誰にも見せない涙の色には 沢山の意味があるんだね
だれ にも みせ ない なみだ の しょく には たくさん の いみ があるんだね
Dare nimo Mise nai Namida no Shoku niha Takusan no Imi gaarundane
諦めかけた空は あの日々の、あの場所で 色を変えた
あきらめ かけた そら は あの ひび の 、 あの ばしょ で しょく を かえ た
Akirame kaketa Sora ha ano Hibi no 、 ano Basho de Shoku wo Kae ta
賑やかな景色 淋しく映すのは 気まぐれな不安の風だけど
にぎやか な けしき さびし く うつす のは きまぐれ な ふあん の かぜ だけど
Nigiyaka na Keshiki Sabishi ku Utsusu noha Kimagure na Fuan no Kaze dakedo
木々が萌ゆる命の音 夏は終わらない――――
きぎ が ほう ゆる いのち の おと なつ は おわ らない ――――
Kigi ga Hou yuru Inochi no Oto Natsu ha Owa ranai ――――
糸は絡んだり またほどけたり 縁結びの神様
いと は からん だり またほどけたり えんむすび の かみさま
Ito ha Karan dari matahodoketari Enmusubi no Kamisama
ひぐらしが鳴いて 幕は開かれた
ひぐらしが ない て まく は ひらか れた
higurashiga Nai te Maku ha Hiraka reta
そこにある栄光と呼べる『絆』が 一つになる時...
そこにある えいこう と よべ る 『 きずな 』 が ひとつ になる とき ...
sokoniaru Eikou to Yobe ru 『 Kizuna 』 ga Hitotsu ninaru Toki ...
Every day is "sing"/悲しみは"bright"/喜びの"frend"
Every day is "sing"/ かなしみ は "bright"/ よろこび の "frend"
Every day is "sing"/ Kanashimi ha "bright"/ Yorokobi no "frend"
ココにある本当の意味が
ここ にある ほんとう の いみ が
koko niaru Hontou no Imi ga
立ち止まる事忘れさせるよ 手と手、重なってゆく
たち とま る こと わすれ させるよ て と て 、 かさなって ゆく
Tachi Toma ru Koto Wasure saseruyo Te to Te 、 Kasanatte yuku
Every day is "call"/目にみえぬ"spur"/繋がった"ring"
Every day is "call"/ めに みえぬ "spur"/ つなが った "ring"
Every day is "call"/ Meni mienu "spur"/ Tsunaga tta "ring"
願うなら自分にじゃなく
ねがう なら じぶん にじゃなく
Negau nara Jibun nijanaku
動きだす新しいストーリー ページを開こう
うごき だす あたらし い すとーりー ぺーじ を ひらこ う
Ugoki dasu Atarashi i suto^ri^ pe^ji wo Hirako u
その先へ
その さき へ
sono Saki he
無意味な時間はどこにも無いから 真っ直ぐに瞳を上げて
むいみ な じかん はどこにも ない から まっすぐ ぐに ひとみ を あげ て
Muimi na Jikan hadokonimo Nai kara Massugu guni Hitomi wo Age te
過去に辿った道と 生まれゆく未来へと走りだそう
かこ に たどった みち と うまれ ゆく みらい へと はしり だそう
Kako ni Tadotta Michi to Umare yuku Mirai heto Hashiri dasou
振り返る事は弱虫じゃなくて 誰か支える答えがある
ふりかえる こと は よわむし じゃなくて だれか ささえ る こたえ がある
Furikaeru Koto ha Yowamushi janakute Dareka Sasae ru Kotae gaaru
道は続くあの太陽へ 夏は終わらない――――
みち は つづく あの たいよう へ なつ は おわ らない ――――
Michi ha Tsuzuku ano Taiyou he Natsu ha Owa ranai ――――
まとまりきれず 矛盾だらけの 願い事が散らばる
まとまりきれず むじゅん だらけの ねがいごと が ちら ばる
matomarikirezu Mujun darakeno Negaigoto ga Chira baru
ひぐらしが鳴いて 今日も始まった
ひぐらしが ない て きょう も はじま った
higurashiga Nai te Kyou mo Hajima tta
それだけで幸せと呼べる『仲間』が ここに集まれば...
それだけで しあわせ と よべ る 『 なかま 』 が ここに あつまれ ば ...
soredakede Shiawase to Yobe ru 『 Nakama 』 ga kokoni Atsumare ba ...
Every day is "sing"/切なさに"bright"/大切な"friend"
Every day is "sing"/ せつな さに "bright"/ たいせつ な "friend"
Every day is "sing"/ Setsuna sani "bright"/ Taisetsu na "friend"
瞬間にそう思えたら
しゅんかん にそう おもえ たら
Shunkan nisou Omoe tara
キミは確かに「何か」を手にした その価値は無限で
きみ は たしかに 「 なにか 」 を てに した その かち は むげん で
kimi ha Tashikani 「 Nanika 」 wo Teni shita sono Kachi ha Mugen de
Every day is "call"/泣けるような"spur"/途切れない"ring"
Every day is "call"/ なけ るような "spur"/ とぎれる ない "ring"
Every day is "call"/ Nake ruyouna "spur"/ Togireru nai "ring"
雨の日も風の鳴く日も
あめ の にち も かぜ の なく にち も
Ame no Nichi mo Kaze no Naku Nichi mo
迷っても遠回りでも ただ進めばいい
まよって も とおまわり でも ただ すすめ ばいい
Mayotte mo Toomawari demo tada Susume baii
その先へ
その さき へ
sono Saki he
Every day is "sing"/悲しみは"bright"/喜びの"frend"
Every day is "sing"/ かなしみ は "bright"/ よろこび の "frend"
Every day is "sing"/ Kanashimi ha "bright"/ Yorokobi no "frend"
ココにある本当の意味が
ここ にある ほんとう の いみ が
koko niaru Hontou no Imi ga
立ち止まる事忘れさせるよ 手と手、重なってゆく
たち とま る こと わすれ させるよ て と て 、 かさなって ゆく
Tachi Toma ru Koto Wasure saseruyo Te to Te 、 Kasanatte yuku
Every day is "call"/目にみえぬ"spur"/繋がった"ring"
Every day is "call"/ めに みえぬ "spur"/ つなが った "ring"
Every day is "call"/ Meni mienu "spur"/ Tsunaga tta "ring"
願うなら自分にじゃなく
ねがう なら じぶん にじゃなく
Negau nara Jibun nijanaku
動きだす新しいストーリー ページを開こう
うごき だす あたらし い すとーりー ぺーじ を ひらこ う
Ugoki dasu Atarashi i suto^ri^ pe^ji wo Hirako u
その先へ
その さき へ
sono Saki he