こんなにつらい別れの時が
こんなにつらい わかれ の とき が
konnanitsurai Wakare no Toki ga
来るのを知っていたら
くる のを しって いたら
Kuru nowo Shitte itara
君を愛さず友達のままで
くん を あいさ ず ともだち のままで
Kun wo Aisa zu Tomodachi nomamade
僕は送りたかった
ぼくは おくり たかった
Bokuha Okuri takatta
「出来る事なら戻って来るわ
「 できる こと なら もどって くる わ
「 Dekiru Koto nara Modotte Kuru wa
今は何も言わないで。
いま は なにも いわ ないで 。
Ima ha Nanimo Iwa naide 。
きっと貴方はこの町で私がいなくても」
きっと あなた はこの まち で わたし がいなくても 」
kitto Anata hakono Machi de Watashi gainakutemo 」
港に沈む夕陽がとても悲しく見えるのは
みなと に しずむ ゆうひ がとても かなし く みえ るのは
Minato ni Shizumu Yuuhi gatotemo Kanashi ku Mie runoha
すべてを乗せた船が遠く消えるから
すべてを のせ た ふね が とおく きえ るから
subetewo Nose ta Fune ga Tooku Kie rukara
君が言ってた夕べの言葉
くん が いっって た ゆうべ の ことば
Kun ga Itsutte ta Yuube no Kotoba
「もっとありふれた暮らし…
「 もっとありふれた くらし …
「 mottoarifureta Kurashi …
そんな事など今のぼくに出来はしないから」
そんな こと など いま のぼくに でき はしないから 」
sonna Koto nado Ima nobokuni Deki hashinaikara 」
いつかこの町を忘れ君の倖せ見つけたら
いつかこの まち を わすれ くん の しあわせ みつ けたら
itsukakono Machi wo Wasure Kun no Shiawase Mitsu ketara
僕の事などすぐにでも忘れてほしい
ぼく の こと などすぐにでも わすれ てほしい
Boku no Koto nadosugunidemo Wasure tehoshii
忘れてほしい
わすれ てほしい
Wasure tehoshii