サヨナラ今… サヨナラから…
さよなら いま … さよなら から …
sayonara Ima … sayonara kara …
ひとつずつ ひとつずつ 僕らが見てた世界は
ひとつずつ ひとつずつ ぼくら が みて た せかい は
hitotsuzutsu hitotsuzutsu Bokura ga Mite ta Sekai ha
寂しさを 置き去りに 日常へと飲み込まれる
さびし さを おきざり に にちじょう へと のみこま れる
Sabishi sawo Okizari ni Nichijou heto Nomikoma reru
いくつもの“もしも”が まとわりついたまま
いくつもの “ もしも ” が まとわりついたまま
ikutsumono “ moshimo ” ga matowaritsuitamama
どんな言葉を並べたとしても 君はもういない
どんな ことば を ならべ たとしても くん はもういない
donna Kotoba wo Narabe tatoshitemo Kun hamouinai
にぎやかなこの街の片隅で 何も出来ない僕がいる
にぎやかなこの まち の かたすみ で なにも できな い ぼく がいる
nigiyakanakono Machi no Katasumi de Nanimo Dekina i Boku gairu
空回り擦り切れてゆく 心がまだ震えてる
からまわり すり きれ てゆく こころ がまだ ふるえ てる
Karamawari Suri Kire teyuku Kokoro gamada Furue teru
白いため息から 零れてゆく 君の温もりさえ 思い出せず
しろい ため いき から こぼれ てゆく くん の あたたも りさえ おもいだせ ず
Shiroi tame Iki kara Kobore teyuku Kun no Atatamo risae Omoidase zu
出るはずもない答え探し疲れて 今日も眠りにつく
でる はずもない こたえ さがし つかれ て きょう も ねむり につく
Deru hazumonai Kotae Sagashi Tsukare te Kyou mo Nemuri nitsuku
もう少し あと少し 強くありたいと願えば
もう すこし あと すこし つよく ありたいと ねがえ ば
mou Sukoshi ato Sukoshi Tsuyoku aritaito Negae ba
その度に 臆病だと 思い知らされるだけ
その ど に おくびょう だと おもいしら されるだけ
sono Do ni Okubyou dato Omoishira sarerudake
それぞれの記憶は かたちを変えるけど
それぞれの きおく は かたちを かえ るけど
sorezoreno Kioku ha katachiwo Kae rukedo
君の言葉に嘘はないことを ずっと信じていたい
くん の ことば に うそ はないことを ずっと しんじ ていたい
Kun no Kotoba ni Uso hanaikotowo zutto Shinji teitai
どれだけ時間(とき)が流れたとしても 忘れられない君がいる
どれだけ じかん ( とき ) が ながれ たとしても わすれ られない くん がいる
doredake Jikan ( toki ) ga Nagare tatoshitemo Wasure rarenai Kun gairu
いびつなまま抱え込んだ 心がまだ疼いてる
いびつなまま だえ こん だ こころ がまだ とう いてる
ibitsunamama Dae Kon da Kokoro gamada Tou iteru
いつか見た夢なら 離れてゆく 僕を呼ぶ声さえ かすれてゆく
いつか みた ゆめ なら はなれ てゆく ぼく を よぶ こえ さえ かすれてゆく
itsuka Mita Yume nara Hanare teyuku Boku wo Yobu Koe sae kasureteyuku
行くあてのない涙は気づかれぬまま そっと流れてゆく
いく あてのない なみだ は きづ かれぬまま そっと ながれ てゆく
Iku atenonai Namida ha Kizu karenumama sotto Nagare teyuku
あの日 止まったままの世界で
あの にち とま ったままの せかい で
ano Nichi Toma ttamamano Sekai de
何を伝えたらいい 今も分からないよ
なにを つたえ たらいい いま も わか らないよ
Naniwo Tsutae taraii Ima mo Waka ranaiyo
どれだけ時間(とき)が流れたとしても
どれだけ じかん ( とき ) が ながれ たとしても
doredake Jikan ( toki ) ga Nagare tatoshitemo
にぎやかなこの街の片隅で 何も出来ない僕がいる
にぎやかなこの まち の かたすみ で なにも できな い ぼく がいる
nigiyakanakono Machi no Katasumi de Nanimo Dekina i Boku gairu
空回り擦り切れてゆく 心がまだ震えてる
からまわり すり きれ てゆく こころ がまだ ふるえ てる
Karamawari Suri Kire teyuku Kokoro gamada Furue teru
白いため息から 零れてゆく 君の温もりさえ 思い出せず
しろい ため いき から こぼれ てゆく くん の あたたも りさえ おもいだせ ず
Shiroi tame Iki kara Kobore teyuku Kun no Atatamo risae Omoidase zu
出るはずもない答え探し疲れて 今日も眠りにつく
でる はずもない こたえ さがし つかれ て きょう も ねむり につく
Deru hazumonai Kotae Sagashi Tsukare te Kyou mo Nemuri nitsuku
忘れないから 忘れないから
わすれ ないから わすれ ないから
Wasure naikara Wasure naikara