叶えたけりゃ 願おうよ真剣
かなえ たけりゃ ねがお うよ しんけん
Kanae takerya Negao uyo Shinken
猫も手で招いちゃって BIG WAVE
ねこ も てで まねい ちゃって BIG WAVE
Neko mo Tede Manei chatte BIG WAVE
掴まなきゃ負けやで人間
つかま なきゃ まけ やで にんげん
Tsukama nakya Make yade Ningen
そんなん いややん? ワナビナンバーワン
そんなん いややん ? わなびなんばーわん
sonnan iyayan ? wanabinanba^wan
は~い良い子のみなさーん!
は い よい こ のみなさーん !
ha i Yoi Ko nominasan !
今日はETM12が誇る二人のベテラン干支神が
こんにちは ETM12 が ほこる ふたり の べてらん えと かみ が
Konnichiha ETM12 ga Hokoru Futari no beteran Eto Kami ga
みなさんに特別なお稽古をつけてくれるのですです!
みなさんに とくべつ なお けいこ をつけてくれるのですです !
minasanni Tokubetsu nao Keiko wotsuketekurerunodesudesu !
うちらが来たからには全員ただでは帰さへんで~
うちらが きた からには ぜんいん ただでは かえさ へんで
uchiraga Kita karaniha Zen\'in tadadeha Kaesa hende
修行の基本は体づくりと精神修養、じゃな!
しゅぎょう の きほん は からだ づくりと せいしん しゅうよう 、 じゃな !
Shugyou no Kihon ha Karada zukurito Seishin Shuuyou 、 jana !
ラウンドワン、なのですです!
らうんどわん 、 なのですです !
raundowan 、 nanodesudesu !
むすんで ひらいて 気を練って ナントカ拳!
むすんで ひらいて きを ねって なんとか こぶし !
musunde hiraite Kiwo Nette nantoka Kobushi !
両手を前 前から下 下から上へ プチャヘンザップ!
りょうて を まえ ぜんか ら した したか ら うえ へ ぷちゃへんざっぷ !
Ryoute wo Mae Zenka ra Shita Shitaka ra Ue he puchahenzappu !
腿上げて 膝曲げない ねーうしとらうーたつまきキック!
もも あげ て ひざ まげ ない ねーうしとらうーたつまき きっく !
Momo Age te Hiza Mage nai neushitorautatsumaki kikku !
腕立て胸立て 筋力女子力 腹立てる前に タッチドラたん
うでたて て むね たて きんりょく じょし ちから はらだて る まえ に たっちどら たん
Udetate te Mune Tate Kinryoku Joshi Chikara Haradate ru Mae ni tatchidora tan
はい シマウリドラドラみドラドラ
はい しまうりどらどら み どらどら
hai shimauridoradora mi doradora
合わせて裏ドラ鶏白湯(トリパイタン)
あわ せて うらどら にわとり しろ ゆ ( とりぱいたん )
Awa sete Uradora Niwatori Shiro Yu ( toripaitan )
みそしおタン塩 滑舌よくしよ ハートの濁りもキレイにWASH
みそしお たん しお かつ した よくしよ はーと の にごり も きれい に WASH
misoshio tan Shio Katsu Shita yokushiyo ha^to no Nigori mo kirei ni WASH
強さの成分優しさ半分 足りてなかったら反省文
つよさ の せいぶん やさし さ はんぶん たり てなかったら はんせい ぶん
Tsuyosa no Seibun Yasashi sa Hanbun Tari tenakattara Hansei Bun
なんだか全然固いぞ全員 柔軟もうワンセット!
なんだか ぜんぜん かたい ぞ ぜんいん じゅうなん もう わんせっと !
nandaka Zenzen Katai zo Zen\'in Juunan mou wansetto !
もっと タフになるですです
もっと たふ になるですです
motto tafu ninarudesudesu
最強の 栄養食
さいきょう の えいようしょく
Saikyou no Eiyoushoku
それがごま油
それがごま あぶら
soregagoma Abura
おい!
おい !
oi !
しみったれんな 甘ったれんな
しみったれんな あまった れんな
shimittarenna Amatta renna
もっと張って 声出せChallenger
もっと はって こえだせ Challenger
motto Hatte Koedase Challenger
しまっていこう ブースター点火
しまっていこう ぶーすたー てんか
shimatteikou bu^suta^ Tenka
“無茶”を“未来(フューチャー)”にしませんか
“ むちゃ ” を “ みらい ( ふゅーちゃー ) ” にしませんか
“ Mucha ” wo “ Mirai ( fuyu^cha^ ) ” nishimasenka
叶えたけりゃ 願おうよ真剣
かなえ たけりゃ ねがお うよ しんけん
Kanae takerya Negao uyo Shinken
猫も手で招いちゃって BIG WAVE
ねこ も てで まねい ちゃって BIG WAVE
Neko mo Tede Manei chatte BIG WAVE
掴まなきゃ負けやで人間
つかま なきゃ まけ やで にんげん
Tsukama nakya Make yade Ningen
そんなん いややん? ワナビナンバーワン
そんなん いややん ? わなびなんばーわん
sonnan iyayan ? wanabinanba^wan
ホアタア! ホアアァ? ホアッ! ホアッ!!
