夜の静寂(しじま)に包み込まれてると
よる の せいじゃく ( しじま ) に つつみ こま れてると
Yoru no Seijaku ( shijima ) ni Tsutsumi Koma reteruto
影さえも見えなくなる
かげ さえも みえ なくなる
Kage saemo Mie nakunaru
自分の傍にいるはずのあなたと
じぶん の ぼう にいるはずのあなたと
Jibun no Bou niiruhazunoanatato
出逢えないで今日まで来たよ
であえ ないで きょう まで きた よ
Deae naide Kyou made Kita yo
月の輝き、眺めてばかりいて
がつ の かがやき 、 ながめ てばかりいて
Gatsu no Kagayaki 、 Nagame tebakariite
気づかずに過ごしていたんだね
きづ かずに すご していたんだね
Kizu kazuni Sugo shiteitandane
どんな時でも背中合せだから
どんな とき でも せなか あわせ だから
donna Toki demo Senaka Awase dakara
近すぎて、ずっと知らなかった
ちかす ぎて 、 ずっと しら なかった
Chikasu gite 、 zutto Shira nakatta
"You and Me" そう…まるで、光と陰ね
"You and Me" そう … まるで 、 ひかと いん ね
"You and Me" sou … marude 、 Hikato In ne
離れられないのに、わからないんだ
はなれ られないのに 、 わからないんだ
Hanare rarenainoni 、 wakaranainda
だから教えてよ、お互いの言葉を繋げてみよう
だから おしえ てよ 、 お たがい の ことば を つなげ てみよう
dakara Oshie teyo 、 o Tagai no Kotoba wo Tsunage temiyou
眩しさだけを追いかけていたから
まぶし さだけを おい かけていたから
Mabushi sadakewo Oi kaketeitakara
陰のこと置き去ってた
いん のこと おき さって た
In nokoto Oki Satte ta
星の導くあの空に伸ばした
ほし の みちびく あの そら に のばし た
Hoshi no Michibiku ano Sora ni Nobashi ta
時の様に手が届くのかな
ときの ように てが とどく のかな
Tokino Youni Tega Todoku nokana
太陽みたいに、輝けない二人
たいよう みたいに 、 かがやけ ない ふたり
Taiyou mitaini 、 Kagayake nai Futari
気づくのは目の前のことだけ
きづ くのは めのまえ のことだけ
Kizu kunoha Menomae nokotodake
どんな時でも背中合せだから
どんな とき でも せなか あわせ だから
donna Toki demo Senaka Awase dakara
遠すぎて、何も知らなかった
とおす ぎて 、 なにも しら なかった
Toosu gite 、 Nanimo Shira nakatta
"You are Me" そう…きっと、同じ色だね
"You are Me" そう … きっと 、 おなじ しょく だね
"You are Me" sou … kitto 、 Onaji Shoku dane
離れられないなら、わかりあおうよ
はなれ られないなら 、 わかりあおうよ
Hanare rarenainara 、 wakariaouyo
だから話してね、あなたが本当に叶えたいこと
だから はなし てね 、 あなたが ほんとう に かなえ たいこと
dakara Hanashi tene 、 anataga Hontou ni Kanae taikoto
"SHADE and LIGHT" そう…まるで、あなたとわたし
"SHADE and LIGHT" そう … まるで 、 あなたとわたし
"SHADE and LIGHT" sou … marude 、 anatatowatashi
離れられないよね、同じ想いでしょ?
はなれ られないよね 、 おなじ おもい でしょ ?
Hanare rarenaiyone 、 Onaji Omoi desho ?
そうだよ、向き合って名前を呼んだなら…友達だよね
そうだよ 、 むき あって なまえ を よん だなら … ともだち だよね
soudayo 、 Muki Atte Namae wo Yon danara … Tomodachi dayone