ビックリした。こんなにもあなたの事考えたの初めてだ。
びっくり した 。 こんなにもあなたの こと かんがえ たの はじめて だ 。
bikkuri shita 。 konnanimoanatano Koto Kangae tano Hajimete da 。
家族なのに、いやだからか、当たり前過ぎたのか。
かぞく なのに 、 いやだからか 、 あたりまえ すぎ たのか 。
Kazoku nanoni 、 iyadakaraka 、 Atarimae Sugi tanoka 。
あれがこうなって それがどうなってなんて
あれがこうなって それがどうなってなんて
aregakounatte soregadounattenante
難しく考えないで たまには大声で笑えば
むずかしく かんがえ ないで たまには おおごえ で わらえ ば
Muzukashiku Kangae naide tamaniha Oogoe de Warae ba
俺はさ、あなたの息子で。あなたはそう俺の親であって。
おれ はさ 、 あなたの むすこ で 。 あなたはそう おれ の おや であって 。
Ore hasa 、 anatano Musuko de 。 anatahasou Ore no Oya deatte 。
たまたまかも知れないけど、それだけは唯一の誇りで
たまたまかも しれ ないけど 、 それだけは ゆいいつ の ほこり で
tamatamakamo Shire naikedo 、 soredakeha Yuiitsu no Hokori de
恥ずかしいから言ってないけど。
はずかし いから いっって ないけど 。
Hazukashi ikara Itsutte naikedo 。
そう思ってるよ…
そう おもって るよ …
sou Omotte ruyo …
最近白髪 目立つようになったから。
さいきん しらが めだつ ようになったから 。
Saikin Shiraga Medatsu youninattakara 。
もういいんじゃない?
もういいんじゃない ?
mouiinjanai ?
ずっと人の為に生きてきたんだからこれからは
ずっと にん の ために いき てきたんだからこれからは
zutto Nin no Tameni Iki tekitandakarakorekaraha
やりたいように生きる…っても無理だな。
やりたいように いき る … っても むり だな 。
yaritaiyouni Iki ru … ttemo Muri dana 。
優し過ぎるから。
やさし すぎ るから 。
Yasashi Sugi rukara 。
何でかな?ドラマチックに書けないや。
なんで かな ? どらまちっく に かけ ないや 。
Nande kana ? doramachikku ni Kake naiya 。
本当普通過ぎて。
ほんとう ふつう すぎ て 。
Hontou Futsuu Sugi te 。
でもそれが俺達なんだね。今までもこれからもずっと。
でもそれが おれたち なんだね 。 いままで もこれからもずっと 。
demosorega Oretachi nandane 。 Imamade mokorekaramozutto 。
このままでいいよ。行こう。
このままでいいよ 。 いこ う 。
konomamadeiiyo 。 Iko u 。
思ったように…
おもった ように …
Omotta youni …
ずっとこのまま歩いて行けば、きっといつか来るんだよな…
ずっとこのまま あるい て いけ ば 、 きっといつか くる んだよな …
zuttokonomama Arui te Ike ba 、 kittoitsuka Kuru ndayona …
もし、俺があなたの立場になったのならどう思うのだろう?
もし 、 おれ があなたの たちば になったのならどう おもう のだろう ?
moshi 、 Ore gaanatano Tachiba ninattanonaradou Omou nodarou ?
その時、分かるのが悔しいんだよ。
その とき 、 わか るのが くやし いんだよ 。
sono Toki 、 Waka runoga Kuyashi indayo 。
あなたの偉大さを…
あなたの いだい さを …
anatano Idai sawo …
だからね、多分言わないよ。ばあちゃんはすごい人だって
だからね 、 たぶん いわ ないよ 。 ばあちゃんはすごい にん だって
dakarane 、 Tabun Iwa naiyo 。 baachanhasugoi Nin datte
だって悔しいから。でも
だって くやし いから 。 でも
datte Kuyashi ikara 。 demo
ありがとう…
ありがとう …
arigatou …