出来ない事だから 明日への合図だから。
あした がある にん しか できな い こと だから あした への あいず だから 。
Ashita gaaru Nin shika Dekina i Koto dakara Ashita heno Aizu dakara 。
泣いて 求めて 転んで また泣いて。
ない て もとめ て ころん で また ない て 。
Nai te Motome te Koron de mata Nai te 。
君は そうして 大人になって…。
くん は そうして おとな になって …。
Kun ha soushite Otona ninatte …。
傷つく事を恐れて。ずっと泣くのを我慢してたら笑えなくなってた。
きずつ く こと を おそれ て 。 ずっと なく のを がまん してたら わらえ なくなってた 。
Kizutsu ku Koto wo Osore te 。 zutto Naku nowo Gaman shitetara Warae nakunatteta 。
気付いたら独りになって 怖かった。
きづい たら ひとり になって こわか った 。
Kizui tara Hitori ninatte Kowaka tta 。
その時、差し出してくれた。貴方の声が痛い程優しくて。
その とき 、 さし だし てくれた 。 あなた の こえ が いたい ほど やさし くて 。
sono Toki 、 Sashi Dashi tekureta 。 Anata no Koe ga Itai Hodo Yasashi kute 。
泣いていた。そうしたら 貴方が「ナキムシ」だって言うから
ない ていた 。 そうしたら あなた が 「 なきむし 」 だって いう から
Nai teita 。 soushitara Anata ga 「 nakimushi 」 datte Iu kara
「貴方もだよ」なんて言ってみたら、楽になってた。笑ってた。
「 あなた もだよ 」 なんて いっって みたら 、 らく になってた 。 わらって た 。
「 Anata modayo 」 nante Itsutte mitara 、 Raku ninatteta 。 Waratte ta 。
いつもみたいにふざけた事言い合って。懐かしいなんて言わないで。
いつもみたいにふざけた こと いい あって 。 なつかし いなんて いわ ないで 。
itsumomitainifuzaketa Koto Ii Atte 。 Natsukashi inante Iwa naide 。
今を、そこにある今を握りしめて…。
いま を 、 そこにある いま を にぎり しめて …。
Ima wo 、 sokoniaru Ima wo Nigiri shimete …。
ほら息を吸ってはいて。生きている。
ほら いき を すって はいて 。 いき ている 。
hora Iki wo Sutte haite 。 Iki teiru 。
一歩一歩 歩いている。ただそれだけでいい…
いっぽ いっぽ あるい ている 。 ただそれだけでいい …
Ippo Ippo Arui teiru 。 tadasoredakedeii …
大丈夫。僕らはずっとここにいるよ。
だいじょうぶ 。 ぼくら はずっとここにいるよ 。
Daijoubu 。 Bokura hazuttokokoniiruyo 。
だから全てさらけ出してみて さぁ胸を張って言えばいいんだ
だから すべて さらけ だし てみて さぁ むね を はって いえ ばいいんだ
dakara Subete sarake Dashi temite saa Mune wo Hatte Ie baiinda
“それが僕らだ”
“ それが ぼくら だ ”
“ sorega Bokura da ”
ずっと ずっと ずっと…
ずっと ずっと ずっと …
zutto zutto zutto …