ほあたあ ! ほああぁ ? ほあっ ! ほあっ !!
hoataa ! hoaaa ? hoatsu ! hoatsu !!
体が温まってきたところで次はステージ煽りの特訓じゃ!
からだ が あたたま ってきたところで つぎ は すてーじ あおり の とっくん じゃ !
Karada ga Atatama ttekitatokorode Tsugi ha sute^ji Aori no Tokkun ja !
お客さんをバッチリ盛り上げられればソルラルまっしましじゃぞ~
お きゃく さんを ばっちり もりあげ られれば そるらる まっしましじゃぞ
o Kyaku sanwo batchiri Moriage rarereba soruraru masshimashijazo
アリーナの、みんな~! 元気元気、ですですかー!
ありーな の 、 みんな ! げんき げんき 、 ですですかー !
ari^na no 、 minna ! Genki Genki 、 desudesuka !
元気があれば~なんでもできます!
げんき があれば なんでもできます !
Genki gaareba nandemodekimasu !
声を合わせていってみましょー
こえ を あわ せていってみましょー
Koe wo Awa seteittemimasho
セイほーぉ!セイウリたん!
せい ほーぉ ! せいうり たん !
sei hoo ! seiuri tan !
べりぐーですです よくできました!
べりぐーですです よくできました !
berigudesudesu yokudekimashita !
続いて二人を ちぇっきっあーぅ!
つづい て ふたり を ちぇっきっあーぅ !
Tsuzui te Futari wo chekkitsuau !
とらコーナー シ~マたん!
とら こーなー し ま たん !
tora ko^na^ shi ma tan !
たつコーナー ド~ラたん!
たつ こーなー ど ら たん !
tatsu ko^na^ do ra tan !
最初の1秒 先手が必勝
さいしょ の 1 びょう せんて が ひっしょう
Saisho no 1 Byou Sente ga Hisshou
後手からクールな対処は2秒
ごて から くーる な たいしょ は 2 びょう
Gote kara ku^ru na Taisho ha 2 Byou
ジャンプでパンチ僅か瞬間に
じゃんぷ で ぱんち わずか しゅんかん に
janpu de panchi Wazuka Shunkan ni
チラリしたファンタスティックしまパン
ちらり した ふぁんたすてぃっく しま ぱん
chirari shita fantasuteikku shima pan
な、なに見とんねん!///
な 、 なに みと んねん !///
na 、 nani Mito nnen !///
見取りは全然ナイスな訓練
みとり りは ぜんぜん ないす な くんれん
Mitori riha Zenzen naisu na Kunren
ついでに、もう一本!
ついでに 、 もう いっぽん !
tsuideni 、 mou Ippon !
コツコツ 地道が大事 一歩目 二歩目
こつこつ ぢみち が だいじ いっぽ め にほ め
kotsukotsu Jimichi ga Daiji Ippo Me Niho Me
三歩歩いてCOOL DOWN
さん ほ あるい て COOL DOWN
San Ho Arui te COOL DOWN
驚きの成長速度に 先生もうテンションアップ
おどろき の せいちょう そくど に せんせい もう てんしょんあっぷ
Odoroki no Seichou Sokudo ni Sensei mou tenshon\'appu
過ぎてえびばりじゃんぷ!
すぎ てえびばりじゃんぷ !
Sugi teebibarijanpu !
今っつったら今しかねーんじゃ
いま っつったら いま しかねーんじゃ
Ima ttsuttara Ima shikanenja
二本足で立っちゃって Wake Up!
にほんあし で たっち ゃって Wake Up!
Nihon\'ashi de Tatchi yatte Wake Up!
前進しなきゃ運気も低下
ぜんしん しなきゃ うん きも ていか
Zenshin shinakya Un Kimo Teika
“本気(マジ)”と書いて“ガチ”でした
“ ほんき ( まじ ) ” と かい て “ がち ” でした
“ Honki ( maji ) ” to Kai te “ gachi ” deshita
叶えたけりゃ 願おうよ真剣
かなえ たけりゃ ねがお うよ しんけん
Kanae takerya Negao uyo Shinken
猫も手で招いちゃって BIG WAVE
ねこ も てで まねい ちゃって BIG WAVE
Neko mo Tede Manei chatte BIG WAVE
掴まなきゃ負けやで人間
つかま なきゃ まけ やで にんげん
Tsukama nakya Make yade Ningen
そんなん いややん? ワナビナンバーワン
そんなん いややん ? わなびなんばーわん
sonnan iyayan ? wanabinanba^wan
なんやお前らー!全然あかんやないかい!!
なんやお まえ らー ! ぜんぜん あかんやないかい !!
nanyao Mae ra ! Zenzen akanyanaikai !!
こんなんやったらな~、ウチらの最終試験、絶対受からへんで!
こんなんやったらな 、 うち らの さいしゅう しけん 、 ぜったい うか らへんで !
konnanyattarana 、 uchi rano Saishuu Shiken 、 Zettai Uka rahende !
全員~気張って行きや~!!
ぜんいん き はって いき や !!
Zen\'in Ki Hatte Iki ya !!
ほほう…シマたん、
ほほう … しま たん 、
hohou … shima tan 、
この人間たちにあのテストを受けさせるつもりか?
この にんげん たちにあの てすと を うけ させるつもりか ?
kono Ningen tachiniano tesuto wo Uke saserutsumorika ?
レディース、エーン、ジェントルメーン、
れでぃーす 、 えーん 、 じぇんとるめーん 、
redi^su 、 e^n 、 jientorume^n 、
みなさんにウリたんから緊急のお知らせなのです!
みなさんに うり たんから きんきゅう のお しらせ なのです !
minasanni uri tankara Kinkyuu noo Shirase nanodesu !
心のボタンを連打して、
こころ の ぼたん を れんだ して 、
Kokoro no botan wo Renda shite 、
師匠達の最後の試練に打ち勝つのですです!
ししょう たち の さいご の しれん に うち かつ のですです !
Shishou Tachi no Saigo no Shiren ni Uchi Katsu nodesudesu !
みなさん用意はいいですか!? 3、2、1、れっつふぁい!!
みなさん ようい はいいですか !? 3 、 2 、 1 、 れっつふぁい !!
minasan Youi haiidesuka !? 3 、 2 、 1 、 rettsufai !!
あたたたたたたたた!
あたたたたたたたた !
atatatatatatatata !
あたたたたたたたた!
あたたたたたたたた !
atatatatatatatata !
師匠チームゴングと同時に行ったーー!!
ししょう ちーむごんぐ と どうじに いった ーー !!
Shishou chi^mugongu to Doujini Itta ^^ !!
すごい猛攻ですです!!でもみんな負けてません!
すごい もうこう ですです !! でもみんな まけ てません !
sugoi Moukou desudesu !! demominna Make temasen !
すごい!すごい打ち合い!!壮絶な打ち合いですです!!!
すごい ! すごい うちあい !! そうぜつ な うちあい ですです !!!
sugoi ! sugoi Uchiai !! Souzetsu na Uchiai desudesu !!!
頑張るのですです!!負けないでーなのですです!!
がんばる のですです !! まけ ないでーなのですです !!
Ganbaru nodesudesu !! Make naidenanodesudesu !!
ああ、でも!! でも厳しいのですです!!
ああ 、 でも !! でも きびし いのですです !!
aa 、 demo !! demo Kibishi inodesudesu !!
あっ!ああーー
あっ ! ああーー
atsu ! aa
はい
はい
hai
だめーー!!><;;
だめーー !!><;;
dame !!><;;
またの挑戦をお待ちしているのですです!
またの ちょうせん をお まち しているのですです !
matano Chousen woo Machi shiteirunodesudesu !
しみったれんな 甘ったれんな
しみったれんな あまった れんな
shimittarenna Amatta renna
もっと張って 声出せChallenger
もっと はって こえだせ Challenger
motto Hatte Koedase Challenger
しまっていこう ブースター点火
しまっていこう ぶーすたー てんか
shimatteikou bu^suta^ Tenka
“無茶”を“未来(フューチャー)”にしませんか
“ むちゃ ” を “ みらい ( ふゅーちゃー ) ” にしませんか
“ Mucha ” wo “ Mirai ( fuyu^cha^ ) ” nishimasenka
叶えたけりゃ 願おうよ真剣
かなえ たけりゃ ねがお うよ しんけん
Kanae takerya Negao uyo Shinken
猫も手で招いちゃって BIG WAVE
ねこ も てで まねい ちゃって BIG WAVE
Neko mo Tede Manei chatte BIG WAVE
掴まなきゃ負けやで人間
つかま なきゃ まけ やで にんげん
Tsukama nakya Make yade Ningen
そんなん いややん? ワナビナンバーワン
そんなん いややん ? わなびなんばーわん
sonnan iyayan ? wanabinanba^wan
みんなナンバーワン!
みんな なんばーわん !
minna nanba^wan !
なんでやねんそれおかしいやろ
なんでやねんそれおかしいやろ
nandeyanensoreokashiiyaro
やはりオンリーワン!
やはり おんりーわん !
yahari onri^wan !
そこはてっぺんを獲らんとの~
そこはてっぺんを かく らんとの
sokohateppenwo Kaku rantono
つまりチューズンワン!?
つまり ちゅーずんわん !?
tsumari chu^zunwan !?
やっぱ そうじゃん! ワナビナンバーワン
やっぱ そうじゃん ! わなびなんばーわん
yappa soujan ! wanabinanba^wan
やっぱり一番を目指すのですです!
やっぱり いちばん を めざす のですです !
yappari Ichiban wo Mezasu nodesudesu !